在英港人重拾旧业 申请“良民证”成难关 公民团体促政府协调规范

香港人搬到英国后，有部分学科及职业需要俗称“良民证”的无犯罪记录证明书，但有些人因为曾在香港参与抗争运动而被捕，因此难以取得相关证明，这成为往后的一大烦恼。

在英国，修读一些科目或从事某些类型的工作，都需要提供证明，以显示自己没有犯罪记录。这一个看似简单的要求，对于部分近期从香港搬到英国的人来说，可谓并不简单，甚至是无法满足。

香港人Michael去年搬到英国，申请诺丁汉特伦特大学（Nottingham Trent University，香港称诺定咸特伦特大学）的辅助医疗科学硕士课程，并在10月被录取。他交了学费，连学生证都批出之后，由于学位涉及医疗及救护工作，校方要求他完成英国本地以及海外的无犯罪记录证明申请，才可以上课。

然而，Michael对校方表示，他不可能从香港警务处申请到俗称“良民证”的无犯罪记录证明书，因为在2019年，他作为一个义务救护员，在香港理工大学冲突中以暴动罪被拘捕。他其后获得保释，可以离开香港，但即使如此，按照香港警务处的规则，若良民证申请人正接受调查，其申请将不会进一步处理，直至有关事件结束。

此外，Michael说，在理工大学冲突发生之前大约一个月，他已经通过香港消防处的背景审查，获取录为救护员，并愿意寻求他的前雇主证明他有良好品格。他亦联络两个英国组织，包括英国港侨协会（Hongkongers in Britain）和香港监察（Hong Kong Watch），为他去信校方，争取豁免良民证要求。

他说：“去到学期已经开始了，我上课的日子是星期四，星期三时（校方）就突然电邮跟我说，就说因为实习方面需要有良民证，现在你不能出示，所以就不能上课。”

Michael研究英国政府相关指引之后，在今年一月向校方指出，在某些情况下可以豁免良民证，香港警务处亦不会因为实习缘故而批出良民证。他说，多次曾经与校方通讯，但校方仍指实习机构不容许，他唯有决定不再继续，校方亦退回学费。

其后他搬到伦敦，获得伦敦救护车服务（London Ambulance Service）聘用，而他可以借此在伦敦入读同类的辅助医疗科学硕士课程。

他说：“我都有尝试问，我需要出示良民证吗？他们说不用，所以可能不同地方有不同的做法。”

占领运动启发当救护员

Michael说，他读本科时在香港树仁大学修读历史，启发他当救护员的是2014年的占领运动，激发他在2019年决定在示威现场当救护员。他忆起，在理工大学被捕时，现场没有记者，警员呼喝被捕的救护员蹲下。

他说：“我们坐在街上，（双手）被索带束上，束着八个小时，就在街上坐着。”

他说，幸运的是，他取得保释，在去年三月来到英国。为了他读硕士的事宜，他找过他选区的国会议员，但迟迟未有回音，直到今年五月地方选举前夕，职员才道歉说遗漏了他的案件。

他说：“如果将来真的找到国会议员，其实也会再跟他说这件事，令国会议员了解到香港人来到英国会遇到什么困难，不论是读书还是工作。”

教师透过迂回方法重拾旧业

在英国，教师是另一个需要良民证的职业。今年年初搬到英国的香港教师黄先生对美国之音说，同业之间流传，要取得英国的教师资格，可以透过苏格兰教学协会（The General Teaching Council for Scotland）申请苏格兰的教师资格，而申请人并不需要身在苏格兰。

他说：“他们（办事）很快。我记得我提交申请后，第二天已经电邮信件给我。于是依靠这封信，就证明苏格兰教学协会要求你有无犯罪记录，用作向香港警总申请良民证。”

黄先生说，之后的手续更麻烦，因为要套取指模，而他居住的城市并没有这种服务，需要预约到伦敦进行，足足要排期到一个月后，而且收费超过100英镑，折合约120美金。完成程序后，他把所有相关文件寄到香港警方处理。一个多月后，苏格兰教学协会通知他，已经收到香港的无犯罪记录证明，并给他一个副本，可以继续教师资格申请。

黄先生说，香港教师搬到英国找同类工作需要一张香港发出的良民证，是一个“先有鸡还是先有蛋”的问题，有些时候学校可以接受先行聘请教师，再处理良民证。此外，英国学校亦十分重视推荐信。

他说：“你没有无犯罪记录，就难一点说服新雇主你没有犯过罪。不过我听到不少同工有一个例子，如果学校真的想聘请你，你更加需要的不是无犯罪记录，而是本身你在香港教书，需要的是你的前雇主，即是你的上一间学校给予的推荐信，这可能对学校而言更重要。因为举例说，如果你在香港教了一段时间的书，你离职的时间中间不是太大的空档，理论上你不会在那段时间之间有特别的犯罪记录。”

争取英国政府协调规范

英国港侨协会创办人郑文杰对美国之音说，除了救护员Michael的遭遇之外，他的组织也收到不少其他跟申请香港良民证或职业资格认证有关的案例。

他说：“在英国，其中一个问题是，不同行业有不同行业工会自行规管，有一些行业的规则不是政府统一去协调或规管，所以并不是说所有行业，或者特定某些机构，是很认知到香港的情况。”

郑文杰说，这些不协调的规范引起了一些误会，难以说服相关机构豁免良民证要求。

他说：“我们想建议政府，是否可以协调不同行业工会，去解释不只是BNO签证（人士）的就业权，或者是他们的教育权等等的权利，还要肯定BNO的背景，让不同的雇主知道为什么某些香港人（的案例）要酌情处理，要否要豁免某些东西，例如是良民证的要求，因为如果背后有政治迫害这种成份，豁免的案例可以有一些弹性处理呢？这个我相信（英国）中央政府要介入及协调，方便在英港人真正可以延续旧业，发挥所长。”

转载自 美国之音中文网