美上诉庭推翻中国前外交官强迫劳动控罪的判决

美国一家上诉法庭星期三推翻前中国外交官钟丹从事强迫劳动罪名成立的判决，但维持其他两项控罪的判决。 52岁的前中国外交官钟丹（Dan Zhong）据报是中国日林建设集团美国业务负责人，2019年3月被判强迫劳动、偷渡外籍人员和签证欺诈的控罪成立以及将近16年（190个月）的刑期。 曼哈顿美国第二上诉巡回法庭星期三认为一名政府强迫劳动问题专家的证词不妥，命令就钟丹据称强迫他的工人签署“抵债”合同的三项控罪重新进行审判。 福布斯杂志说，钟丹是中国日林建设集团美国业务负责人。检察官称，钟丹2010年到2016年把中国工人用签证带入美国，据称让他们参加中国驻联合国使团、中国驻美使馆和总领事馆等外交设施的施工。 但检察官说，钟丹却强迫这些工人参加私人建设工程，或在他位于新泽西的居所修整庭院和做饭，并威胁他们说，如果拒绝将会失去他们在中国的家。 第二上诉巡回法庭说，这位专家证人对政府证据所提供的“色彩评论”几乎就是给钟定罪，而且他就全世界强迫劳动和中国政府强迫劳动的“不良”纪录所提供的证词“基本无关”，陪审团也不该听取日林建设集团2001年到2002年对待三名工人的证词，因为这发生在种控罪的多年之前。 巡回法庭法官米纳什（Steven Menashi）在三名法官的意见书中说，“我们无法得出这些过失的累积效果是无害的结论。” 钟2016年11月被捕后就一直在美国被拘留，目前在西弗吉尼亚州的一个联邦监狱中服刑。 （本文依据了路透社的报道）

转载自 美国之音中文网