页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

“万能主席”习近平,诸多头衔的背后
请看博讯热点:习近平观察

(博讯北京时间2017年10月27日 转载)
    
    来源:纽约时报
    
    
“万能主席”习近平,诸多头衔的背后

    
    中国国家主席习近平的头衔如此之多——超过10个,而且还在增加——以致于有人称他为“万能主席”。
    
    他的头衔包括中共中央总书记和中央军委主席。他是好几个领导小组的头,工作范围涉及从台湾到互联网安全等不同领域,还并奉为党的“领导核心”。
    
    习近平的多个称号反映了他作为中国最有影响力的现代领导人之一的地位。周三,他获得了又一个五年的党的总书记任期,并且向国人介绍了一个新的领导班子。这个班子里没有明显的继任者,导致人们猜测,他打算在传统的两个任期结束后继续统治中国。
    
    所有这些头衔的意思是什么?为什么头衔很重要?下面是一个指南。
    
    党中央
    
    习近平最重要的头衔是总书记,这是共产党内权力最大的职位。在中国的一党制下,这个地位让他对政府有几乎毫无约束的权威。他已利用他的总书记地位,发起了一场严酷的反腐败运动,把意识形态的一致性强加于学校,还监禁了数十名活动人士和异见者。
    
    但“总书记”对习近平来说可能不够,他把自己看作是与中国最伟大的领导人旗鼓相当的人物。
    
    一些分析人士已在猜测,习近平可能想恢复使用共产党主席的头衔。这个职位在1982年消失了,当时中共试图远离毛泽东的个人崇拜。
    
    习近平已经拥有“国家主席”的称号。但自从1982年以来,“国家主席”的官方英文翻译是“president”(总统)。一些批评人士说,中国采用了这个翻译,是为了更像其他现代国家。
    
    控制军队
    
    习近平的许多官方职位都与军队和国家安全有关,这反映了习近平加强控制共产党权力的一个关键支柱的野心。
    
    习近平和前任一样,都是中央军事委员会主席。中央军事委员会负责领导国家的武装力量。
    
    他还领导着几个他建立的部门,包括国家安全委员会,该委员会在国内事务和外交政策上有广泛的权力,包括制定反间谍法。他还是中央军民融合发展委员会主任,这个委员会试图打破军用与民用研发之间的障碍。
    
    习近平一直在寻求新方式来证明他高度重视军队建设工作,他想有一支能够与包括美国在内的其他主要国家媲美的现代军事力量。去年,他穿着士兵工作服出现在位于北京的军委联合作战指挥中心,亮相了自己的又一个头衔:“总司令”。
    
    推行政策
    
    在中国庞大的官僚机构中,习近平的身影无所不在。他已成立了许多所谓的“领导小组”,担任着好几个小组的组长,负责推行包括金融、网络安全和台湾关系等方面的一系列政策。其它机构也在这些领域做决策,但领导小组把习近平放在了政策制定的中心。
    
    “习近平显然认为,只有‘总书记’的头衔不能让他有足够的权力推动自己的议程,”研究中国政治的非营利研究机构世界大企业联合会(Conference Board)的研究员裘德·布兰切特(Jude Blanchette)说。“增加新的、听起来具有权威性的头衔表明了体制内部的一种合法性。”
    
    “领导核心”
    
    用不用主席的头衔,习近平都已明确表示,他把自己当成领导中国和中国共产党进入一个新时代的改革人物。中共已经按照他的意愿,在去年命名他为中国的“领导核心”,这个称号把他置于与毛泽东、邓小平和江泽民一样的地位。虽然这个头衔不带来任何具体权力,但它传达了一个信息,即习近平不可挑战。
    
    歌颂在继续。在本周结束的党代会上,试图证明自己忠心耿耿的官员们对习近平使用了许多溢美之词,包括称他为“舵手”,让人想起毛泽东的“伟大的舵手”这一著名别称。
    
    在习近平的第二个任期,他的头衔可能会继续猛增。
    
    布兰切特说,“习近平的权力越大,来自下属的崇拜之声就越响亮。” _(网文转载) (博讯 boxun.com)
1720212
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·冯崇义:习近平是谁?他想干什么?他会输得很惨?
·习近平要记者多看看 多家外媒却被挡
·习近平开启的新时代将影响中国及至世界 (图)
·大事“操之在我” 习近平布局7常委 3层权力塔尖
·川普贺习近平连任 形容习是“厉害的人” (图)
·英媒:世界应警惕习近平输出专制模式
·吴祚来:未来五年习近平独裁和谋求连任或有变数
·欢迎记者 但习近平批评中国的媒体别来 (图)
·“万能主席”习近平,诸多头衔背后的权力加冕
·没有接班人的“新时代”:习近平大权独揽
·致电习近平: 美期待会面 朝没提"哥俩好"
·习近平不放心 汪洋应该只能混个闲职 (图)
·打电话贺习近平连任后 川普又发推特了 (图)
·十九大闭幕,川普贺习近平取得非凡地位
·中国十九大 习近平续掌党军大权 (图)
·美智库高度聚焦19大习近平的这些策略 (图)
·习近平的“强军梦”--强军、揽权双管齐下(1) (图)
·在闽17年听得懂台语 习近平与台渊源深 (图)
·王沪宁善于谋略 习近平几乎言听计从 (图)
·习近平地位再获擢升,比肩毛泽东
·付振川:观礼台上目击六四屠杀 如遇六四习近平杀5千万?
·十五年前,习近平写给父亲的一封家书 (图)
·春秋戈:习近平何时何故在何处“坐牢”?
·姚琮:老右派李慎之放在今天 能被习近平所容纳吗 (图)
·给了胡耀邦待遇 习近平不提为何下台 (图)
·习近平六次访美:美国女华侨忆习近平
·高岗冥诞 红二代云集力挺习近平
·习仲勋一心想为党奉献 甚至无法认出儿子习近平 (图)
·从“历史转折的邓小平” 到试图捋直历史的习近平
·习近平15岁遭“四人帮”迫害:多次关押审查 (图)
·习近平大学后的第一份工作是给耿飚当秘书
·邓小平火冒三丈 炮轰习近平的恩师耿飚 (图)
·1980年代习近平欲学围棋为何好友聂卫平不愿教他? (图)
·习近平给老爸习仲勋88岁生日的贺信
·领导人当地方官往事:习近平打扮土
·习近平老妈:康生诬陷习仲勋为高岗翻案
·谢选骏:吴稼祥误解了习近平
·文革四人帮疯狂迫害习近平 未满16岁就遭批斗关押 (图)
·文革习仲勋狱中见家人 分不清两女儿认不出习近平
·习近平俞正声死路借鉴:苏联解体 普戈自杀 (图)
·外界解读:习近平将会成为第二个毛泽东 (图)
·强势的习近平为何没指定接班人? (图)
·祝贺习近平 特朗普遭讽“经常阿谀独裁者” (图)
·德媒:习近平为中国设立了新的游戏规则 (图)
·法媒评十九大:习近平牢牢把住其权力
·十九大落幕 海外爆料尴尬难堪 谁是习近平真正的对手?
·柏林《每日镜报》:习近平为中国设立了新的游戏规则 (图)
·十九大存疑:习近平不要王储 政治局包围常委会 (图)
·胡少江:习近平的报告表明中国执政党思想资源枯竭 (图)
·李平:从经济政变看习近平新时代
·观点:习近平,伟大舵手2.0
·清水君:国务十策呈习近平先生及十九大中央委员会
·法媒:习近平讲话中漏了三点 (图)
·习近平力推大国外交 全球野心引发忧虑与抵制 (图)
·美媒仍然看好陈敏尔成为习近平的接班人 (图)
·十九大不立储君 习近平当终身领袖? (图)
·习近平的新思想毛泽东的老思想 /陈维健
·习近平真正的对手:政治机器人 (图)
·习近平或将成为时代伟人/郭旭举
·习近平时代开始了+习近平你说是不是事实?/张三一言
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。