宗教信仰

为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    看雲舒雲卷
[主页]->[宗教信仰]->[看雲舒雲卷]->[轉貼:尋找林昭 記錄片說詞全文]
看雲舒雲卷
·2005年10月4日  下山
·2005/10/3 人道毁灭
·2005/10/1 数算资本
·2005/9/25 鲜嫩的草
·2005/9/21 忙碌中的忙于记录
·2005/9/18 九一八
·2005/9/13及15 刚好与为鉴 
·2005年9月12日 新的
·2005年9月4日 灭亡与有祸--读<我们是福清人>有感
·李国光:我们是福清人
·2005年8月30日 带着”炸弹”的生命
·2005年8月22日 启程往泰前
·8月21日 耶稣会的豪情奔放
·2005年8月20日 于是,故事也变得更丰富了!
·2005/8/19 驻足点
·2005年8月16日 零星的汇集
·8月14日  复和的看清
·8月10日 与日本和好?
·2005/8/8 寻找李洋洋
·2005/8/7 美丽的放心
·2005年8月6日 良药
·2005/8/3  示意
·2005年8月2日 不见天日的张目
·8月2日 面对突然死亡时的同路人
·2005/8/1  尊贵的球友
·2005/7/31 丧礼中的坚持与否
·2005年7月30日 八月的丰富(代祷信)
·7月29日 老婆婆的惊慌
·2005/7/28 但愿,但愿
·2005/7/27 把握
·2005年7月26日 等候义的盼望
·2005/7/25 不知道与明白
·2005年7月24日 数算日子 得着智慧
·2005年7月4日  枝子、依姐、秋雪
·2005/7/3 一棵好树
·2005/7/2 压抑
·7月1日 出发前的复杂
·2005/6/30 边走边看
·2005/6/29 深度经验
·2005年6月28日 难以拒绝
·2005年6月27日 我们却不敢任用约拿
·2005/6/26 看得见与看不见
·2005/6/25 登上逃往他施的船
·2005/6/24 蹈海与伸手拉住
·2005年6月23日 在建道一年的回首与耶和华的眼目
·2005/6/22 26名女学生的恶梦
·2005年6月21日 在原文的深渊中纠缠
·2005/6/20 脆弱,一刹那间
·2005/6/19 小石头,你放下了吗?
·2005/6/18 矛盾,与新翠
·2005/6/17 无可指望中的盼
·2005/6/16 人啊人
牧会反思
·对讲道者的要求
·转贴:对他自己和即将成为教会牧者的提醒
·罗锡为:教牧失德一犯离场!
·转贴: 安息礼拜宣讲
·罗锡为:牧师,你会讲道吗?
·胡志伟:教会存在非为本身
短片
·张清芳:偶然
·Vincent
·老狼:同桌的你
·林子祥:海誓山盟
·陈奕迅:单车
·光良:童话
·齐豫:橄榄树
·孙燕姿:遇见
·孙燕姿:天黑黑
W国十五天感恩之旅(2005年7月5日至19日)
·W国之旅一:100元美金的震撼
·W国之旅二:待哺的羊,待耕的田
·W国之旅三:运动场上的宣教机会
·W国之旅四:宣教机会的种种
·W国之旅五:我所碰到的榜样
·片段零拾
在神学大海中浮漾
·办一场阴间婚礼──论冥婚背后中国人思想的吊诡
·福音粤曲──本色化的长者佳音?
·年轻传道人提摩太如何在压力下成长
·在陕西农村及香港荒原上与神同行--访宣教士司务道
·从奥古斯丁论自由意志看罪之来源
·寻觅乐土的纽约唐人街福州偷渡客--针对其土地与家庭观的宣教策略
·宗教改革的晨星--从约翰威克里夫在中世纪晚期的作为反思现今传道人的素质
·还女先知应有的地位--论旧约作者笔下略见被贬低的女先知形象
·徘徊在真耶稣与灵粮之间
·读远志明《神州忏悔录》
·浪子回头的诗篇版──从《诗篇》七首悔罪诗看罪人如何由“失”到“得”
·他筑起了独断的人墙吗──评尼希米的处事方法
·芳草何处──关注单身女宣教士离职问题
·用白鸡之血偿还土地的债──Tagbanw人的土地观探讨
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
轉貼:尋找林昭 記錄片說詞全文

在中文大學中國研究服務中心可以看或買到胡杰拍的記錄片

   我在去年參加建道的操練營前

   看了尋找林昭這部片子

   看一名年輕女子卻有如此的堅忍

   看生不逢時,逢地的悲痛

   後來在網上找到了這部紀錄片的說詞

   不過就忘了網址

   2005年6月20日

   -------------

   《寻找林昭》——纪录片解说词全文(胡杰)

   胡杰

     胡杰:五年前,我听到了一个关于北京大学女学生,在上海提蓝桥监狱里用自己的鲜血书写了大量勇烈的充满人道激情的血书,最后被监狱秘密枪决的故事。这个女学生的名字叫林昭。那时,我第一次听到这个名字。1957年的“反右”运动之后,整个中国大陆都停止了思想,并生活在谎言与恐怖之中,是这个女孩开始进行了独立思考,在狱中,当她被剥夺了笔和纸的情况下。她用发卡当笔,刺破自己的手指,在墙上、在衬衣上书写血的文章与诗歌。

     这个故事使我最后作出一个决定。放弃我的工作,去远方寻找林昭飘逝的灵魂……

    

   寻 找 林 昭

   1999年上海

   倪竞雄 林昭的苏南新闻专科学校同学

   倪竞雄:我们去访问监狱的医生他说:她是从病床上拖出去的,他看着她从病床上拉出去执行枪决的。

   问:她是从哪一个病床上被拖走的?

   倪:监狱的卫生室。也不叫医院吧,就是病号住的地方,她好象还住肺病、肺结核的病房。

   问:住着院就拖走。

   倪:就在病床上拖出去枪毙的,他说好象是上午,至于拖到什么地方去枪毙,他说不清楚。

   问:那是什么监狱的病床?

   倪:提篮桥、提篮桥监狱,这个医生是提篮桥监狱医生。他因为我们作为私人亲友访问,也没带什么介绍信,所以他也有很多顾虑。

   (公共汽车报站音:提蓝桥到了,请从后门下车,开门请当心。)

   上海提蓝桥监狱

   (档案)上海市人民检察院

   被告者:林昭  案由:反革命

   1965年监狱为林昭加刑的报告

   解说:在我见到的这份监狱为林昭加刑的报告中这样写道:“关押期间(林昭)用发夹、竹签等物,成百上千次地戳破皮肉,用污血书写了几十万字内容极为反动、极为恶毒的信件、笔记和日记……公开污蔑社会主义制度是:‘抢光每一个人作为人的全部一切的恐怖制度。’‘是血腥的极权制度。’她把自己说成是:‘反对暴政的自由战士和年青反抗者。’对无产阶级专政和各项政治运动进行了系统的极其恶毒的污蔑。”

   解说:林昭在她称为的红色牢狱中度过了八年。在她的文稿中这样写着“我经历了地狱中最最恐怖最最血醒的地狱,我经历了比死亡本身更千百倍的惨痛的死亡”。

   1999年北京

   许觉民 原中国社会科学院文学所所长 林昭的堂舅

   许觉民:档案不能发,这是死规定,这是高等法院有批示的,不能发还本人,因为这里头主要一方面是日记,一方面是控诉,一方面还有不少诗。有不少骂毛(的文章)骂的很厉害,他们叫“恶攻”,恶毒攻击十分厉害,所以不能发。

   解说:林昭在狱中留下了大量的诗歌,她针对毛泽东的诗,在狱中的《血诗题衣中》写到:

   双龙鏖战玄间黄,冤恨兆元付大江。

   蹈海鲁连今仍昔,横槊阿瞒慨当慷。

   只应社稷公黎庶,那许山河私帝王。

   汗惭神州赤子血,枉言正道是沧桑。

   (毛泽东 七律 《占领南京》

   钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。

   虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。

   宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。

   天若有情天亦老,人间正道是沧桑。)

   解说:林昭1932年12月生于苏州,中学就读于苏州景海教会学校,并积极热忱的参加共产党的组织。

   解说:林昭的档案中是这样记录的:被告林昭33岁,苏州市人出身伪官吏,本人学生原北京大学学生,1958年沦为右派份子留校查看,1959年借口养病返沪不归,捕前住本市名南路159弄11号。判20年。

   解说:在另一张林昭家庭及历史情况中说:母系苏州市民革委员,政协委员,早年参加过共产党,后又参加国民党,抗日战争期间偕同林昭一起坐过牢。父系伪官吏,反革命管制分子,管制期间畏罪自杀。在这里补充一点林昭父亲的资料:林昭的父亲彭国彦早年在英国留学,1922年考入东南大学主修政治经济,1926年毕业论文是《爱尔兰自由邦宪法述评》。1928年9月 在国民政府举办的第一届县长考试中获第一名被任命为苏州吴县县长。

   苏州:街巷墙上写着“拆”字

   解说:林昭童年时的家已被大规模的城市改造拆掉了。

   问:你们在教会学校的课程是怎样安排的?

   陆震华 林昭的中学同班同学

   陆震华:课程全部跟当时的国民政府颁发的教学大纲完全一样,所不同的就是对英语课程稍微多一点,还有一个东西学生每个礼拜天要到礼拜堂去做礼拜,这是硬性规定。就是你不信教的人也得要跟着学校里安排上礼拜堂。

   问:那当时你啊,林昭都要去。

   陆:也都要去。这个免不了的,没办法的。

   问:你觉得这样一个礼拜的形式最后对林昭是不是有什么影响?

   陆:这个我没有想过,但是我想我是受过影响 的,因为我的家庭本身就是基督徒。

   解说:在这个一时期,作为共产党秘密组织的成员,林昭以她少年时就显露出的文学天赋撰文抨击国民党腐败政治,热情参加地下党组织的话剧义演,成为苏州城防司令部黑名单上的人。1949年6月,她不听母亲让她去美国留学的劝告,与家庭决裂,考入中共苏南新闻专科学校。

   1949年

   (老纪录片资料:毛泽东宣布中华人民共和国成立)

   解说:1950年8月苏南新专的同学全部下到基层支援地方工作。林昭参加了土改工作队,深入到苏南农村。

   (倪竟雄和林昭的合影)

   问:土改工作就是让你们去把地主的地分给老百姓,整个过程叫土改是吗?

   倪:最要紧的是把地主的威风打下去。

   原新闻片资料与解说词:各级土改工作团深入农村,领导土改,在有3亿1千万人口的新解放区,土改运动轰轰烈烈。

   (歌声:人民政府爱人民啊,共产党的恩情说不完啊。呀呼嘿咳……)

   (土地房产所有证)

   解说:林昭在给倪竞雄的信中写到:”土改,谁都知道是我们巩固祖国的一个重要环节。我们的岗位是战斗岗位,这样一想,工作不努力怎么也对不起党和人民。

   倪:枪毙一个地主可以发动一大片一大片的群众,原来不敢说出来的一些话都说出来了。控诉,彻底的灭了地主的威风,然后是四大财产,土地、耕牛、余粮、房舍。四大财产分给农民。

   (林昭的信)“我现在真是一无所求,就对家庭的感情也淡多了,我心中只有一颗红星,我知道我在这里,他(毛)却在北京或莫斯科,每一想起他,我便感受到激动。”

   问:当时她对毛泽东是非常的……

   倪竞雄:啊!非常虔诚,虔诚到极点,称毛为父亲。

   (李锐 1958年毛的秘书,兼水力部副部长)

   李锐:“毛主席万岁”这个口号怎么来的,1950年五一节的口号,那时候刚开始搞口号,五一节、十一节都要公布口号,有这个传统,五一节口号里面“毛主席万岁”最后一句话是他自己加的,朱老总的秘书揭发的。

   照片(李锐、周恩来总理)

   解说:中华人民共和国成立以后、毛泽东发展了列宁、史达林阶级斗争的理论,在全国开展了一个接一个的政治斗争和思想改造运动,使得知识份子和家庭出身不好的人都产生了一种深深的负罪感。

   解说:林昭在给朋友倪竞雄的信中写道:“对家庭看法问题,我只单纯的看父母近日来信,一改过去落后的论调,甚为进步。因此就肯定他们不是反革命份子,经过团内同志们的帮助、启发才使我认识到为反动派做事这本身就是一种罪恶,更使我认识到自己的政治水平和阶级意识离开党的标准还很远。”

   倪:她写给我的信有时候不写林昭就画一个小猫。

   陆震华:到土改队以后,她本来想争取入党,结果相反把她批判了,因为她反对土改队队长领导的歪风邪气,她反对。她就看不惯你们苏北的干部到了苏南来就把过去的老婆丢掉了,作陈世美。这个问题她提出来以后就遭到打击报复,土改团的组织部长点名批判林昭。

   倪:“我觉得我自己现在是比过去坚强了,最具体的表现便是不再爱哭了,告诉你,我1951年以来只哭了三次。”

   (李茂章 原土改工作队政治工作指导员)

   李茂章:她这个人讲话不饶人,不饶人。但不讲违心话,也不做违心事,她讲话的话力很锋利,但她讲理。

   解说:这是林昭参加土改时所工作过的太仓八里乡。

   农民:你们原先的房子在那里?

   李茂章:两边是厢房,中间是大房。

   解说:原来土改工作队住在这的教堂里,现在教堂被夷为平地。

   李茂章:这房子什么时候拆的?

   农民:文化大革命搞打、砸、抢的时候拆的。

   李茂章:当时那里面教徒满满的,我们就打枪,乒乒乓乓打枪,那个牧师就出来说话了,他说:你们违反了共同纲领。共同纲领上:人民群众有信教自由,你们破坏我们信教自由。

   倪:后来林昭是怎么说的啊?

   李茂章:林昭听牧师说我们违反共同纲领,林昭就站出来说:是的,共同纲领上是有信教自由,但是中央有通知,在土改期间宗教活动一般要停止,这样一来牧师就走了。

   倪:那,这个就是她……

   解说:1952年参加完土改工作的林昭以干部的身份分配到常州民报工作,在这里她深入工人之中撰写了大量报导,1954年林昭以江苏最优异的成绩考入北京大学中文系,并在红楼杂志社任诗歌编辑。

   林昭绘画作品(1955)Lin Zhao's paintings

   (《红楼》北大校刊)

   (北京大学Beijing University)

   (张玲 林昭的同学 作家)

   张玲:她的样子,笑着,这两根小辫子,南方式的小辫子,当时南方人的辫子都是这么挂出来的,到这,当时她穿了一件白色的衬衫,然后这里是工裤,我们叫工人裤,这有兜兜的那种,而且裁剪的非常好,那种上海的裁工,那种做工。

   问:张老师当时是你们四个人在这里拍的照片吗

   张玲:是。

   林昭和张玲等同学(照片)

   张玲:大家都叫她林姑娘,我觉的她走起路来轻柔的那样,就象形容林黛玉的那几首词:娴静似娇花照水,行动似弱柳迎风,泪光点点娇喘嘘嘘。

   北京大学未名湖畔

   (沈泽宜 湖州师范学院文学系教授、诗人,原北大《广场》副主编。)

   沈泽宜:天上飘着些微风,地下飘着些微雨……啊…… 微风吹拂我的头发啊,叫我如何不想她。

   解说:这是50年代沈泽宜在未名湖畔追求林昭时唱过的一首歌。

   解说:1956年国际共产主义大家庭形势骤变,在苏联赫鲁雪夫作了批判史达林的秘密报告,在波兰、匈牙利爆发了知识份子领导的民主运动,而秘密报告也在中国的知识界悄悄流传,这使得毛泽东对知识份子开始警觉。

   (陈奉效 原北大数学系学生 退休教师,原北大《广场》编辑部负责人)

   陈奉效:苏共二十大召开以后,就揭露了史达林的残暴,北大当时有外文报纸叫Worker's Daily 就是英国工人日报,就刊登了赫鲁雪夫的秘密报告的全文,当时我外语不错看了,我和北大数学系的助教任大修,任大修后来死在劳改队了、还要唐茂琪,当时我们三个看了,还翻译了这个报告。

[下一页]

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场