快讯：川普总统就俄罗斯骗局起诉希拉里·克林顿和民主党全国委员会

【编者按】圣经说：“你若行得好，岂不蒙悦纳？你若行得不好，罪就伏在门前。它必恋慕你，你却要制伏它。”（创4:7）2016年大选期间，民主党总统候选人希拉里·克林顿、民主党全国委员会、以及希拉里竞选团队的一大批同伙勾结政府官员为了谋求总统职位，甘愿成了罪的奴仆。他们刻意伪造文件、精心炮制了一个 “川普与俄罗斯特工勾结” 的虚假故事，并在川普的竞选过程中和就任总统后，对他进行了长时间的非法监视。正是这些构陷行为引发了 “通俄门” 调查，并导致了2019年12月对川普总统的第一次弹劾。

2020年10月，华盛顿特区联邦检察官约翰·达勒姆（John Henry Durham）被联邦司法部任命为调查制造 “通俄门” 案件的特别检察官。今年2月11日，达勒姆提交了一份文件，披露希拉里的竞选律师与一家科技公司合作，实施了对川普的非法监控，“收集并转达” 了有关川普与俄罗斯关系的指控，并将其提交给了联邦调查局（FBI）和另一家联邦政府机构。（详见本刊2月14日《达勒姆报告最新证据：希拉里竞选团队对川普进行间谍活动，捏造其所谓与俄的联系》）。

圣经说：“作假见证的，难免受罚；口吐谎言的，不能逃脱。” （箴19:5）民主党希拉里这批人丧心病狂地作假见证，构陷川普总统，必然不能逃脱应有的惩罚。

唐纳德·川普（Donald J. Trump）总统向密谋反对他以阻止他在2016年当选的民主党机构扔下了一颗炸弹。周四，他对希拉里·克林顿（Hillary Clinton）、民主党全国委员会（Democrat National Committee， DNC）和其他与密谋 “编造虚假叙述”，称川普与俄罗斯勾结的有关人员提起了大规模诉讼。

川普总统在提交的文件中写道：“被告们一致行动，恶毒地密谋编造一个虚假的故事，称他们的共和党对手唐纳德·川普与一个怀有敌意的外国主权国家勾结。”

该诉讼在佛罗里达州南区提起，要求赔偿和惩罚性赔偿超过2400万美元的辩护费用、法律费用和相关费用。

被列入诉讼中还包括迈克尔·萨斯曼（Michael Sussman）、黛比·沃瑟曼·舒尔茨（Debbie Wasserman Schultz）、杰克·沙利文（Jake Sullivan）、约翰·波德斯塔（John Podesta）、福讯全球研究政治分析战略洞察机构（Fusion GPS）、克里斯托弗·斯蒂尔（Christopher Steele）、伊戈尔·丹申科（Igor Danchenko）、詹姆斯·科米（James Comey）、彼得·斯佐克（Peter Strzok）、丽莎·佩奇（Lisa Page）、安德鲁·麦凯布（Andrew McCabe）和其他人。

川普称，这群人参与了 “伪造证据、欺骗执法部门、利用获得高度敏感的数据源”。这位第45任总统补充说，与这些人计划对他做的事情相比，水门事件的罪行显得 “微不足道”。

不到三周前，特别检察官约翰·达勒姆（John Durham）提交的文件证实了川普总统的说法，即克林顿竞选团队完全捏造了他与俄罗斯勾结的指控，并进一步在他竞选和担任总统期间对他进行了监视。

达勒姆本月早些时候证实，希拉里·克林顿的2016年竞选团队雇佣了一家科技公司 “渗透” 川普大厦和白宫服务器，试图陷害川普好像他与俄罗斯特工非法勾结。

在回应达勒姆令人震惊的文件时，川普表示：“这是一起在范围和规模上远远超过水门事件的丑闻，那些参与和了解这项间谍行动的人应该受到刑事起诉。”

现在，他正在采取行动，从而使起诉成为现实，让所有涉及诉讼的人向他支付数千万美元的赔偿。

该文件写道：“简而言之，被告们被政治野心所蒙蔽，策划一个恶意的阴谋，传播了明显错误和对唐纳德·川普和他的竞选活动有害的信息。所有这些都是为了破坏他的生活、他的政治生涯和操纵2016年总统选举，使之有利于希拉里-克林顿。”

该起诉书称，因为 “被告实施的欺骗、恶意和背叛行为对美国人民以及原告唐纳德·川普造成了重大伤害，他们必须为自己的令人发指的行为承担责任。”