页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

你懂的:从打虎暗号到打虎明码
请看博讯热点:反腐打老虎

(博讯北京时间2015年3月06日 转载)
    
    “You know”,怎么翻译成中文?如果直译就是“你懂的”,目前已成为“心知肚明”“心照不宣”的网络标准表达方式。语义暧昧的网络流行语,从网上到网下,最后进入殿堂,“你懂的”,已从打虎暗号成为打虎明码。刘源上将今天又是一句“你懂的”,各大媒体纷纷报道,大家已能明白接受到其中意涵。
    

    2014年全国政协十二届二次会议新闻发布会上,《南华早报》记者提问: “我们注意到外界有很多关于周永康的一些消息和报道,不知道发言人有什么可以透露和披露的,可以打消外界的顾忌?”这句暧昧不明的提问,其实清晰指向当时周永康被查处的传闻。此案数次传说要公开,但直到这次两会依然没有公开,周的党羽已经纷纷落马,记者们一直在猜测公布的时间。
    
    新闻发言人吕新华回答也是看似没答,又已经回答:“我和你一样(全场笑声),从个别媒体上得到了一些信息。我们所说的不论是什么人不论其职位有多高,只要是触犯了党纪国法,都要受到严肃的追查和严厉的惩处,绝不是一句空话。我只能回答成这样了,你懂的”(全场大笑)。
    
    2014年7月29日,答案揭晓。中共中央正式对外发布:鉴于周永康涉嫌严重违纪,中共中央纪律检查委员会对其立案审查。
    
    2014年12月5日,中共中央决定给予周永康开除党籍处分。
    
    2015年1月7日,周永康、蒋洁敏、李东生、李崇禧、申维辰等30人涉嫌犯罪被移送司法机关依法处理。
    
    国家行政学院教授汪玉凯2014年在新闻发布会后就评论说:“我最期待打虎。薄熙来是先免职再曝光,现在先曝光、先扒皮,扒到老百姓都‘你懂的’时候水到渠成······是更成熟的表现,对高官的处置,如果没有大量事实让老百姓潜移默化知道,可能感到很突然”。
    
    到了2015年两会,在被媒体问及是否还有更大老虎,以及郭正钢是否涉及更高级别人物时,全国人大代表、解放军总后勤部政委刘源没有正面回应,只是微笑著对记者说:“你懂的”。
    
    身兼浙江省军区副政委、浙江省十二届人大代表的郭伯雄之子郭正钢(1970.1)是陕西省礼泉县人。2015年1月,才刚被报道晋升少将军衔。3月2日,他的名字就出现在解放军报《军队近期查处军级以上干部重大案件情况》名单里:郭正钢因涉嫌违法犯罪,2015年2月军事检察机关对其立案侦查。
    
    此时,这三个字的意义已经不再暧昧难明。
    
    来源:腾讯 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
2960432
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·反腐打老虎?广州多名高官传被带走
·习近平反腐打老虎 李春城引“蜀中富豪劫”
·王岐山反腐打老虎 先从房事入手
博客、论坛推荐文章:
  • TheUnitedNations,China,andHumanRights
  • 厉害了,我的国—有感于我的日本行
  • 中共批判吴小平、周新城是“此地无银三百两”
  • 毛泽东是最大的“中国人民公敌”!
  • 我将重来与我的博士导师
  • 我将重来与我的博士导师
  • 《天堂夢醒》七、不如賭博
  • “白衣天使”如何变成了“白衣魔鬼”?
  • 是人不能没有压力---被逼出来的书北大荒悲曲
  • 是人不能没有压力---被逼出来的书北大荒悲曲
  • 金融海啸十年再思考————金融扩张有一个『极限点』
  • 苹果日报严家祺谈中国深化金融改革
  • 严家祺:金融扩张有一个『极限点』
  • 严家祺:金融扩张有一个『极限点』
  • 严家祺:金融风暴十年
  • 如何還原歷史真相?如何賦予還原歷史真相後更積極的意義?
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏英国的澳大利亚经验得到推广
  • 滕彪美中媒体战?中国在美两大官媒被要求登记为外国代理
  • 李芳敏1440004惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究!」在他的一切思想
  • 谢选骏没有歧视是不可能的
  • 苏明张健评论习政权是中国人和世界消灭的对象
  • 徐永海耶稣才是唯一真理能使我们得真自由——2018-9-14圣爱团契
  • 严家祺达赖喇嘛全球大联盟与世界联邦制
  • 东海一枭杂时代微论四则
  • 张杰博闻一餐吃掉的四十万元很无耻吗?为什么迪拜王子比习近平高尚
  • 藏人主张美中贸易战:中国“有心无力”的反击与顾虑
  • 中国战略分析丛日云:精英民主、大众民主到民粹化民主——论西方民主的
  • 槟郎宗教市场的吆喝
  • 谢选骏不听党的话使得美国变得伟大
  • 徐永海表象能力十分优秀的孩子不应当被埋没
  • 谢选骏川普为何软了,是吃了还是拿了
  • 苏明张健评论习政权的所为,反而坚定了中国人铲除共匪的信心
  • 谢选骏达赖喇嘛的中国文明整合全球
    论坛最新文章:
  • 独派定选前一个月向蔡英文示威要求「独立公投,正名入联」
  • 惠誉国际:特朗普政府保护主义已显著影响世界经济增长
  • 安倍访美将面临来自特朗普的巨大压力
  • 美日即将举行第二轮贸易谈判 日本寻求双赢结果
  • 法国学者:第三次文金会未有实质性进展
  • 法国女导演忆中国文革
  • 杭州保姆纵火案罪犯被执死刑 刑前亲属明确不会见
  • 俄:美国每对俄新制裁 都意味着完全没得到其想要结果
  • 谷歌曾考虑修改搜索引擎抗击特朗普的反移民政策
  • 面对与美国贸易战 中国发布意见刺激居民消费潜能
  • 越南国家主席陈大光因病去世
  • 法国葡萄酒销售继续全球领跑
  • 美国将对中国军委装备部及部长制裁 中国强烈愤慨
  • 欧盟警告脸书 改善消费者条款否则恐挨罚
  • 菲律宾国防部长出访美国
  • 特朗普视察飓风佛罗伦斯过后的灾情
  • 美议员讥李克强“光说不练”记者会上与中国记者交锋
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。