|
ÎÒΪʲôÔðÂîËï´óÎ磿 ÎÒΪʲôÔðÂîËï´óÎ磿
ÔÚ¡¶Ëï´óÎ磬֪´óÕÉ·ò֮źõ£¿¡·ÖÐÎÒÅúÆÀËï´óÎç֮ŷ¢´íÁ˵ط½£¬·¢´íÁ˶ÔÏ󣬷¢µÃ̫ûµµ´Î£¬Ì«Ã»ÎÄ»¯£¬Ì«²»Èå¼Ò£¬Ì«²»´óÕÉ·ò£¡ÓеÄÈËÈÏΪÎÒ¿ÁÔðÁË£¬¶¨ÏÂÁËÒ»¸öÁ¬×Ô¼ºÒ²Î´ÄÜ´ïµÃµ½µÄ¸ß±ê×¼À´Ç¿ÈËËùÄÑ£¨¸ß±ê×¼¹ÌÈ»£¬ÎÒ´ï²»µ½Ôò·ñ¡£¡°ï϶ûÃùʱºüÊóÕ𣬺ÆÈ»³å´¦¹íÉñ¾ª¡±µÄÀÏèÉ£¬ÀíËùµ±È»ÊÇ´óÕÉ·òÒ²¡£Ã»Ìý¹ýÎÒ¶ÔÀϽСºú¶ÔÖй²Ëù·¢µÄźðô£¿ºÇºÇ£©¡£
ȷʵ£¬¶ÔÓÚÆÕͨÈ˶øÑÔ£¬èÉÎÄÓÃ´ÊÆÄ¿Á³ÂÒå¹ý¸ßÁË¡£ÊÀ¼äܿܿÏÂÊ¿ÏÂÓÞ£¬ÌÈÄܹ»·¢³öÕâÖÖЬÌײã´ÎµÄÅÒÑÖµµÃÀÏèɹÎÄ¿Ïà¿´ÓèÒÔ¹ÄÀøÁË¡£µ«Ëï´óÎç³å¹ÚÒ»ÅΪЬÌ×£¬¾ÍÓÐÅ£µ¶É±¼¦¡¢¸ßÉäÅÚ´òÎÃ×ÓÖ®ÏÓ¡£
ÔÈå¸ßÑïÈ˵ĵÀµÂ¼ÛÖµºÍÈ˸ñ×ðÑÏ£¬ÒÔÌå»á¡¢¼ùÂÄ¡¢·¢ÑïÈʵÀºÍ³ÉÊ¥³ÉµÂΪÈËÉú×î¸ß¼ÛֵȡÏò¡£µ«¿×ÃÏÉîÖªÕâÑùµÄÀíÏëÈ˸ñ·Çƽ³£ÈËËùÄÜ´ïµ½¡£ËûÃÇÒÔ´Ë×ÔÂÉ×ÔÆÚ£¬ÒÔ´Ë¡°¿ÁÔ𡱾ýÖ÷£¬ÎªÀíÏëÖС°ÐÞ¼ºÒÔ°²°ÙÐÕ£¬ÐÞ¼ºÒÔ°²ÌìÏ¡±µÄ¾ýÖ÷È·¶¨×î¸ßµÄÈ˸ñÄ¿±êºÍÉç»áÀíÏ룬µ«ËûÃDz¢²»ÒԴ˱ê×¼¿ÁÔðƽÃñ°ÙÐÕ¡£ÔÚÔÈåÑÛÀ°ÙÐÕÊÇ¡°ÐÞÒÑÒÔ°²ÈË¡±µÄ¾ý×ÓËù¡°°²¡±µÄ¶ÔÏó£¬ÊǾýÖ÷Ëù¡°ÖÎÆ½¡±µÄ¶ÔÏó£¬ÊÇÒÔµÂÁÙÃñ¡¢ÒԵ»¯ÃñµÄÈÊÈËÊ¥ÈËËù¡°ÁÙ¡±Ëù¡°»¯¡±µÄ¶ÔÏó¡£ËûÃÇÈôÓÐÒ»¶¨¾õÎòºÍ²ÙÊØ£¬Äܹ»ÑÔÐÐÒ»Ö£¬¾Í¿ÉÒÔËã¡°³ÉÈË¡±ÁË¡£
¾ÍËã×îȱ·¦¿íÈݶȵÄËÎÃ÷Àíѧ£¬Æä¡°´æÌìÀí£¬ÃðÈËÓû¡±µÄ¿ÚºÅÔ³õÖ÷ÒªÒ²ÊÇÕë¶Ô¾ýÖ÷¶øÌáµÄ¡£ÖììäÈÏΪ¡°ÌìÏÂÊÂÓдó¸ù±¾, ÓÐС¸ù±¾, Õý¾ýÐÄÊǴ󱾡±, ¡°ÌìÏÂ֮ʱ¾ÔÚÓÚÒ»ÈË, ¶øÒ»ÈËÖ®ÉíÆäÖ÷ÔÚÓÚÒ»ÐÄ, ¹ÊÈËÖ÷Ö®ÐÄÒ»Õý, ÔòÌìÏÂÖ®ÊÂÎÞÓв»Õý; ÈËÖ÷Ö®ÐÄһа, ÔòÌìÏÂÖ®ÊÂÎÞÓв»Ð°¡±¡£ÖììäÏ£Íû¡°Õý¾ýÐÄÒÔÕý³¯Í¢, Õý³¯Í¢ÒÔÕý°Ù¹Ù, Õý°Ù¹ÙÒÔÕýÍòÃñ, ÕýÍòÃñÒÔÕýËÄ·½¡±£¬Ï£ÍûÓá°ÌìÀí¡±À´ÖÆÔ¼¡°Ìì×Ó¡±¾Þ´óµÄÌØÈ¨¡£ºóÀ´£¬ÀíѧÔÚÃñ¼äÓú´«ÓúÊ¢£¬Í³Öν׼¶½ûѹ֮²»µÃ¾Í³éÏóÖ®¸ÄÔìÖ®¡¢Ò컯֮ÀûÓÃÖ®£¬°ÑÀíѧÄË´ÓÐÞÉíÑøÐÔ¡¢³ÉµÂ³ÉÊ¥µÄÄÚʥ֮ѧ·¢Õ¹³ÉÁ˹ٷ½µÄÀíÂÛ¹¤¾ßºÍÖιúÄÁÃñÖ®µÀ£¬ÄÇÓÖÊÇÁíÍâµÄÎÊÌâÁË¡£
ÓÖ£¬ÓÐÍøÓѲ»Ã÷°×¿××Ó×·Çó¡°ÌìÏÂΪ¹«Ñ¡ÏÍÓëÄÜ¡±µÄ´óͬÀíÏ룬ΪºÎÓÖÇ¿µ÷µÈ¼¶Éí·Ý£¬³ÐÈϲ¢·þÎñÓÚ¾ýÖ÷׍֯£¬ÎªÁ˽â¾öÕâ¸öì¶Ü£¬Ö»ºÃºú˵°ËµÀÒ»·¬£¬°Ñ¡°ÌìÏÂΪ¹«Ñ¡ÏÍÓëÄÜ¡±µÄ´óͬÉç»á¡°ÎÜÃΪ¡°Îåͳһ¡±µÄÉç»á£¨Í³Ò»Ë¼Ï룬ͳһÒâÖ¾£¬Í³Ò»²¿Êð£¬Í³Ò»Ö¸»Ó£¬Í³Ò»Ðж¯£©¡£ÕâÎ»ÍøÓѵÄÎóÇøÔÚÓÚ²»¶®¾ÓëȨµÄµÀÀí¡£¸ù¾ÝÈå¼Ò¹«ÑòѧµÄ¾È¨ÂÛ£¬¡°¾¡±ÊÇÖ¸²»ÄÜËæÒâ¸Ä±äµÄÔÔò£¬¡°È¨¡±ÊÇÖ¸Òòʱ¡¢ÒòµØ¡¢ÒòÊÂÖÆÆäÒ˵ıäͨÐÐΪ¡£¿××ӵĵȼ¶Ë¼Ï룬ÊÇÕë¶Ôµ±Ê±µÄÕþÖÎÏÖʵ¶øÑÔ£¬ÊÇÕë¶Ôµ±Ê±¡°¼ÒÌìÏ¡±µÄÀúÊ·ÏÖʵµÄ¡°·½±ãÉÆÇÉ¡±¶øÒÑ¡£±ãÊÇÈç´Ë£¬ÔÚÏòµ±Ê±¸÷¹ú¾ýÖ÷ÍÆÏúС¿µÀíÏëʱ£¬ÒÑÊǵ½´¦Åö±Ú£¬ÒÑÏÓ³ÂÒå¹ý¸ßѽ¡£Ð¡¿µÎÞÍû£¬ÑÉÍû´óͬ£¿
¾ý×Ó¡¢ÈÊÈË¡¢ÏÍÈË¡¢Ê¥È˵ĵÀµÂÒªÇóÊÇÕë¶Ô¡°ÉÏÖÇ¡±µÄ£¬Í¬Ñù£¬ÀÏèɵġ°´óÕÉ·ò֮š±Ò²ÊÇΪËï´óÎçºÍÉÙÊý¡°´ó¡±ÈËÎïÁ¿Éí¶¨ÖÆµÄ¡£´óÎç¾ý±¾ÈËÒÔÈåѧʵ¼ùÕß×ÔÆÚ£¬Ò»Ð©Ñ§ÈËÒàÒÔµ±´úÈå¼ÒÖØÒªÈËÎïÄËÖÁ×ÚʦÏàÐí£¬ÎÒ¶Ô´óÎç¾ýÆÄΪ×ðÖØ£¬ÆÚÍûÖµÆÄ¸ß£¬µ±È»ÒªÓôóÈå´óÕÉ·òÄËÖÁÏÍÈËÊ¥È˵ĸ߱ê׼ȥºâÁ¿£¬´ÓÎÄ»¯¡¢ÀúÊ·µÄ½Ç¶ÈÈ¥ºâÁ¿ËûµÄÐÐΪ¡£µ±½ñÖйúСÈ˳ÉȺ£¬È®Èå³É¶Ñ£¬ÓÐ×ʸñÌá³ö´óÈå´óÕÉ·ò±ê×¼²¢ÒÔ´Ë¡°¿ÁÔð¡±Ëï´óÎçµÄ£¬ÉáÎÒÆäË£¿ÀÏèɲ»Ôð£¬ÄδóÎçºÎ£¿ÄβÔÉúºÎ£¿
ôÃÊµÍøÓÑÔÚ¡¶ÓиÐÓÚ¶«º£Ò»èɵĴóÕÉ·ò֮š·ÖÐ˵ÎÒ¡°ÇãÏòÓÚÀî²Ý¸ùµÄ¹Ûµã¡±£¬ÊÇÏ뵱ȻÁË¡£Àî²Ý¸ù¹À¼ÆÒ²¾ÍÒ»½é±°Ëö¶ñË×¶¼ÊÐÅ®ÉÌÈ˶ú£¬ÄÜÓÐʲô¹ÛµãÖµµÃÎÒ¡°ÇãÏò¡±£¿ÎÒÊÇÈÏΪ´óÎç²»ÖµµÃÓëÖ®½Ï¾¢¶øÒÑ¡£ÎÒ˵¹ý£¬ÎÒµ±È»²»ÉÝÍûËï´óÎçÏóÎÄÍõ¡¢ÎäÍõÒ»Ñù¡°Ò»Å¶ø°²ÌìÏÂÖ®Ãñ¡±£¬µ«ÎÒÏ£ÍûËï´óÎçÄÜÆúÑªÆøÖ®Å¶øÑøÀíÒå֮ţ¬ÎÞºÃСÓ¶øºÃ´óÓ£¬Ï£ÍûËû¶à·¢ÀíÒå֮ţ¬´óÈå֮š¢´óÕÉ·ò֮ţ¡´óÎç¾ýÔÚÉú»îºÍÉú²ú¾Óª»î¶¯ÖÐʵ¼ùÈå¼ÒµÀµÂ²¢¶à´ÎΪũÃñ¹Äºô£¬±íÏÖÖ®½Ü³öÒÑÆÄ¾ßÈåÕߺÍ˼ÏëÁìÐäµÄ·ç·¶£¬ÎÒµÄÂîÎÄ£¬Ö»ÊÇÏ£ÍûËû°Ù³ß¸ÍÍ·¸ü½øÒ»²½°ÕÁË¡£
´óÎçÃØÊéÂíÓ¢»ª¾ýÀ´µçÓʱíʾËýÄÇÆª¡¶Ïò¡°Ð¬Ìס±ÐûÕ½¡·ÓÐЩÇéÐ÷»¯£¬ÓÐЩÊÂûÓн»´úÇå³þ£¨´óÎç¾ýµ±Ê±½ö²Ý²Ý¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬Ö»×Öδ¸Ä£©¡£»òÐí´óÎç֮Ų¢Ã»ÄÇô¡°ÑÏÖØ¡±¡£Ð¡ÂíÓÖдÁËÒ»ÎIJ¢¼ÄÎÒ¿´ÁË£¬Ïë³ÎÇåһЩÊÂÇ飬µ«´óÎç¾ý²»Í¬ÒâÆäÎÄÉÏÍø£¬ÅÂËýÔٴΰ¤ÔÒ¡£¸üÈÃÎÒÐÀοµÄÊÇ´óÎç¾ý¡°²»¸ººñÍû¡±£¬Ç°Ð©ÈÕ×ÓÓÊÀ´Ò»ÎÄ¡¶Ð¬Ì×ʼþµÄ·´Ë¼¡·£¨ËÆÎ´¹«¿ª£©£¬¶Ô×Ô¼ºÒÑÒÑÓÐÏ൱Éî¿ÌµÄ·´Ê¡¡£
»°Ëµ»ØÀ´£¬ÈκΡ°´ó¡±ÈËÎ¶¼ÓÐÕâÑùÄÇÑù¡°Ð¡¡±µÄÉõÖÁ¿ÉЦµÄµØ·½£¬´Ó¡°È¨¡±¿¼ÂÇ£¬Å¼¶û·¢·¢Ð¡ÅÒ²ÎÞ²»¿É£¬Ç¡ÏÔ´óÎç¾ý֮ũ¼Ò±¾É«ºÍ³à×ÓÐij¦¡£ºÎ¿öºÎ¿öЬÌ×Ö®Õù£¬×ÔÓÐÆäÒ»¶¨µÄÎÄ»¯¼ÛÖµºÍÏÖʵÒâÒåÔÚ£¬ÓÃÒ»°ã±ê×¼ºâÖ®£¬²¢²»¡°Ð¡¡±¡£ÖÁÓÚÍøÂçÉϵÄÒéÂÛ·×·×£¬´ó¶¼ÎÞ¸ùÎÞ»üÎÞÉî¶È£¬°ýÖ®²»×ãΪÈÙ£¬»ÙÖ®Ò಻×ãΪÈ裬ÓֺαطÅÔÚÐÄÉÏ£¿´óÕÉ·òÒÔÒÆ·çÒ×Ë×ÔìÃü»ØÌìÖ®ÈÎ×Ժɣ¬ÐÄÖе±×ÔÓÐÖ÷ÐĹÇÒ²¡£½÷ÒÔ´ËÓë´óÎç¹²Ãã¡£
2005-12-22¶«º£Ò»èÉ
ÔÔØ¡¶Ò鱨¡·µÚ230ÆÚ http://www.chinaeweekly.com
´ËÎÄϵ±¾¿¯Ê×·¢£¬»¶ÓÆäËü¸÷À࿯ÎïתµÇת·¢£¬µ«ÊÇÇë×¢Ã÷³ö´¦ºÍ±¾±¨ÍøÖ·
Õðµ©ÍøÓòÃûzhendanwang.com
|