泽连斯基向美国国会致辞，呼吁美国提供更多援助、设立禁飞区

乌克兰总统泽连斯基（Volodymyr Zelenskiy）星期三（3月16日）通过视频向美国国会参众两院议员发表演讲，神情和语调激动地感谢美国总统、国会议员以及美国民众对深受俄军入侵之苦的乌克兰人民提供的各种帮助，同时呼吁他们提供更多的援助，特别希望在乌克兰上空设立人道禁飞区。 泽连斯基是美国历史上首位通过视频向国会参众两院发表演讲的外国领导人。他在会议大厅前方的大荧幕上现身以及演讲结束时，两次受到全体国会议员起立鼓掌的致意。 泽连斯基在演说中表示，目前是乌克兰的至暗时刻。美丽的乌克兰城市正在遭受二战以来最残暴的摧残。俄军的炮火将乌克兰的自由之地变成了战场，并且将无辜的平民疯狂杀戮。 “这场战争是决定乌克兰未来命运之战，事关乌克兰的民主、自由那些和美国一样的价值，”泽连斯基说。 泽连斯基提醒美国民众，乌克兰此时就像美国的珍珠港时刻，也像美国的九一一时刻，灾难从天而降。他再次要求美国、要求全世界在乌克兰上空设立禁飞区，“不要让天空成为乌克兰人的恐怖之源”。 这已经不是泽连斯基首次要求美国和北约在乌克兰上空设立禁飞区。但是拜登政府和北约盟友坚持认为，设立禁飞区会与俄军发生直接冲突，从而引爆第三次世界大战，因此一直拒绝在乌克兰上空设立禁飞区。 泽连斯基在演说中表示，如果设立禁飞区的要求太高，那么他希望美国提供设立禁飞区的替代援助，例如提供高性能的战机。 “先进的战机你们有，但我们没有。我需要保卫我们的领空，”他说。 泽连斯基感谢美国对俄罗斯实施严厉的制裁，但他希望出台更多、更严厉的制裁，比如对所有支持入侵乌克兰的俄国官员、包括国会议员实施制裁，而且每周都推出一轮新的制裁，直到战争结束。 泽连斯基呼吁美国公司全部离开俄罗斯，特别希望美国国会议员劝说各自选区的美国公司立即撤离俄罗斯，因为“市场上流的都是我们的血”。 俄罗斯入侵乌克兰之后，拜登总统已经向乌克兰提供两亿美元的紧急军事援助。拜登总统星期三还将宣布再向乌克兰提供八亿美元的紧急援助。 泽连斯基希望美国帮助在乌克兰上空至少设立人道禁飞区。他还希望美国提供先进战机以及防空武器。 泽连斯基在演讲中还播放了一段俄军攻击轰炸乌克兰城市，给平民造成严重伤亡的视频。视频中，导弹和火箭从天而降，摧毁了公寓和居民区。乌克兰民众匆忙逃难，奔走不及遭受伤亡。孩子们吓得哇哇大哭，或者受伤后身上血迹斑斑。画面中还有平民遇袭死亡后就地被掩埋的镜头。 会场上播放这一视频时，座无虚席的会议大厅鸦雀无声。而泽连斯基重新出现在荧幕上时眼睛里却含着泪水。 泽连斯基最后说，美国是世界上最强大的国家，美国不仅要为美国而战，而且要为世界人民而战。而拜登总统不仅是美国的领导人，更是世界的领导人。他还希望拜登成为和平的领导人。 泽连斯基强调，乌克兰人民现在不仅仅是为自己而战，也是为欧洲而战，而美国帮助乌克兰，也是在帮助欧洲，帮助全世界。 在向美国国会发表演说前，泽连斯基已经分别向欧洲议会和英国议会发表演讲，谴责俄罗斯对乌克兰的侵略行动，强调不畏强暴，抗战到底的决心，同时呼吁西方国家向乌克兰提供更多的援助。 泽连斯基前一天在向加拿大议会发表的视频演说中，也曾呼吁西方国家进一步强化针对莫斯科的制裁，并在乌克兰上空设立禁飞区。

转载自 美国之音中文网