页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

新疆维吾尔政府推行措施 “规范”少数民族人名使用
请看博讯热点:新疆问题

(博讯北京时间2016年6月25日 综合报道)
    
    新疆维吾尔政府推行措施 “规范”少数民族人名使用


    (新疆防暴警察。资料图片)
    
    新疆维吾尔自治区政府6月23日举行新闻发布会,说明推行少数民族证件标准化和人名使用规范化的措施。
    
    据中新网报道,新疆政府的少数民族证件标准化和人名使用规范化工作,是今年开展的“民族团结进步年”工程所提出的举措之一,内容包括:将居民身份证号码作为办理其他证件的唯一识别标准;居民《出生医学证明》的人名填写也将规范化,作为新生儿落户时登记人名的唯一参考。
    
    目前当局已更正了20万余条少数民族人名存在间隔号不规范的社会保障数据。
    
    报道说,少数民族证件标准化和人名使用不规范问题主要有六种:1、人名中的间隔号与小数点混用或省略;2、谐音字、同音字混用;3、人名顺序颠倒;4、人名缺失;5、对人名进行译音时加字或减字;6、音译人名时使用多音字。
    
    新疆民族语言文字工作委员会(民语委)主任迪木拉提•木沙表示,是否正确书写作人名,往往会影响到其社会生活。
    
    自由亚洲引述在美国的中国人权活动人士刘青认为,中国新疆当局的这些工作,主要是要加强对少数民族的管理和控制。
    
    官方的新疆网6月23日的相关报道说,为规范和统一少数民族人名的汉语译音,自治区民族语言文字工作委员会(即,翻译局)组织新疆社会科学院、新疆大学、自治区教育厅、文联等部门的专家和学者,筹备编纂出版《少数民族人名国家通用语言文字音译转写辞典》。
    
    另据新疆《晨报》的有关报道,新疆自治区民语委还组织专家前往新疆各地,联合医疗卫生、公安、教育等部门,举办少数民族人名国家通用语言文字音译转写的骨干培训班,解读《少数民族人名国家通用语言文字音译转写规则》和《转写对音表》,并要求公安、教育、医疗卫生等部门严格按照规范填写人名。 [博讯综合报道] (博讯 boxun.com)
1331812


分享:

blog comments powered by Disqus
   


博客、论坛推荐文章:
  • “刀具”的控诉
  • 回中国还是滚回欧洲
  • 决定魅力指数的地方是战场
  • 袁紅冰致萬言書促蔡英文反思國策
  • 秉承诚实与良知纪念反右派运动60周年—兼评王绍光博士颠倒
  • 记得,是昨天
  • 记得,是昨天
  • 记得,是昨天
  • 记得,是昨天
  • 七律·就周强大法官“司法亮剑”有感
  • 美学者预言亚洲世纪的终结
  • 拨邓小平之乱
  • 邓相超是邓小平的替罪羊
  • 王臧:极权主义,不止是“地域性灾难”
  • 黑人其实最喜欢廉价中餐了
  • 胡耀邦自述胡邓分歧和下台原因
  • 博客最新文章:
  • 匣子说话GT:新时代的“自由宣言书”
  • 上海维权网访民直播:川普第58届总统就职典礼2017|NBC新闻
  • 金光鸿做一个内心强大的人--兼论中国人为什么好内斗
  • 雷声危机——​硅谷华人高管遭印度帮“血洗”
  • 郑恩宠陈桂秋教授:揭709案酷刑细节
  • 观察韩尚笑:生日感怀
  • 曾宁文化认知的瞎子盲人哑巴咽炎喉癌患者
  • 苦难的中国我终于没有能拯救爸爸
  • 藏人主张川普平衡美中关系会倾听台湾观点
  • 上海维权网呼吁中国人权人士提供案例帮助美国政府实施《全球马格尼茨
  • 大字报猛于虎的苛政,强拆就会亡党国/木然
  • 悠悠南山下「老朋友」與「一中一台」
  • 谢选骏有钱能使鬼推什么样的磨
  • 苏明张健评论习近平的梦想都落空了
  • 吴倩耶稣基督: 我的当代使徒获
  • 非智圣诞之时说《易经》
  • 郭知熠世上第一个爱情理论--爱情渗透理论,解释所有爱情现象(之
    论坛最新文章:
  • 特朗普的富豪部长们财产曝光
  • 意大利雪崩后搜救队救出多名幸存者
  • 特朗普就职演说誓言把权力财富还给美国人民
  • 特朗普:一切从今天开始
  • 法专家评特朗普时代美中台关系演变
  • 法媒称世界今起遭受特朗普“变幻莫测"冲击
  • 法左翼初选候选人瓦尔斯将会见扇他耳光的人
  • 特朗普宣誓就职美国内外充满变数
  • 为何中国最高法院院长反对司法独立
  • 特朗普盛大的就职典礼 希拉里或应邀出席
  • 中国知识人联署敦请最高法院院长周强自动辞职
  • 特朗普上任在即 华盛顿21万人聚集捍女权 600场游行全球呼
  • 中国著名脱口秀演员周立波持枪藏毒纽约被捕
  • 法社会党党内初选最后一场辩论 左派被削弱
  • 硬脱欧 多家国际银行有意将部分业务迁出英国
  • 阿里巴巴进身奥运会一级赞助商
  • 中国电影集团有意入股法国电影数码技术公司

  • 注册网站服务器赠$10
    联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。