页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[财经与科技]
   

FT社评:呼唤“苹果杀手”
(博讯北京时间2017年1月11日 转载)
    
    
     苹果的成就值得尊敬,但一家公司如此成功,也许对世界经济不是好事。“苹果杀手”或许会让消费者受益。

    
    即便在iPhone上市10年之后,任何宣告苹果(Apple)是一家“成熟”企业的人,都有显得愚蠢的风险。没错,苹果2016年的营收预计将低于2015年,那年其营收达到不可思议的2350亿美元。不过,苹果无法再现增长的所有原因早就被提出过:智能手机市场不再扩大,尤其是在苹果自己选择的高端市场;竞争对手的产品已跟苹果同样好,甚至更好,而且价格更低;苹果的最新功能只是微小的改进。也许这些事实将在2017年终于产生严重影响。但是,要排除苹果将会又一次改头换面的可能性,你得自担风险。苹果汽车仍可能上路。
    
    话虽如此,不可否认的是,苹果公司有时的行为像是成年人。该公司派发股息已有多年,还积极回购股票。从最近两份盈利报告看,该公司在手机和平板电脑销售未能提高的情况下,开启了服务营收激增的局面。这对于正在变老的科技公司而言是一种经典的转型:从扩大客户群体转向从每名客户赚到更多。
    
    上周,苹果表示,随着中国市场增长提速,去年其iTunes商店的app销售额增加了40%,增至逾200亿美元。这似乎表明,即使苹果的10亿部左右设备的基数再也不增长,该公司的业绩仍有望增长,或许甚至会维持令人叹为观止的40%的营业利润率。关键在于让客户满意,或者至少足够满意,不至于做出投奔另一个系统的设备和应用这种烦人之事。
    
    仅仅是这家全球最高市值公司有可能展望又一段增长期,就证明了苹果的独创性、用心专一和品牌建设。苹果收获的所有赞美都是应得的。
    
    话虽这么说,一家公司在这么长时间内以如此高的价格卖掉如此多的产品,对世界经济而言是否是件好事,是个值得一问的问题。没错,其他公司也销售了大量智能手机。谁也没赚到这么多钱。
    
    20年前,威廉•布莱恩•亚瑟(W. Brian Arthur)发表了他那篇颇具先见之明的文章《报酬递增与新的企业世界》(Increasing Returns and the New World of Business)。此文观察道,信息驱动型企业远非像旧式大规模生产企业那样遭受回报递减之苦,而是随着发展壮大而经历回报递增。在某一特定细分市场占据了领导地位的公司,成为了其他创新必须依赖的一个标准,客户逐渐习惯了它们的界面,竞争者的进入成本提高了。
    
    “新产品经常必须在有些维度——价格、速度、体验——好上两至三倍,才能击败一个锁定市场的对手,”亚瑟写道。最重要的是,最优秀的回报递增企业要“建立联接并使用杠杆”,把已经锁定的用户群体从一种产品(比如移动互联网)转移到另一种产品(或许是移动支付)。
    
    苹果在锁定、建立联接和利用杠杆方面的能力值得尊敬。然而,一家更具爆发力的技术公司——苹果、谷歌(Google)、Facebook和亚马逊(Amazon)等巨头都从饥饿的新贵那里感受到更尖锐的压力——或许会让消费者受益,并刺激增长。在一个发达世界增长缓慢、投资减少、生产率停滞不前和公司利润率异常高的时代,回报递增的公司却逐渐定义了企业界。这或许是巧合。也可能是,技术已改变了经济的竞争格局,而其方式并非全都是正面的。
    
    无论如何,那些正努力研究一款(十分可能注定要失败的)苹果杀手的极客们,请记住这一点:我们都支持你们。
    译者/何黎
    来源:FT (博讯 boxun.com)
4662130
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·缺工具传闻不实:苹果澄清可在店内修复新款 MacBook Pro (图)
·Lex专栏:苹果能靠应用商店突围吗?
·或将再现辉煌或将走向衰败2017年是苹果公司的关键年
·苹果公司删除在中国商店《纽约时报》的应用程序 (图)
·中国“苹果城”(下):苹果的扩张与妥协 (图)
·苹果欲强化与富士康合作 共同拓展东南亚市场
·三星电子股票今年已涨近50% 涨幅盖过了苹果 (图)
·苹果iOS 10.2搞乌龙 升级反成灾难 (图)
·苹果要在印度生产iPhone 开设零售店障碍被扫清
·让苹果吐出500万 华裔市长怎么做到的
·130亿欧元必须罚 欧盟誓把苹果拉下马 (图)
·库克向苹果员工解释为何面见川普
·苹果2016年衰落 意味着美国的衰落 (图)
·苹果AirPods蓝牙耳机终开售 现在下单12月20前後到货
·苹果是怎么避税的:买美国国债 五年赚6亿美元
·苹果公司:中国苹果手机爆炸系“外力破坏” (图)
·华为小米结盟 干掉三星苹果再平分天下 (图)
·苹果要研发自动驾驶汽车了!申请路测权信息遭曝光
·明年新款iPhone问世后苹果或面临10年不确定期 (图)
·苹果处理"关机门":免费更换电池 未谈召回
·发展最快中国手机非华为 三星苹果都怕 (图)
·中国男子在日本卖假冒苹果电脑电源适配器被捕 (图)
·若苹果回美生产 已有中国厂商表态不跟随 (图)
·三星苹果彻底慌了 华为宣布技术大突破 (图)
·上海罕见大量投诉苹果手机
·苹果在中国展开魅力攻势
·张高丽会见库克 苹果拟在华设研发中心
·苹果被逼上绝路 中国一招它就卖不动了 (图)
·日媒:苹果手机在华丧失优势 被国产廉价手机超越 (图)
·苹果在中国市场掉队 创新赶不上国产机
·高喊“滚出中国 ” 数千人包围苹果店 (图)
·江苏数千人围堵苹果店 高喊滚出中国 (图)
·社科院干部用苹果手机号召杯葛肯德基笑翻一缸网民 (图)
·禁售苹果手机 这一枪中国终于打响了 (图)
·苹果CEO库克又来中国了!这次是为了啥? (图)
·中国加强审查 苹果iBooks、iTunes被停
·苹果不明原因被封 习近平网信座谈话白讲? (图)
·传壹传媒裁员300,香港《苹果日报》还能撑多久?
·吃商户俩苹果被通报引热议 人民日报记者采山东巨野被拒
·苹果上海代工厂暂停招工 iPhone 6s生产线被拆 (图)
·张耐冬:纳粹德国的腐败与反腐败:希特勒手中的烂苹果
·“蛋炒饭说”遭驳斥:毛岸英牺牲时在烤苹果 (图)
·苹果诸事不顺 iPad mini传出货恐延误
·“蛋炒饭说”遭当事人驳斥:毛岸英牺牲时在烤苹果 (图)
·布莱希特与毛泽东/苹果
·赵京:问责荒诞的苹果高管厚禄问题的提案
·苹果日报評論員林忌:香港特區護照有何用? (图)
·击败诺基亚的是自己,不是苹果 (图)
·卢峰:产品独特性渐失 苹果开始步Nokia后尘?
·胥志义:苹果公司的“盾”与美国政府的“矛”
·谢选骏:苹果公司的乔布斯智力偏低
·Twitter是在苹果挤压下变异而成的
·桑普:从查理到苹果
·陈维健:袭击《苹果》是袭击《查理》香港的翻版
·陆昕慈: 《苹果》不同《查理》 (图)
·林兆彬:《白雪公主杀人事件》:全民种植的毒苹果
·王思想:央视为何一次次指责苹果? (图)
·习近平要剜文艺界哪些“烂苹果”?
·吴志森:《苹果》被围 唇亡齿寒 (图)
·解龙将军 :苹果电脑公司死不认错
·廖保平:华人排队抢购苹果手机不丢人 (图)
·苹果中文收费下载从未缴税 专家称属严重走私
·Apple, 难啃的苹果/赵京
·苹果大衰败的开始/丁道师
·谢选骏:苹果公司的乔布斯生前涉嫌违法犯罪
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。