自由投稿
星期日, 3月 27, 2022
Tuktuk,极速新闻!

乌克兰热战抬高非洲肥料价格

滚动 财经科技

俄罗斯攻打乌克兰导致非洲进口化肥的价格飙升,尿素价格已经翻了好几倍。因为,俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰都是非洲大陆化肥的最大供应国。非洲能否克服肥料短缺?就此,本台RFI法语«非洲经济»专栏(Chronique Afrique Economie)在本周的最新一集节目中探讨了这一话题,并播出了对数名法国业内人士的访谈录音片段。法国业内人士认为,今年有必要国家干预。

RFI Image Archive / Afrique Economie : La guerre en Ukraine fait exploser les prix des engrais importés en Afrique. Peut-on pallier le manque d’engrais en Afrique? (illustration)

本台RFI法文网2022年03月25日星期五在«非洲经济»专栏(Chronique Afrique Economie),刊出了记者奥利维耶(Olivier Rogez)的一篇最新采访报道,焦点围绕乌克兰战争致非洲的进口化肥价格暴涨,未来可能在一些地区引发粮食危机。这一法文专栏报导的原标题为:[Peut-on pallier le manque d’engrais en Afrique?]。 换作中文可译作:[我们可否克服在非洲缺少肥料?]。以下予以简介,仅供参考。

本台RFI法语«非洲经济»专栏记者在这一节目中,就非洲化肥价格当前飙升,分别采访了Afriqom事务所一名谙熟非洲肥料市场的顾问和专家,和法国Dratigus Development企业战略事务所的总裁。

这一报道介绍说,俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰都是非洲大陆化肥的最主要供应国。如今,非洲国家和它们的发展伙伴们担心,未来非洲的某些地区可能会爆发持续数年的粮食危机。如何应对这种风险?能否以本地肥料取代进口化肥?

非洲农民不再有能力购买进口化肥 –

非洲农民今年是否应该弃用化肥?这一问题随着氮肥价格在全球市场暴涨而被提了出来,主因是乌克兰战争。以氨(ammoniac)为基础生产的尿素或氮肥(urée)为例,价格已经翻了8倍,达到每吨一千美元。结果是农民不再有购买能力。

Afriqom事务所的一名非洲肥料市场顾问和专家表示,如今,大体上是一吨化肥相当于生产十五吨至二十吨的粮食颗粒。小麦或玉米。如果不进口——人们看到西非的缺口100万吨,那么会自动缺少2000万吨粮食颗粒。算法很简单,以小麦的每吨价格来计算,一百万吨化肥所需的预算。如果是进口粮食颗粒,则需5至6倍。

本地有机肥是否能够替代进口肥料 –

即刻的解决办法不是来自非洲的肥料生产者。因为尤其是尼日利亚人正在利用高价的天赐之机,向巴西和欧洲出售一部分他们生产的氮肥。至于是否能够用有机肥代替化肥?这种肥料的生产是以乡下的农业废料。

非洲有机肥的工业化生产提上议程 –

Dratigus Development企业战略事务所的总裁认为,无论是在加纳,还是布基纳法索或者刚果(金),有机物都越来越让企业感兴趣,但这一行业才刚刚起步。他表示,在谈论工业化之前,当地的这种技能已经存在了数千年之久,但仅仅是每位农民,或每个小经营者少量地使用或制造这些有机肥料。现在,如何达到工业化的规模?需要有效的公共政策,以鼓励那些有雄心在未来十年里创建有机肥工厂的企业家。

业内人士认为今年有必要国家干预 –

在短期内,为了确保今年西非种植作物的收成,国家的干预将是必要的。区域的或非洲的开发银行,比如西非开发银行(BOAD)或非洲开发银行(ADB)拥有购买化肥的信贷额度。应该紧急动员它们资助谷物未来的收成季。

.(翻译编辑:RFI法广电台 尼古拉).

转载自 法国国际广播电台

订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论