作者： 貌强 Maung Chan （缅甸华族）

    19/04/2005

    缅甸联邦第一任总统苏瑞泰的大儿子诏坎帕大王子 （Sao Surkhanpha） ,据说在国外忍无可忍，领导48掸邦城镇老前辈，前天（星期天）一致决议:宣布“掸邦独立”。上次的掸邦独立,是昆沙的大泰族组织在1993年领导的，结果以失败告终，生灵涂碳。

    对于这突如其来的“众掸邦独立”，南掸邦军（Shan State Army "South"）领导人Yawdserk说他不知道这件事，因他正在满头大汗地对付瓦族联军对其猛烈进攻。据他说，军政府暗中大力支持瓦族来攻打掸族－－这毒招是让众民族互相残杀。

    诏坎帕大王子的弟弟，即欧洲－缅甸办公室主任韩永贵（Harn Yawnghwe），上星期就已指出：该争取的是真正的 Federal 联邦，而不是独立。众民族要的是民族平等，和睦共处，和平建设。分裂、战争、独立等，对谁都无益处（请阅“争取真正的缅甸联邦或掸邦独立？”）。

    昂山素姬领导的全国民主联盟NLD也发表声明: 支持真正的 Fedreal联邦制，但不同意成立平行政府，更不同意联邦分裂。

    流亡泰国的众掸族民主同盟主席（Shan Nationalities League for Democracy）也说：“我们感到震惊与非常不安”。

    掸族民主联盟（Shan Democratic Union）主席诏森速（Sao Sengsuk）强调，坚决拥护众民族委员会（Ethnic Nationalities Council）2005年3月5日的决议案：

    一．召开联合国大会力促的军政府、民主力量、众民族力量三方会议。通过和平对话，解决国家民族的各项重大问题。

    二．坚决拥护以下五条：

    1。不分裂联邦。

    2。不破坏民族团结。

    3。维护国家主权稳定。

    4。发展真正的多党民主制。

    5。促进社会公正、民主、自由、平等。

    至于军政府坚持要一手抓的第六条“未来缅甸的领导权”，掸族民主联盟只能赞成军政府“在过渡时期扮演角色”，不同意将军们天长地久，永远抓权。

    掸族民主联盟认为，军政府逮捕11位合法活动的掸族领袖入狱是不对的，而掸族极端主义者过于偏激的反应，也是不对的。

    全国各族人民－－包括缅甸华族－－都认为：两者的所作所为，对国家民族有百害而无一利。如果无人性的军政府乘机大打内战，大开杀戒，受害最大的还是广大的人民群众。50多年的残酷内战，人民已经受够了！别再把苦难深重的缅甸各族人民推入地狱底层！