页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

新疆维吾尔政府推行措施 “规范”少数民族人名使用
请看博讯热点:新疆问题

(博讯北京时间2016年6月25日 综合报道)
    
    新疆维吾尔政府推行措施 “规范”少数民族人名使用


    (新疆防暴警察。资料图片)
    
    新疆维吾尔自治区政府6月23日举行新闻发布会,说明推行少数民族证件标准化和人名使用规范化的措施。
    
    据中新网报道,新疆政府的少数民族证件标准化和人名使用规范化工作,是今年开展的“民族团结进步年”工程所提出的举措之一,内容包括:将居民身份证号码作为办理其他证件的唯一识别标准;居民《出生医学证明》的人名填写也将规范化,作为新生儿落户时登记人名的唯一参考。
    
    目前当局已更正了20万余条少数民族人名存在间隔号不规范的社会保障数据。
    
    报道说,少数民族证件标准化和人名使用不规范问题主要有六种:1、人名中的间隔号与小数点混用或省略;2、谐音字、同音字混用;3、人名顺序颠倒;4、人名缺失;5、对人名进行译音时加字或减字;6、音译人名时使用多音字。
    
    新疆民族语言文字工作委员会(民语委)主任迪木拉提•木沙表示,是否正确书写作人名,往往会影响到其社会生活。
    
    自由亚洲引述在美国的中国人权活动人士刘青认为,中国新疆当局的这些工作,主要是要加强对少数民族的管理和控制。
    
    官方的新疆网6月23日的相关报道说,为规范和统一少数民族人名的汉语译音,自治区民族语言文字工作委员会(即,翻译局)组织新疆社会科学院、新疆大学、自治区教育厅、文联等部门的专家和学者,筹备编纂出版《少数民族人名国家通用语言文字音译转写辞典》。
    
    另据新疆《晨报》的有关报道,新疆自治区民语委还组织专家前往新疆各地,联合医疗卫生、公安、教育等部门,举办少数民族人名国家通用语言文字音译转写的骨干培训班,解读《少数民族人名国家通用语言文字音译转写规则》和《转写对音表》,并要求公安、教育、医疗卫生等部门严格按照规范填写人名。 [博讯综合报道] (博讯 boxun.com)
1331812


分享:

blog comments powered by Disqus
   


博客、论坛推荐文章:
  • 耶路撒冷可实行“一城两国”
  • 流亡藏人纪念《十七条协议》签署日强调西藏独立地位
  • 美国正变成专制国家中共的乐园
  • 美国正变成专制国家中共的乐园
  • 朝鲜和美国谁是中国的敌人,谁是中国的朋友?
  • 朝鲜和美国谁是中国的敌人,谁是中国的朋友?
  • 纽约世界日报:吳敦義將帶國民黨重執政
  • 土改地主穿鼻游街,分地主老婆和闺女
  • 严家祺:耶路撒冷“一城两国”的分界线
  • 耶路撒冷的前途:一城两国
  • 为什么甘地、曼德拉式的抗争对中共毫无用处?
  • 驻孟买总领是这样看印度的
  • 驻孟买总领是这样看印度的
  • 為台灣燃亮另一把火炬
  • 透视中共让郭文贵老母、妻女来美团聚心机
  • 灵异经历:梦见彭明
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏意识形态是权力的奴仆
  • 天路灵语活水周报(第127期)
  • 赛昆揭示江东六十四屯历史的几幅
  • 谢选骏纪念六四屠杀28周年之十一
  • 康正果国民与党民
  • 万古视频【视频】李焕君直播:
  • 谢选骏川普不是恶魔、教皇不是天使
  • 《推背图》归序全解逆天而为痛悔迟:453-2018年天象揭秘4-2
  • 谢选骏西伯利亚是中华文明的故乡
  • 陈泱潮旁观者清,读者终极印象:善恶两造,佛魔对立
  • 谢选骏美国授权中国干预人民币汇率
  • 大字报【对号入座】人死之前半年内15个征兆
  • 金光鸿珍惜人生享受生活
  • 郑恩宠公职律师全面进入北京党政机关
  • 刘逸明枪杀情妇的高官被执行死刑,与“免死金牌”何干?
  • 中国控诉中国共产党就是黑手党
  • 《前哨》博客中共對《前哨》實施恐怖襲擊
    论坛最新文章:
  • 马克龙宣布一名法国人质在刚果获释
  • 杜特尔特为缉毒士兵强奸罪也兜着的狂言遭国际谴责
  • 马克龙会见普京:将谈及叙利亚和乌克兰局势
  • 金棕榈花落谁家 媒体看好三片 评委不漏风声
  • 涉贪4亿多前天津公安局长武长顺判死缓
  • 中国最高检或指于欢辱母杀人属正当防卫但防卫过度
  • 法德空中客车直升飞机 扎根中国市场
  • 美国要制裁中国恶官 民间通缉令三人上榜
  • 朝鲜坚称不弃核武 寻求多元对话
  • “六四”28周年来临 美各地华人陆续举行纪念活动
  • 中美战机事件:北京称美方说法与事实不符
  • 五角大楼拟增派第三艘航母进西太平洋
  • 欧洲难民危机不断 4天内54人不幸丧生1万多人获救
  • 特朗普首次出访落幕 一次“特氏”的成功之旅
  • 4月中国对外直接投资据报明显减少
  • 中国斥责7国假借国际法对南海与东海指手划脚
  • 特朗普对亲信告白退出巴黎气候协定决心

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。