|
|
¡°Òª½«³ÏÐÅ·þȺÐÛ¡±--¸øºú¸ç½²¹ÊÊÂ
¶«º£Ò»èÉ£¨¹ãÎ÷£©
ÐÅÕߣ¬½²ÐÅÓã¬ÓÐÐÅÓþ£¬Ëµ»°ËãÊýÒ²£¬ÎªÈËÖ®»ù±¾ÔÔòÒ²¡£ÈËÎÞÐŲ»Á¢£¬×öÈË×öÊÂ×ö¹Ù×öÉúÒ⣬¶¼È±Ö®²»µÃ¡£È±Ö®£¬±ð˵×ö¡°´óÈË¡±×ö¡°ÀÏÒ¯¡±×ö¡°ÁúÍ·¡±×ö¡°Ê¥ÉÏ¡±£¬±ãÊÇ×öÔô×öµÁ×öÁ÷Ã¥£¬Ò²ÊÇÏÂÎåÃŵÄСµÁÔô²»ÈëÁ÷µÄСÁ÷Ã¥¡£¾ý²»¼ûÃñ¹úʱÉϺ£Ì²ÄÇЩ´óÁ÷Ã¥£¬ÀúÊ·ÉÏÄÇЩ´óµÁ´ó¿Ü£¬ÄÇÒ»¸ö²»ÊǸÖÑÀÌú³ÝÑÔ¶øÓÐÐÅ£¿ÎäÏÀС˵Öйã´óÎäÁÖÈËÊ¿£¬×ÝÈ»ÊÇаÅÉħ½ÌºÚµÀ´óºÀ´ó»µµ°£¬Èç½ðÓ¹ÊÀ½çµÄÎ÷¶¾Å·Ñô·æ£¬²É»¨ÒùÔôÌï²®¹âÖ®Á÷£¬²»ÂÛÈçºÎÐ×¶ñ¶¾À±±°±ÉÏÂÁ÷£¬Í·ÉÏÁ÷ŧ½Åµ×³¤´¯£¬ÓÐÒ»µãÈ´ÊÇÁîÈËÓÉÖÔ¾´Å壬ÄDZãÊÇã¡ÊØÅµÑÔ£¬ËµÒ»²»¶þ£¬ÑÔ³öÈçɽ¡£
ÐÅ£¬×÷ΪһÖÖÃÀµÂ£¬Ò»ÖÖ¼ÛÖµ¹ÛºÍ¡°µÀµÂ·¨Ôò¡±£¬ÕýÈ˾ý×Ó´óÕÉ·ò×ÔÈ»ÈçÕê½àÅ®×ÓÖ®ÊØÉí¡¢ÓÂÁÒ½«Ê¿Ö®ÊسÇÒ»°ã£¬ÖØÖ®ÊØÖ®£¬¶Ô×Ô¼ºÈËÈç´Ë£¬¶ÔµÐÈËÒ²Èç´Ë¡£Àú´ú°ÔÖ÷¼éÐÛÒ²´ó¶àÊØÐŲ»¶þ£¬Ò»ÅµÇ§½ð¡£²»¹ýËûÃÇ×·ÇóµÄÊÇÀû·ÇÒ壬ÊÇ¡°ÀûÒæ¡±¶ø·Ç¡°µÀµÂ¡±ºÍ¡°ÕýÒ塱¡£µ«Èç¹û˵°ÔÖ÷¼éÐÛ½«¡°ÐÅ¡±×÷ΪһÖÖȨıºÍÊֶεϰ£¬ÄÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¸ü¸ß¾³½çµÄȨıºÍÊֶΡ£°ÔÖ÷¼éÐÛ£¬±Ï¾¹²»·²¡£ÎÒÕâÀï½²Ò»¸öÖøÃûµÄ·´ÅÉÈËÎï-----´ºÇïʱ°ÔÖ÷Æë»¸¹«¶ÔµÐÈËÑÔ¶øÓÐÐŵĹÊʰɣº
³¹ú²ÜÄÊÇÓÂÊ¿¼æ´óÁ¦Ê¿£¬±»Ï²°®ÓÐÁ¦ÆøµÄÈ˵ijׯ¹«ÈÎÃüΪ½«¾ü£¬ÓëÆë¹ú½»Õ½£¬²ÜĶà´ÎÕ½°ÜÌÓÅÜ¡£Â³×¯¹«º¦ÅÂÁË£¬¾ÍÏ׳öËìÒØµØÇøÇóºÍ¡£µ«»¹¼ÌÐøÈòÜÄÈν«¾ü¡£
Æë»¸¹«´ðÓ¦ºÍ³ׯ¹«Ôڿµػá¼ûÁ¢ÃË¡£»¸¹«ºÍׯ¹«ÔÚÃË̳É϶©Á¢ÃËÔ¼ÒԺ󣬲ÜÄÊÖÄÃØ°Ê×вÆÈÆë»¸¹«£¬»¸¹«µÄÊÌÎÀÈËԱûÓÐ˸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬»¸¹«ÎÊ£º¡°Äú´òËã¸Éʲô£¿¡±²ÜĻشð˵£º¡°Æë¹úÇ¿´ó£¬Â³¹úÈõС£¬¶ø´ó¹úÇÖÂÔ³¹úҲ̫¹ý·ÖÁË¡£Èç½ñ³¹ú¶¼³ÇÒ»µ¹Ëú¾Í»áѹµ½Æë¹úµÄ±ß¾³ÁË£¨Òâ˼ÊÇ˵£¬ÄãÃÇÇÖÂÔ³¹úÒѾÉîÈëµ½¶¼³Ç±ßÔµ£©£¬Äú¿¼ÂÇ¿¼ÂÇ¡£¡±ÓÚÊÇÆë»¸¹«´ðӦȫ²¿¹é»¹Â³¹ú±»ÇÖÕ¼µÄÍÁµØ¡£²ÜÄÈÓµôذÊ×£¬×ßÏÂÃË̳£¬»Øµ½Ãæ±±µÄȺ³¼µÄλÖÃÉÏ£¬Ãæ²»¸ÄÉ«£¬Ì¸Ð¦Èç³£¡£»¸¹«´óÅ£¬Ïë±³ÃË»ÙÔ¼¡£¹ÜÖÙ˵£º¡°²»¿É¡£Ì°Í¼Ð¡µÄÀûÒæÓÃÀ´ÇóµÃһʱµÄ¿ìÒ⣬¾Í»áÔÚÖîºîÃæÇ°É¥Ê§ÐÅÓã¬Ê§È¥ÌìÏÂÈ˶ÔÄúµÄÖ§³Ö£¬²»Èç¹é»¹ËûÃǵÄʧµØ¡£¡±ÓÚÊÇ£¬Æë»¸¹«¾Í¹é»¹Õ¼ÁìµÄ³¹úµÄÍÁµØ£¬²ÜĶà´Î´òÕÌËù¶ªÊ§µÄÍÁµØÈ«²¿»Ø¹é³¹ú¡£
´Ó½ñÌìµÄÑ۹⿴À´£¬Æë»¸¹«ÊÇÔÚ±»²Üı©Á¦±ÆÆÈÏÂÐíϵÄŵÑÔ£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔ²»×ñÊØ£¬²»µ«²»Óù黹³¹ú±»ÇÖÕ¼µÄÍÁµØ£¬¶øÇÒ»¹¿ÉÒÔÏÂÁ³ׯ¹«ºÍ²ÜÄ×¥ÆðÀ´£¬²¢ÇÒ·¢±ø½«Â³¹úÒ»¾ÙÏûÃð----ÈõСµÄ³¹ú±¾¾ÍÊÇÆë¹úÊÖϰܽ«£¬¶ø½ñ¹ú¾ýºÍ´ó½«Ò»Æë±»·ý£¬¸ü¼Ó·ÇÆä¶ÔÊÖÁË¡£ÄÇÑù×ö£¬ÔÚµÀÒåÉϲ¢Ã»ÎÊÌ⣺±Ï¾¹Â³¹ú¡°Î¥¹æ¡±ÔÚÏÈ¡¢²ÜÄ¡°Ê©±©¡±ÔÚÏÈÂï¡£
ÈçÕ¾ÔÚ²ÜÄÁ¢³¡ÉÏ¿¼ÂÇÎÊÌ⣬ÔòӦЮ³ÖÆë»¸¹«×÷ÈËÖÊ£¬³·³ö³¹ú£¬µÈÆë»¸¹«µÄÐíŵһһ¶ÒÏÖÖ®ºóÔÙ·Å»¹¡£¶ø²ÜÄÈ´¡°Í¶ÆäذÊ×£¬ÏÂ̳£¬±±Ãæ¾ÍȺ³¼Ö®Î»¡±£¬ÍòÒ»»¸¹«±äØÔ£¬ÄÑÃâΣ¼°×Ô¼º¡¢×¯¹«µÄÉúÃüÄËÖÁ³¹úµÄ°²È«¡£Ì«Ã°ÏÕÁË¡£
Õâ¸ö¹ÊʼûÓÚ¡¶Ê·¼Ç-´Ì¿ÍÁд«¡·ÓÖ¼ûÓÚ¡¶¹Ü×Ó¡·¡¢¡¶ÂÀÊÏ´ºÇï¡·¡¢¡¶Õ½¹ú²ß¡·¡¢¡¶ûi¹Ú×Ó¡·ÖîÊ飬¿É¼û´ËÊÂÔÚÕ½¹úʱÆÄΪÁ÷ÐС£¡¶¶«ÖÜÁйúÖ¾µÚÊ®°Ë»Ø£º²ÜÄÊÖ½£½ÙÆëºî¡·ÖУ¬¹ÊʽáβÓÐËù²»Í¬¡£¡°Íõ×ӳɸ¸ÖîÈË£¬¾ã·ß·ß²»Æ½£¬ÇëÓÚ»¸¹«£¬Óû½Ù³ºî£¬ÒÔ±¨²ÜÄÖ®Èè¡£»¸¹«Ô»£º¹ÑÈËÒÑÐí²ÜÄÒÓ£¡Æ¥´óÔ¼ÑÔ£¬Éв»Ê§ÐÅ£¬¿ö¾ýºõ£¿ÖÚÈËÄËÖ¹¡£Ã÷ÈÕ£¬»¸¹«¸´Öþƹ«¹Ý£¬Óëׯ¹«»¶Òû¶ø±ð¡£¼´ÃüÄϱÉÒØÔ×£¬½«ÔÇÖ·ØÑôÌ¾¡Êý½»¸î»¹Â³¡£ÎôÈËÂÛÒªÃ˿ɷ¸£¬¶ø»¸¹«²»ÆÛ£¬²Ü×ӿɳ𣬶ø»¸¹«²»Ô¹£¬´ËËùÒÔ·þÖîºî°ÔÌìÏÂÒ²¡£¡±
µ«²»ÂÛÊÇÖ÷¶¯ÐÅÊØÊÄÔ¼»¹ÊÇÌý¹ÜÖÙȰÚÉ£¬È¨ºâÀû±×Ö®ºó£¬Æëºã¹«¶¼¡°Ëµ»°ËãÊý¡±ÁË¡£´ÓÑÛǰ¿´£¬Æëºã¹«ËƺõºÜɵ£¬¶ªÁËÃæ×ÓÓÖ¶ªÁËÍÁµØ£¬ÈòÜÄÃûÀûË«ÊÕ£¬µÃ»ØÊ§µØ£¬ÓÖÒ»¡°½Ù¡±³ÉÃû£¬³ÉÁË¡°ºóÊÀÏÀ¿Í֮׿¡±¡£µ«´Ó³¤Ô¶¿´Æë»¸¹«È´³ÉÁ˸ü´óµÄÓ®¼Ò£¬ÙùµÃÁËÃÀÃûÃÀµÂÁ¼ºÃµÄÐÅÓþ£¬´Ó¶ø¡°¾Å°ÔÖîºî£¬Ò»¿ïÌìÏ¡±¡£ÄÇÊǶàô¾Þ´óµÄÒ»±ÊÎÞÐÎ×ʲú°¡£¬¡°´ËËùÒÔ·þÖîºî°ÔÌìÏÂÒ²¡£¡± ¡¶¶«ÖÜÁйúÖ¾µÚÊ®°Ë»Ø¡·ÓÐʫԻ£º
ΡΡ°ÔÆøÍ̶«Â³£¬³ß½£ÈçºÎÄÜÓÃÎ䣿
Òª½«ÐÅÒå·þȺÐÛ£¬²»ÁßãëÑôһƬÍÁ¡£
´ÓÕâ¸öС¹ÊÊÂÖпɼû£¬ÎÒÃǵÄÏÈÈËÊǶàô½²¾¿³ÏÐÅ£¬Á¬ÒÔÂÔıÕùÇ¿µÄÕþ¿ÍºÍ¡°°ÔÖ÷¡±¶¼ÄÇô¼ùÑÔÊØÔ¼¡£ÀúÊ·ÉÏÕýÅÉ·´ÅÉÈËÎïµÄÊØÐŹÊʶàÈçţ룬µÛÍõÃǸüÊdzöÑÔÄѻڣ¬Ëùν¾ýÎÞÏ·ÑÔ£¬½ð¿ÚÓñÑÔ¡£¾¡¹ÜÀú´ú¾ýÖ÷û³öÏ¢¶àÏ·ÑÔÕß²»ÉÙ£¬µ«Ã÷Ä¿Õŵ¨µØÒÔ¡°Ëµ»°²»ËãÊý¡±¡¢¡°Ê§ÐÅÓÚÌìÏ¡±ÎªÈÙÕߣ¬ÄÇÊǾøÎÞ½öÓÐ----½öÓз¢Ã÷¡°Ñôı¡±ÂÛµÄΰ´óÁìÐäëÔó¶«Ò»ÈËÒ²¡£
ÀÏëÒÔºó£¬Öй²ËìÓúÇ÷ÓúÏ£¬´Ó×î¸ßÁìÐäµ½¸÷¼¶Áìµ¼¸÷¼¶Õþ¸®»ú¹Ø£¬Çáŵ¹ÑÐÅ£¬Ê³ÑÔ¶ø·Ê£¬³¯ÈýĺËÄ£¬³¯ÁîϦ¸Ä£¬ÓïÑÔ¾ÞÈË£¬Ðж¯°«×Ó£¬Ðß³ÜÖ®Ðľ¡É¥£¬½ÆÕ©Ö®Í½ºáÐУ¬ÉõÖÁÒÔÉÃÓÚ½²¼Ù´ó¿Õ»°ÎªÄÜ£¬ÒÔÆÛÈËÆÛÊÀΪÄÜ¡£µ³ÎĹÙÇ»³ÉÁË»ÑÑÔµÄͬÒå´Ê¡£¡°¶ñÁÓµÄÕþÖεÀµÂ¹æÔ¼ÏóÎÁÒßÒ»Ñù´«È¾¸øÈËÃñ£¬ÓÚÊÇ£¬ÈËÃñҲϰ¹ßÓÚÆÛÕ©¡¢²ÐÈ̺Ͳ»½²ÐÅÒåÁË¡±£¨·¨-·Ò×˹-²©Âå¶û£©£¬ÉÏÁº²»ÕýÏÂÁºÍᣬ¹ã´óÃñÖÚ×ÔÈ»Òà·×·×Чò£¬×ÔÉ϶øÏ£¬×Ô¹Ù¶øÃñ£¬¡°¸Ø¿ÚƨÑÔ¡±¡¢³ôƨÐúÌÚ£¬²»ÒÔΪ³Ü£¬·´ÒÔΪÈÙ£¬ÖйúËìÂÙÂä³ÉÁË»ÑÑÔ´ó¹ú¡¢Æ×Ó´ó¹ú£¬Öй²ÔòÎÞÀ¢ÓÚ×î´óµÄÒÔ±©Á¦·þÈË¡¢ÒÔ¼Ù»°ÆÛÈ˵ÄÁ÷Ã¥ÎÞÀµµ³Ö®³ÆÒÓ¡£
³ÏÐÅȱʧÒѾ㬳ÏÐÅÖ®»êÙâºÎʱ¹é£¡
2005¡¢1¡¢16
--------------------------
ÔÔØ¡¶Ò鱨¡·µÚ182ÆÚ http://www.chinaeweekly.com
´ËÎÄϵ±¾¿¯Ê×·¢£¬»¶ÓÆäËü¸÷À࿯ÎïתµÇת·¢£¬µ«ÊÇÇë×¢Ã÷³ö´¦ºÍ±¾±¨ÍøÖ·
|