页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

编剧澄清:藏人角色相关言论不代表漫威公司
请看博讯热点:西藏问题

(博讯北京时间2016年4月30日 转载)
    
    
    北京——关于为什么漫威电影公司(Marvel Studios)在《奇异博士》(Doctor Strange)一片中,请英国女演员蒂尔达·斯温顿(Tilda Swinton)来扮演原作漫画中的一个藏人角色,该片编剧C·罗伯特·卡吉尔(C. Robert Cargill)的解释引发了新的争议。
    
    让白人女演员来扮演一个本应属于亚裔男演员的角色,令漫威遭受了日益激烈的种族主义批评。上周,卡吉尔在接受流行文化节目《二次烘烤》(Double Toasted)的访谈时,试图平息这些批评。本月发布的预告片中可以看到,在漫画原著中为藏人的“古一”由斯温顿饰演。古一是男主角史蒂芬·斯特兰奇博士(Dr. Stephen Strange)的导师。
    
    

    C·罗伯特·卡吉尔
    Jessica Cargill
    
    在《二次烘烤》中,卡吉尔说,电影创作人员决定抹去古一的藏人身份,主要是因为他们担心关于藏人和西藏的任何描述都可能激怒中国政府和中国人,让漫威错失进入全球第二大电影市场的机会。
    
    (在收到置评请求之后,漫威在一份声明中说,古一在电影中是凯尔特人,但是没有回答卡吉尔说到的关于中国的问题。)
    
    近日来,社交媒体上的评论者对漫威批评不断——有的是因为让斯温顿来饰演这个本该属于亚裔男演员的重要角色,另外一些人则指责漫威对中国共产党阿谀奉承的态度。反对中国统治的藏人及其支持者对此尤为愤怒。
    
    西藏国民大会党(Tibetan National Congress)主席晋美吾坚(Jigme Ugen)在Twitter上写道:
    
    “《奇异博士》的洗白还是对中国的屈从,扭曲历史。这是古一不会允许的。”
    
    ——Jigme(@JigmeUgen),2016年4月26日
    
    周三晚上,卡吉尔在一封电邮中表示,他在《二次烘烤》上的言论并不代表漫威。他写道:
    
    我一生中犯过很多错,但最后悔的是回答一个不该由我来回答的问题。我本希望周一能在Twitter上澄清我立场,但是无奈的是——鉴于这事在社交媒体上受到了如此多的关注,可能应该说“讽刺的是”——那些根据最初的播客进行报道的人,没有理睬这个澄清。我最初说的那些话,是我自己对角色的想法。尽管我是编剧,但我是在初稿已经有了之后才参与项目的,并没有参加关于选角的讨论或决定,所以我没有任何权利,也没有任何信息进行那样的谈论。那是一个很弱智的决定,最糟糕的是,我令朋友和同事们感到尴尬,好像我在替他们说话似的。事实并非如此。
    
    卡吉尔是从德克萨斯州奥斯汀市发来这封邮件的,他在那里生活和工作,是一个电影评论人。奥斯汀有一个关系紧密的电影社区,卡吉尔在为网站Ain’t It Cool News撰写关于电影的文章。这个颇具影响力的网站由该市的另一位电影迷哈里·诺尔斯(Harry Knowles)创办。在卡吉尔的剧本《险恶》(Sinister)被拍成一部热门恐怖片之后,他就成为了一名成功的商业编剧。那部电影的导演和联合编剧是他的朋友斯科特·戴瑞克森(Scott Derrickson),也就是《奇异博士》的导演。
    
    以下是卡吉尔本周一在Twitter上发布的消息,目的是澄清他对古一的评论。他使用的 @Massawyrm 是他在Ain’t It Cool News的帐号。卡吉尔写道:“郑重声明:不管是漫威,还是这部电影,都没有人和我谈起过中国,所以和那些新闻标题正相反,我并没有确认任何事情。”
    
    来源:纽约时报 (博讯 boxun.com)
2601102
分享:

blog comments powered by Disqus
   


相关报道(更多请利用搜索功能):
·藏人法师白人饰演,好莱坞洗白还是迁就中国 (图)
·洛桑森格连任藏人行政中央司政 (图)
·尼泊尔大地震:凤凰涅槃心痛依旧的藏人小村 (图)
·第十五届西藏人民议会最后一次会议闭幕 (图)
·美国会议员表态称美国应为西藏人权发声 (图)
·藏人抗议者在印度和警察发生冲突
·国际记者联盟谴责中国判藏人作家珠洛三年徒刑 (图)
·保护记者协会谴责中国判处藏人作家徒刑
·藏僧果洛久美谴责中国对藏人和汉人的恐怖主义政策 (图)
·流亡藏人批中国在南中国海争议岛屿部署导弹
·流亡藏人批中国在南海争议岛屿部署导弹
·德国倡议西藏组织邀请著名流亡藏人果洛久美访问柏林 (图)
·自焚藏人遗书展触怒中国 挿手民间活动叫停
·自焚藏人遗书展出 中国大使发威 (图)
·自焚藏人遗书在孟加拉国艺术展展出 中国大使发威 (图)
·流亡藏人行政中央卫生部发布宣导艾滋藏语动画片
·洛桑森格:习近平对藏人压制进一步恶化 (图)
·洛桑森格希望西藏人民新年能享有宗教自由
·年终报道:转世制度的博弈,藏人未来谁主沉浮 (图)
·次扎喇嘛:中国资助并指使境外藏人消灭达赖喇嘛 (图)
·藏人行政中央呼吁国际社会关注西藏
·甘肃玛曲县十多名藏人青年示威请愿被强行拘押 (图)
·甘肃甘南知名藏人作家雪江被判刑三年后提出上诉 (图)
·若尔盖4藏人面临被判刑 红原县牧民抗议草场被侵占 (图)
·若尔盖县四藏人面临被判刑 红原县牧民抗议草场被占 (图)
·藏人维权人士扎西文色被控“煽动分裂” (图)
·朱维群称卖活佛证造谣 藏人学者:狡辩转移视线 (图)
·藏人行政中央选举非正式统计出炉 (图)
·被中国拘留的藏人维权人士再引国际关注 (图)
·两会直击:西藏人大主任称坚决反对达赖喇嘛访台 (图)
·数百旅印藏人送别为抗议中国自焚学生 (图)
·自焚藏人多吉次仁不治去世 流亡藏人为自焚者声援 (图)
·四川甘孜县藏人嘉央多吉示威被捕后失踪 (图)
·知名藏人作家雪合江被青海同仁当局判刑三年 (图)
·藏人作家珠洛(笔名雪合江)被青海当局判刑三年
·2015年西藏人权报告:西藏人权持续恶化 (图)
·西藏比如县藏人赤杰在狱中受虐致死:被判刑13年 (图)
·两名藏人谋杀英籍活佛 被判死刑 (图)
·英籍藏人高僧成都遇害似无政治背景
·人权观察:中国当局正将监控藏人机制变成“常态”
·藏人是朱毛红军的救命恩人(图)
·中共的寿命,不可能长过藏民族–在藏人抗暴纪念大会/陈破空 (图)
·宣藏人戴共匪头像显习近平小人之心/王宁
·长平:请揭露更多藏人真相 真正的藏独主张者 (图)
·唯色、王力雄:七年前采访为丹增德勒仁波切请愿的藏人 (图)
·顿珠多杰:一个流亡藏人对台湾大选的观感 (图)
·蒋扬:藏人社区公民健康权与公共卫生危机问题调查分析
·王力雄:“翻身”西藏人民坚决反对
·桑杰嘉:还原历史,从恢复命名开始——《翻身乱世:流亡藏人口述录》译者感言 (图)
·王力雄:“平叛”中到底死了多少西藏人?
·桑杰嘉:流亡藏人的民主选举
·彭小明:欧洲汉藏人士庆贺达赖喇嘛八十寿辰 (图)
·安乐业:探讨藏人敢于自焚抗议的精神渊源
·唯色:地震阴影里的藏人难民 (图)
·桑杰嘉:藏人——中国的二等公民 (图)
·唯色:一个讲述“现代藏人”的幸福故事如假包换 (图)
·索朗多吉:解析藏人自焚抗议的根源
·唯色:记2014年自焚抗议的11位藏人 (图)
·桑杰嘉:自焚——藏人对中共政权现代奴役的决绝反抗
·桑杰嘉:中共宣布向藏人党员干部开刀——中共对藏政策走向更趋极端
·维吾尔英雄——致英雄伊力哈木/松秀吉(藏人)

注册网站服务器赠$10
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。