南加州商人因非法牵线从中国进口禁运国防物品而被判入狱

美国司法部星期四（3月31日）说，加利福尼亚州南部的一名商人因非法促成销售来自中华人民共和国的禁运国防物品并提交虚假的公司纳税申报表而被判一年零一天的监禁。 法庭文件显示，现年60岁的加州尔湾居民谢图强（音译，Tuqiang Xie，又名托尼·谢，Tony Xie）在2019年承认一项违反《武器出口管制法》的罪名和一项提交虚假纳税申报表的罪名。谢图强在控辩协议中承认，他通过其位于尔湾市的生物医学光学有限责任公司（Bio-Medical Optics LLC）充当被列入美国军品清单 (USML) 和美国军品进口清单 (USMIL) 上的国防物品的运输经纪人。这些清单上的物品是美国军事装备中使用的受管制部件和系统。联邦法律要求从事国防物品制造或出口业务的个人必须在国务院国防贸易管制局 (DDTC) 获得许可证并登记注册。谢从未获得许可证或注册。此外，美国自1989年起对中国实施武器禁运，限制两国之间的武器进出口。

虽然有武器禁运而谢图强并无许可证，但他在认罪协议中承认，他在2014年和2015在中国找到一个生产商，为他的一个客户生产国防物品。美国司法部说，谢图强通过参与向中国发货或送货而以佣金或费用的形式赚取了数十万美元。 美国司法部说，谢图强因为提交了虚假的企业纳税申报单而给美国国税局造成了超过10万美元的税收损失。

转载自 美国之音中文网