台湾首获葛莱美奖 获奖者：台湾是爱好和平国家

日前，台湾设计师李政瀚、于薇获得美国葛莱美奖的最佳唱片包装设计奖。他们上台领奖时说，台湾是美丽、爱好和平的国家。

台湾新锐设计师李政瀚、于薇3日拿下美国音乐界最高荣誉、第64届美国葛莱美奖（Grammy Awards）最佳唱片包装设计奖。这是首次有台湾人获葛莱美奖。

两人上台领奖时，由友人叶紫音以英文翻译两人得奖感言说：“大家好，我们非常高兴能以《八歌浪Pakelang》专辑参与葛莱美，让更多人知道台湾，我们来自台湾。”

当叶紫音说完“我们来自台湾”，现场响起掌声与欢呼。她接着说：“谢谢！台湾是一个美丽、爱好和平的国家。谢谢一路帮助我们的朋友与团队，谢谢大家！我期待有一天你们可以来台湾，超级欢迎！”

35岁的李政瀚为然点设计工作室（Spread Design Studio）负责人，和23岁的设计师于薇获奖的作品是台湾“风潮唱片”发行的《八歌浪Pakelang》专辑。该专辑由“董事长乐团”与台湾原住民族国宝级歌手郭英男的长子蒋进兴，及其带领的马兰吟唱队第二代成员以雷鬼、电子、摇滚等元素，重新将阿美族语古调编曲。

李政瀚、于薇得奖 使台湾扬名国际

李政瀚获奖后接受自由亚洲电台越洋专访表示，要感谢的人太多，难得站上世界舞台；作为创作者的理想是希望借着自己从事的事，不管音乐或是设计，让外界认识台湾，分享这是来自台湾的作品。

李政瀚说：“会想好好利用那个舞台，让大家知道我们是台湾，希望他们多关注台湾这地方、这个国家，也了解台湾的处境，才有这样的得奖得言：台湾是美丽、爱好和平的国家。”

李政瀚提到，下台后，很多人对他们说“恭喜台湾”：“很多人说恭喜台湾，听了超级开心。他们可能记不住我们的名字，但他们记得我们来自台湾，很多外国人音乐人都记得我们。”

李政瀚和于薇都出自外省家庭第三代。李政瀚形容，自己在台湾出生长大，自认是“天然的台湾人”：“我们一定有中国血统，跟我们是哪个国家的人并没有绝对的关系。我们是台湾人，就算血统来自中国，但并不冲突。”

他谈到，这张专辑包装设计的创作灵感也来自于此：“想呈现台湾的样貌，台湾是海洋国家，有美丽的山、海，有热情的人，就用山海构成马兰吟唱队郭英男先生的侧脸，和他的族人对着大海唱歌的理念；就是借着音乐把台湾的美和台湾的文化散播到全世界，才有这专辑最后的样貌。”

李政瀚表示，获奖的唱片包装以厚纸板和透明片构成，厚纸板的材质、厚度和颜色好掌握，最困难的在透明片的测试，必须考虑光线、透明度材质和油墨的厚度，为了呈现台湾海水的颜色，做了很多尝试，打样花了近三十组。

为琢磨台湾海水的颜色 打样近30次调和蓝绿

李政瀚说：“一开始打样颜色很像中毒的海洋，毕竟油墨水有点偏荧光色，就是做了比较多调整，在油墨比例。干净的海水接近沙滩会透出一点绿色，弄不好就有点像被化学污染，一直调整绿色和蓝色的比例，让整体感自然好一点。”

他还说，马兰部落虽是台东原住民阿美族，但呈现的不只局限阿美族、东海岸，而是广泛象征台湾。

岭东科技大学毕业的李政瀚，念大学时曾是“适者生存”乐团吉他手。他说，先是玩乐团、帮自己的乐团设计、再帮朋友设计，没想过会专注在专辑设计。他曾入围2016年金曲奖最佳装帧设计，另在2019年、2020年全美独立音乐奖（Independent Music Awards），以重金属乐团血肉果汁机专辑《深海童话》及浮现浩世乐团的《时代》专辑，荣获最佳包装设计奖（Album Packaging）。

李政瀚笑说，在他入行不久，曾有一名客户自称会看手相，也不知是客套话还是怎样，看着他的手说，你35岁会飞黄腾达。当时他反问，真的假的？现在回想，不知是否指的就是葛莱美奖？

另一位设计师于薇毕业于昆山视觉传达设计系所，与独立乐团合作专辑装帧设计，设计生涯4年。李政瀚看中她的设计很有潜力，且能补足他在视觉设计上的不足，搭档合作，两人都是第一次入围葛莱美奖就获奖。

于薇形容颁奖人宣布他们获奖时，她脑袋一片空白：“一片空白，手汗流很多。阿瀚手汗也流超多的。很惊讶也很开心，没有想过会得奖，很意外。”

于薇主要负责歌词本里的图像。她说，尝试用比较抽象、实验性的图像去呈现台湾的环境，用较为饱和、多元、缤纷的颜色，表现台湾的热情和生命力。

坚持非主流音乐创作30年 终获国际认可

风潮音乐创办人杨锦聪第一时间就在脸书发布喜讯，写下：“台湾史上第一座葛莱美奖，一早醒来听到这个消息真是太令人振奋了。风潮音乐报名葛莱美奖将近30年，总共入围过七项葛莱美奖，三个音乐奖项，四个设计奖项，这已经创造华人音乐史上传奇的纪录，今天终于被打破。恭喜两位优秀设计师李政瀚、于薇抱回台湾史上第一座葛莱美奖，真是得来不易。”

风潮音乐宣传邱怀慧接受自由亚洲电台采访回想，此次报名葛莱美奖遇到很多惊险波折，截止时间前48小时还遇上报名程序、上架流程不够符合资格的问题。团队放下手边所有事情，跨海处理。团队听到获奖都非常高兴。

邱怀慧提到，《八歌浪Pakelang》在阿美族语中，表示丰收或工作告一段落之后举行的乐舞庆典。举凡庆典完成、家屋完工、金榜题名、升迁等喜事，都会举行Pakelang。然点设计师用心打造专辑包装，制造成本非常高。

邱怀慧说，董事长乐团和马兰吟唱队创作这张专辑就是希望把台湾的音乐、很好的天籁、阿美族的声音传达给世界知道。

风潮音乐创立于台湾政治解严后1988年，荣获超过50座台湾金曲奖，被誉为打造非主流音乐的圣殿。该团体曾在濒危负债累累时，创办人杨锦聪的父亲重新踩上三轮车卖菜、四处借贷，支持儿子撑住梦想。杨锦聪也曾说：“没有三轮车，就不会有杨锦聪，也不会有风潮”。

自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编 陈美华、何平  网编 瑞哲

转载自 自由亚洲电台