隐瞒个人债务 川普再被控告
(博讯北京时间2017年3月20日 转载)
川普总统因为隐瞒个人债务而被告上法庭，据Politico政治网站19日报导，华府一名律师本周向华盛顿的联邦法院提控，指川普在去年5月提交的联邦财务报表中，把个人欠债与公司为业务和开发计画而举借的贷款混在一起。
川普及其企业至少面临四个官司，都是指控他不公平竞争和违反宪法规定的禁止接受外国礼物，而华盛顿律师罗威基(Jeffrey Lovitky)对川普隐瞒个人债务的控告，没有指他有不当之处，只表示隐瞒债务是剥夺民众对他欠债的知情权。
罗威基的控案也没有要求赔偿，只要求法院应宣布川普去年提交的财务报表不合法，下令他提交新报表，并在报表中说明他的个人债务。罗威基表示，他希望川普重新提交新报表，而不是与他对簿公堂。
控案将由克林顿总统时期任命的联邦地区法官柯琳‧科拉-柯特利(Colleen Kollar-Kotelly)审理。
在川普104页的财务报表中，个人债务只占一页，他列的贷款超过3亿元。但根据其他资料，川普的贷款总额实际上更高，但报表不要求对5000万元以上贷款，每笔都做出具体说明。
罗威基说，隐瞒个人债务在本质上涉及到有限责任公司的责任，民众有权知道，川普的欠债究竟是个人债务还是企业负债。如果只看报表，所有的责任都是个人的责任，但他不这样看。
罗威基表示，川普的报表提供的债务讯息大多已有公开纪录，因为贷款必须要有纪录和可查阅。但债务人如果是有限责任公司，那么从土地纪录和公司的纪录中，就无法判断贷款是谁的责任。川普的主要贷款是来自德意志银行。
罗威基今年1月曾致函白宫顾问，要求川普对报表做出说明，但没有回音。而按照联邦法律，川普下一次公布财务报表将是2018年5月。与过去数十年的总统候选人不同，川普拒绝公布税表。
白宫发言人没有对罗威基的控案做出回应，川普的私人律师也拒绝回答。
来源：世界新闻网
(博讯 boxun.com)
3972207
|
