页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[大陆新闻]
   

你懂的:从打虎暗号到打虎明码
请看博讯热点:反腐打老虎

(博讯北京时间2015年3月06日 转载)
    
    “You know”,怎么翻译成中文?如果直译就是“你懂的”,目前已成为“心知肚明”“心照不宣”的网络标准表达方式。语义暧昧的网络流行语,从网上到网下,最后进入殿堂,“你懂的”,已从打虎暗号成为打虎明码。刘源上将今天又是一句“你懂的”,各大媒体纷纷报道,大家已能明白接受到其中意涵。
    

    2014年全国政协十二届二次会议新闻发布会上,《南华早报》记者提问: “我们注意到外界有很多关于周永康的一些消息和报道,不知道发言人有什么可以透露和披露的,可以打消外界的顾忌?”这句暧昧不明的提问,其实清晰指向当时周永康被查处的传闻。此案数次传说要公开,但直到这次两会依然没有公开,周的党羽已经纷纷落马,记者们一直在猜测公布的时间。
    
    新闻发言人吕新华回答也是看似没答,又已经回答:“我和你一样(全场笑声),从个别媒体上得到了一些信息。我们所说的不论是什么人不论其职位有多高,只要是触犯了党纪国法,都要受到严肃的追查和严厉的惩处,绝不是一句空话。我只能回答成这样了,你懂的”(全场大笑)。
    
    2014年7月29日,答案揭晓。中共中央正式对外发布:鉴于周永康涉嫌严重违纪,中共中央纪律检查委员会对其立案审查。
    
    2014年12月5日,中共中央决定给予周永康开除党籍处分。
    
    2015年1月7日,周永康、蒋洁敏、李东生、李崇禧、申维辰等30人涉嫌犯罪被移送司法机关依法处理。
    
    国家行政学院教授汪玉凯2014年在新闻发布会后就评论说:“我最期待打虎。薄熙来是先免职再曝光,现在先曝光、先扒皮,扒到老百姓都‘你懂的’时候水到渠成······是更成熟的表现,对高官的处置,如果没有大量事实让老百姓潜移默化知道,可能感到很突然”。
    
    到了2015年两会,在被媒体问及是否还有更大老虎,以及郭正钢是否涉及更高级别人物时,全国人大代表、解放军总后勤部政委刘源没有正面回应,只是微笑著对记者说:“你懂的”。
    
    身兼浙江省军区副政委、浙江省十二届人大代表的郭伯雄之子郭正钢(1970.1)是陕西省礼泉县人。2015年1月,才刚被报道晋升少将军衔。3月2日,他的名字就出现在解放军报《军队近期查处军级以上干部重大案件情况》名单里:郭正钢因涉嫌违法犯罪,2015年2月军事检察机关对其立案侦查。
    
    此时,这三个字的意义已经不再暧昧难明。
    
    来源:腾讯 _(网文转载) (博讯 boxun.com)
2960432
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·反腐打老虎?广州多名高官传被带走
·习近平反腐打老虎 李春城引“蜀中富豪劫”
·王岐山反腐打老虎 先从房事入手
博客、论坛推荐文章:
  • 高等华人与低端人口
  • 中共全面操控台灣2020年總統大選的政治戰略
  • 祖先崇拜与人口大国
  • 赵高是推翻秦朝的最大功臣
  • 中国恢复粮票油票布票点心票烟酒票……
  • 牟传珩:戳穿人社部85201号吊诡《告知》谜底
  • 中国战胜美国成为全球霸主
  • 中国离开复兴还有关键一步的差距
  • 严家祺谈中国即将进行的宪法修改
  • 严家祺谈中国即将进行的宪法修改
  • 蔡楚:传闻刘鹤要升官,使我想起见到他父亲刘植岩的惨状(
  • 英国王家是哪里来的野种
  • 《歷歷在目》9.大好人
  • 當代中國的反戊戌運動——2018戊戌年献词
  • 中国有产阶级的颤栗哀鸣
  • 中国有产阶级的颤栗哀鸣
  • 博客最新文章:
  • 谢选骏让国家伟大还是让自己伟大
  • 中国民主基金更多的购物优惠
  • 谢选骏钱钟书与杨绛是毛派疯狗咬人吗
  • 江中学子(图)江西邹引娇房屋进入强拆倒计时02
  • 中国民主基金食品,饮料哪里买?
  • 江中学子(图)江西邹引娇房屋进入强拆倒计时02
  • BURMA-缅甸风云暹王缅王储骑象单打独斗?
  • 郑恩宠中国人申请法律援助难于上青天
  • 吴倩你们心爱的耶稣:当他们知道有个‘死亡不存在’的未来时,
  • 独往独来袁立:我的苏醒与救赎在复旦大学的主题演讲
  • 谢选骏强盗法官、泼妇舞蹈团——“红色时代”终于咽气
  • 《推背图》归序全解逆天而为痛悔迟39-2:1067年五星连珠强国梦,变法逆天悔成
  • 尾生诗歌尾生诗歌两首
  • 中国民主基金食品,饮料哪里买?
  • 生命禅院《传道篇》四十:雪峰传道(六)
  • 中国民主基金更多的购物优惠
  • 谢选骏游击战是胆小鬼的行业吗
    论坛最新文章:
  • 北京称刘霞当然依法享有一切自由然其下落不明
  • 法国政府放弃南特机场修建计划
  • 特朗普入主白宫一年后权钱勾连仍不清
  • 黄之峰:身可被囚 精神不可
  • 平壤冀参加残奥 板门店拟为奥运第一通道
  • 为何必须谨慎看待中国经济增长数字
  • 法国出生率连降三年 将靠移民补充人口?
  • 中舰进钓鱼岛毗邻区日本反应为何如此强烈?
  • 中华爱国同心会将五星旗插民进党中央党部前
  • 温哥华峰会决定加强对朝鲜的海上封锁
  • 北京空气污染有缓解但仍被重污包围
  • 谷歌在深圳新开办事处 京沪广的规模也骤增
  • 中共人事布局在即港媒估汪洋升李克强再降
  • 赵紫阳逝世13周年祭 骨灰仍未入土为安
  • 世界报:法国婴儿高出生率正在成为过去
  • 加泰新议长任命大战 西首相续採司法手段
  • CIA中国卧底疑向北京爆料致在华线人遇害被逮
  • 联系我们


    All rights reserved
    博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
    声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。