自由投稿
星期二, 3月 15, 2022
Tuktuk,极速新闻!

非洲:新冠疫情两年后酒店策略

滚动 财经科技

非洲大陆,在经历了两年之久的Covid-19新冠疫情后,酒店业把希望寄托于2022年。尽管,旅行还十分有限,但正在重新恢复。游客开始重返非洲。就此,非洲大陆的酒店业者向法国记者谈到他们的展望和策略。这是本台RFI法语«非洲经济»专栏(Chronique Afrique économie)03月14日本周一的最新话题。

RFI Image Archive / Afrique : les stratégies de l’hôtellerie de l’après Covid. Ici, une vue de l’hôtel Le Sultant à Hammamet, en Tunisie. (illustration) 存档图片:突尼斯四星级苏丹大酒店(Hôtel Le Sultan)

本台RFI法文网2022年03月14日星期一在«非洲经济»专栏(Chronique Afrique Economie)刊出了记者夏洛特(Charlotte Cosset)与非洲酒店业多名高层管理者之间的一个访谈。话题围绕旅游界之前的艰难处境,和对未来的乐观态度。

这一法文专栏报导的原标题为:[Les stratégies de l’hôtellerie de l’après Covid sur le continent africain]。换作中文可译为:[非洲大陆Covid疫情后的酒店业策略]。以下予以简介,仅供参考。

突尼斯的苏丹大酒店(Hôtel Le Sultan) –

本台RFI法语«非洲经济»专栏记者在这一访谈节目中,首先介绍了第一位受访者是突尼斯四星级苏丹大酒店(Hôtel Le Sultan)的领导美迪(Mehdi)。这家大酒店位于海滨度假胜地哈马马特(Hammamet),有271个客房与套间。这家酒店被迫歇业六个多月,而托马斯·库克旅行社(Thomas Cook)的倒闭可算是雪上加霜。但他获得了一笔贷款,以维持其经营活动。

苏丹大酒店(Hôtel Le Sultan)调整管理 –

美迪(Mehdi)接受本台RFI法广记者采访时解释说,当务之急是让酒店保持其国际标准。业主必须继续投资用于维护和完善服务。但大翻新工程和大手笔投资得往后挪。在过去,每10年到15年会做一次大投资,用于搞大翻新工程。如今,则改为每年做些小投资,用于保持酒店的最佳条件。

苏丹大酒店(Hôtel Le Sultan)适应变化 –

面对卫生危机,酒店业者必须予以适应。美迪(Mehdi)说,他们学着去吸引其它市场,尤其是十年前对住酒店完全没兴趣的当地市场。绝大多数得以继续经营的酒店应感谢当地市场。酒店业者投资,把空间改为会议室,以满足当地在周内的工作和商务逗留之需。休闲客,到周末回来的已经够多。尽管在冬季的月份里是亏损经营,但赤字已经减少,不需要让员工们减薪。

欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels)得融资 –

在非洲拥有22家大酒店的欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels),总部设在摩洛哥经济中心卡萨布兰卡(Casablanca)。当前危机,这家大型酒店集团也未能幸免。在实行防疫限制措施的几个月间,经营活动至少下降三分之二。虽然这段时期艰难,但该酒店集团争取到国际金融公司(IFC)3600万美元的融资。

欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels)求扩大 –

欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels)的总经理在接受本台RFI记者采访时说,这笔资金如今将能使其投资和充实三家现有酒店,分别是在塞内加尔的达喀尔(Dakar)、科特迪瓦的阿比让(Abidjan)和马里的巴马科(Bamako)。

RFI Image Archive / Onomo Hotels qui possède actuellement 22 hôtels sur le continent africain. (illustration)

欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels)的这位高管还表示,仍就希望编织其网络,朝前迈进,并在他们认为的一些战略城市发起新行动,比如喀麦隆首都雅温得(Yaoundé)。

尽管当前大环境,欧诺莫酒店集团(Onomo Hotels)的总经理仍保持乐观,认为未来机会很多。他祝愿集团良好增长,并希望在不久的将来,扩展到加纳、埃塞俄比亚或肯尼亚。

.(翻译编辑:RFI法广电台 尼古拉).

转载自 法国国际广播电台

订阅评论
提醒
guest
0 评论
内联反馈
查看所有评论