法国风光 – 法国冬季滑雪度假 真正去度假人口不到十分之一
滚动 国际各位听众;法国滑雪活动虽然今年似乎比往年吸引更多法国本地民众。但实际情况仍令业者担忧。今年的法国滑雪假期,二月初开始时候,统计有不到十分之一的法国人选择山上滑雪站度假村为度假的目的地,虽然法国山区度假村的 2月份假期预订量激增。 但是山区度寒假仍然是为少数法国人保留的,主要涉及较富裕的社会阶层。
滑雪胜地在几天当中,因法国B学区省份的学校开始放寒假,而自 2 月 5 日周末开始的寒假有空预订量急剧上升而感到高兴。他们预测滑雪站入住率将达到 82%,而在新冠病毒危机爆发前,同一时段假期的住宿率为 79%。 今年寒假假期最后一周(2 月 26 日至 3 月 5 日)的到访人数与 2019-2020 季节相比,甚至应增加 36% 游客,这尤其与巴黎地区滑雪顾客有关。
然而,根据被滑雪者覆盖的滑雪道和滑雪缆车排队的空拍图像,不应让人相信整个法国民众已经搬到山上度假了。 首先,在新冠疫情爆发前,入住过夜滑雪的游客有四分之一来自国外,其中以英国人居首位。
至于法国顾客,根据几项研究调查表明,实际上不到十分之一的顾客是法国人。每年负责互动式晴雨表的旅游专家 Guy Raffour 解释说:“2019 年,只有 8% 的 15 岁及以上的法国人在冬天会去山区度假住宿四晚或付费住宿”。这个旅游晴雨表明确指出,有一半的法国人到山上滑雪是停留居住在一些免费过夜的住宿地点,而不是付费的滑雪站旅馆。
2010 年,根据《生活条件研究和观察研究中心 (Credoc)》 的一项调查显示,“只有少数人 (10%)的法国人 每年冬天会固定去度假,7% 的人是两年去度假一次, 18% 的人是零零星星地偶尔才去冬季度假一次”。 此外,这些冬季度假者中只有 44% 的人是去山区度假,但在 2 月份假期,这一山上度假的比例就会上升到 62%。
每个度假家庭消费平均为3,847 欧元
根据也是这项调查负责人的负责调查公司Credoc 的主管Sandra Hoibian 指出:“从那时起滑雪假期变得更受欢迎并没有真正的原因,因为价格并没有下降。” 根据 Credoc 为国家青年和大众教育研究所和体育部开展的体育活动晴雨表,2018 年只有 8% 的法国人宣称在过去的 12 个月当中进行过冬季或山地运动。 然而,这些结果与 2021 年 Ipsos 的一项调查形成鲜明对比,该调查显示,五分之一的法国人是“规律性的滑雪者(每个冬天,滑雪一次或数次)”。
根据普通法国滑雪者综合形态表明,这些寒假度假者多半是那些收入高于其他人的家庭。 旅游晴雨表负责人的旅游专家 Guy Raffour 指出,在山区度过寒假的家庭的平均月净收入为 3,847 欧元。 收入较高的家庭唯一的假期是搭乘邮轮出发度假。 2010 年,Credoc 公司指出, 那些高管阶层和拥有高等教育文凭者度假的比例超高的。
平均每人每日消费为40 欧元
根据 Protourisme 观光咨询顾问公司主管亚力诺 Didier Arino 的说法,在规模大的度假村,所有开销包括在内计算,每人一周的滑雪度假费用在 900 至 1,000 欧元之间,而较为普通的度假村则每人约为 600 欧元。 比较中等的价格,则每日平均消费约为 40 欧元。 一些法国滑雪行业的负责人指出,法国的滑雪费用可说是全世界最便宜的。
如果我们考虑到山区冬季度假者的平均年龄,根据 Raffour Interactif 的数据,它是 46 岁。根据冬季运动业者的说法,滑雪站度假村面临的挑战之一是世代更新的问题。
我们看到的是:对于花费高的山上度假村白雪朝圣旅客,只涉及了一小部分的法国人。根据 Guy Raffour 的研究,这也是提醒大家的机会:也就是有 40% 的法国人根本没有出门度假。其中一半是出于经济原因解释的。 如果我们只以至少4晚的付费住宿来计算,我们会看到占据其中 69% 的是那些有着高薪父母的法国家庭;另一个社会阶层如:领薪人员、工人、个体户、体育教练或自由业护士等,这群体中只有40%,甚至那些贸易商、工匠和农民阶层中只有38%能去享受这种度假生活。
转载自 法国国际广播电台