拜登在全球峰会上敦促世界采取行动应对COVID-19

美国总统乔·拜登(Joe Biden)周四(5月12日)呼吁世界各国领导人加大努力，应对全球大流行病的下一个阶段。美国自身到达了COVID-19的严峻时刻，拜登要求国会提供的巨额紧急资金并没有到位。 “今天，我们在美国纪念一个悲剧性的里程碑：100万人死于COVID，”拜登周四上午在预先录制的信息中向出席由美国主导的第二次COVID-19在线峰会的与会者说。该峰会的共同主办方是伯利兹、德国、印度尼西亚和塞内加尔。 美国疾病控制和预防中心(CDC)的数据显示，美国记录了约8.2千万例COVID病例。对死亡总人数的估计各不相同，但截至周四，约翰霍普金斯大学的数据记录了999009人死亡。

最近几周，美国的新增病例和住院人数一直在上升，但死亡人数一直相对较低，每天大约为300人，低于2月份每天的3000多人。 拜登补充说：“在世界各地，还有数百万人死亡。数以百万计的儿童成为孤儿，每天仍有数千人死亡。现在是我们采取行动的时候了。我们所有人在一起。我们都必须做得更多，必须尽我们所能，尽可能多的避免死亡，以纪念我们失去的人。” 美国是在没有得到国会对拜登要求的50亿美元全球资金的承诺的情况下来参加这次会议的。德国领导人似乎在他的开场白中强调了这个事实。 “那么需要什么呢？”德国总理朔尔茨说。“简短的答案是：‘钱’。” 资金的确是这次领导人峰会的主要焦点。朔尔茨星期四承诺，将为全球抗击COVID-19疫情提供8.85亿美元的援助。其他富裕国家宣布了新的承诺，意大利承诺向全球“获取COVID-19工具加速计划”提供2.08亿美元；韩国承诺为该倡议提供3亿美元；南非承诺向其他非洲国家捐赠500万剂辉瑞(Pfizer)疫苗和1000万剂强生(Johnson & Johnson)疫苗。 美国副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)呼吁美国国会批准白宫的资金请求。 “我们已经呼吁美国国会增加225亿美元的紧急资金，以抗击COVID” 她说。“其中的50亿美元将用于继续发挥我们的领导作用，帮助拯救世界各地的生命。我们将继续倡导这些拯救生命的资源，作为我们全球承诺的一部分。” 共同主持会议的塞内加尔总统麦基·萨勒(Macky Sall)说，由于非洲大陆强有力的领导，非洲迄今设法避免了大流行病开始时的可怕预测。 “在非洲，我们在COVID面前能够保持韧性，与世界其他地区相比，阳性病例和死亡人数相对较少，而此前人们曾担心会出现最坏的情况，”他说。“我们各国都在力所能及的范围内采取了应对战略。在南非总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)的领导下，在非洲联盟委员会和非洲疾病预防控制中心的支持下，我们还协调了我们正在非洲大陆进行的努力。” 然而，卫生专家质疑非洲的真实死亡人数是否被严重低报了。 “这些数字如此惊人的不同，以至于已经不可能再用人口或健康优势的论据来解释这一差距了，” 位于华盛顿的人口资料局(Population Reference Bureau)的人口与健康专家金田俊多(Toshido Kaneda)和洛里·阿什福德(Lori Ashford)写道。“更确切地说，撒哈拉以南非洲的COVID-19病例和死亡人数看来被大大低估了。”

美国在做什么？没做什么？ 拜登说，美国正在通过与世界卫生组织(WHO)的获取COVID-19技术获取资源库(COVID-19 Technology Access Pool)分享美国政府开发的COVID-19相关技术来继续抗击疫情。他说，美国将与全球基金(Global Fund)启动一个试点项目，扩大快速检测和抗病毒治疗的覆盖面。 行政当局一位高级官员在峰会前夕告诉记者，美国有一个三点计划：首先，随着新的变种不断出现，防止自满情绪；第二，通过关注最脆弱的群体来防止死亡；第三，为预防未来的大流行病奠定基础。 拜登行政当局表示，白宫对其主要受到的制约因素抱持现实的态度。 “我认为我们不想粉饰它，那就是，我们需要更多的钱，”白宫新闻秘书珍·莎琪(Jen Psaki)说。“我们在这个问题上没有备用计划。” 她敦促国会批准这笔资金，“因为我们将耗尽我们的治疗供应，我们将在有希望的新治疗方面输给其他国家，我们将失去美国订购新的COVID疫苗的机会，我们将无法维持我们对COVID测试的供应，我们为帮助较低收入国家接种COVID疫苗的努力将停滞不前，考虑到我们正在主办的国际峰会，这一点尤其重要。” 然而，中国和俄罗斯这两个主要的疫苗研发国没有出席此次峰会。 俄罗斯参加了去年9月举行的上一届峰会；中国还没有参加过COVID-19全球峰会。美国之音记者问一名白宫高级官员，为什么这两个国家没有被包括在内。 “关于俄罗斯是否被邀请：不，我们没有要求他们做出承诺，”他说。“对于其他国家，我们提出了并要求做出财政政策承诺。”他补充说：“我们发现，在致力于这项工作的国家、公司、慈善机构和非营利组织中，我们已经动员了31亿美元的资金用于全球抗击疫情。所以很明显，其他国家正在加紧努力，尽他们自己的一份力量。”

世界卫生组织总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)向峰会与会者提出了世卫组织的四项要求: “首先，我们呼吁做出在各国加强疫苗接种、检测和治疗的政策承诺，”他说。“第二，我们呼吁投资本地生产。第三，我们呼吁做出财政承诺，为‘获取COVID-19工具加速计划’和世卫组织战略防范准备和应对计划提供充分资金。第四，我们呼吁做出政治承诺，支持金融中介基金和全球卫生安全的新架构。” 南非总统拉马福萨警告说，真正的目标应该是全球性的、公平的行动。 “出现疫情新浪潮和新变种的威胁一直存在，” 拉马福萨说。“因为COVID-19还没有结束。”

（美国之音记者汉纳斯对此文有贡献。）

转载自 美国之音中文网