页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[港澳台新闻]
   

蔡政府学老共 不想听不想看的就“屏蔽”
(博讯北京时间2017年7月14日 转载)
    
    中国大陆为了控制讯息传递,订定要求新浪微博、新浪UC、微信等网络公司使用“自动屏蔽”功能,凡是遇到如“天安门”“法轮功”等敏感字眼,系统会自动筛选,确保使用者无法接收相关资讯。如今类似情况,似乎也在台湾出现,只不过不是“自动屏蔽”,而是“人工屏蔽”。
    

    昨天巴拉圭总统卡提斯在致词中三度提及蒋介石,翻译人员却忽略带过,仿佛“蒋介石”三字被自动屏蔽。不过,这也不是第一次发生。
    
    ●屏蔽三民主义 蔡英文唱国歌时有时无
    
    两年前,台中市长林佳龙和台南市长赖清德均在国庆升旗典礼上跳过国歌中“三民主义,吾党所宗”词句,但去年稍微改善,开头八字仅省略“吾党”,有所进步。
    
    去年,还是民进党总统候选人的蔡英文出席桃园市元旦升旗礼,唱到国歌中的“三民”、“吾党所宗”歌词时,她紧闭双唇,开启自动屏蔽模式。不过蔡选上总统后,去年国庆大典上将国歌全程唱完,这个屏蔽是否从此消失,恐怕还得观察。
    
    ●屏蔽国父遗嘱 小英有念没念变罗生门
    
    蔡英文今年6月出席国军三军联合毕业典礼担任主席,按照往例,主席应恭读国父遗嘱。不过蔡英文在念词时,声线突然变调与司仪“撞声”,加上她背对群众,无法看清嘴型,“国父遗嘱请人代念”一说甚嚣尘上。
    
    事后,国防部赶紧灭火,说蔡的确有念稿,但因舞台距离太远,怕声音太小因此请司仪同步复诵。
    
    ●屏蔽开罗宣言 新课纲有新解
    
    蔡政府在2019年实施的高中社会科新课纲草案内,不见“开罗宣言”、“中日和约”或“旧金山和约”等重要条约,自动屏蔽向下扎根。
    
    专家解释,“开罗宣言”提到台湾归还中华民国,但问题是美、英、中三国领袖没有签署,美国会也没有批准,不具有国际条约效力。蔡政府也表示,希望不默认前提,让教科书编者与历史老师透过讨论,引导学生思考。
    
    不过,外交部网站上“台湾的国际法地位”说帖中仍写明“台湾是中华民国的领土”“中日和约”等论述,显然自我打脸。
    
    ●屏蔽九二共识 只认九二历史事实
    
    1992年台湾与大陆授权非官方组织海基会、海协会在香港会谈交流,参与谈判的当事者认为双方达成“一个中国”的共识,但因交流只有口头协商,没有正式签订文件,也没有实质内容的存在。2000年台湾陆委会主委苏起首次提出“九二共识”,并阐述为“一个中国,各自表述”,这也成为马政府八年不断表述的两岸政策原则。
    
    不过泛绿人士认为,“只有九二会谈存在”,更没有各自表述空间。去年民进党胜选后,蔡英文在就职演说,反复阐述以“九二历史事实”,但仍无法把“九二共识”四个字说出口。于是,也被对岸说是“没有答完题的考卷”。
    
    ●屏蔽七七抗战 蔡政府只字不提
    
    今年适逢七七抗战80周年,政府理应扩大举办。不过从蔡英文以降,民进党的政治人物一概自动屏蔽“七七抗战”几个字,不但没有任何纪念仪式,也只字未提这件事。只有国防部办了几个活动,聊表心意。
    
    ●屏蔽蒋介石 想掩盖反引人瞩目
    
    这次外交部翻译直接把“蒋介石”代换成“建立中华民国的诸多伟人先进”,可说是把蔡政府的“人工屏蔽系统”,推到了一个全新境界。
    
    对此外交部说是无心之失,不过有资深外交官员表示,基于国际礼仪,都会把讲稿先给台方过目。这倒底是翻译临场发挥,还是更高层的授意屏蔽关键字,就无从得知了。
    来源:世界新闻网 (博讯 boxun.com)
3300209
分享:

blog comments powered by Disqus
   

相关报道(更多请利用搜索功能):
·柯文哲:蔡政府对陆防守闭锁 不是好战略 (图)
·资政看前瞻:蔡政府敢认错 人民更尊敬
·蔡政府严打蓝资永丰金 图染绿金管会?
·阿扁亲笔信痛批蔡政府:比马政府还不如 (图)
·蔡政府拟限缩陆官员 陆学者:意气用事 提油救火
·人民日报酸蔡政府:反核却偷用 耻度无下限
·是正义还是报复?蔡政府落人口实
·台湾独派和蔡政府全力将李明哲事件国际化 (图)
·财团法人立法 蔡政府将严控蒋经国基金会 (图)
·蔡政府10个月 台观光损558.5亿元
·陆“九二共识”卡关 蔡政府放弃亚投行
·蔡政府大鲸鱼“斗”同志小虾米
·网路疯传小英83项政绩 显蔡政府虚浮实质
·港媒:蔡政府疑用日核灾食品换自贸协定 (图)
·蔡政府任命女黑客掌大权 能做什么? (图)
·南海仲裁:这一记耳光给蔡政府的课 (图)
·一场误射考验满月蔡政府的内外冲击
·郭宝胜:能否允许热比娅入台,是对蔡政府的试金石
·郭宝胜:蔡政府要纵容放任国共勾结吗?
博客、论坛推荐文章:
  • 论习近平主义之九
  • 论习近平主义之八
  • 民族主義已成中印關係絆腳石
  • 论习近平主义之七
  • 论习近平主义之六
  • 严家祺:刘晓波争议原因论
  • 论习近平主义之五
  • ThePoliticalMeaningoftheCrimeof“SubvertingStatePower
  • 论习近平主义之四
  • 郭文貴自言:爆料與劉曉波事件「一定有關係」
  • 談一下劉曉波之後的未來中國道路!
  • 论习近平主义之三
  • 论习近平主义之二
  • 故国不堪回首月明中--一个右派妻子的二十二年(十七)
  • 论习近平主义之一
  • 全面崩溃即的信号:富豪争相套现撤逃!
  • 博客最新文章:
  • 中国冤民联合国控告团汪洋总理躲藏在美方大巴里逃出财政部mp4
  • BURMA-缅甸风云赛万赛忆掸邦学友
  • 谢选骏论习近平主义之十八
  • 上海维权网【视频】中央电视台郭文贵纽约台
  • 徐永海圣灵来自耶稣我们要走好耶稣的十字架道路——2017-7-21圣
  • 藏人主张【關於重發「柯文哲現象」的說明】
  • 东海一枭【《大学》《儒行》精义】前言
  • 万生自由谈,从刘晓波先生去世说起
  • 东海一枭今日微言(暴民的三大特征)
  • 上海维权网【视频】中央电视台郭文贵纽约台
  • 谢选骏论习近平主义之十七
  • 邱国权希望谢选骏先生不要给独裁统治者戴上“主义”的皇冠
  • 藏人主张刘晓波走了革命来了
  • 独往独来曹长青:别再胡扯“暴力、非暴力”的假议题了!
  • 谢选骏论习近平主义之十六
  • 悠悠南山下越南戰爭真相
  • 吴倩 你们的耶稣:当我目睹众多灵
    论坛最新文章:
  • 东京奥运会场馆年轻工人不堪超时加班自杀
  • 军费被砍 法国防部长称“仍有不错的预算”
  • 联合国人权高专就刘霞议题向北京施压
  • 联合国朝鲜人权专员望中国停止遣返脱北者
  • 就世界环境公约采访世界自然保护联盟主席章新胜
  • 北京文化局拒“不良行为艺人”贾斯汀比伯赴华演出
  • 中国的人工智能开发计划引发关注
  • 绿色和平:中国绿孔雀最后栖息地因违法开发遭破坏
  • 华盛顿中美经济对话没有取得任何成果
  • 朝鲜遭16年来最大旱灾 联合国發饥荒警告
  • 朝鲜GDP增幅创17年来新高 或因中国未中断贸易
  • 杀死陆邻的荷男改判“过失杀人”减刑至4年半
  • 美国或7月底宣布禁止其公民入境朝鲜
  • 卡塔尔危机现缓解迹象
  • 刘晓波化身“空椅”刘霞命运堪忧!
  • 波兰全国大示威抗议富有争议的司法改革案
  • 阿森纳作赛上海吉鲁等多名主将呕吐疑食物中毒

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。