为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    欧阳懿文集
[主页]->[独立中文笔会]->[欧阳懿文集]->[第二十七章]
欧阳懿文集
·4、文化中捉鬼
·5、“明理”和“明礼”辨析
·6、论“以德治国”
·7、爱国者秘笈
·8、我的爱国主义
·9、别样的俄罗斯
·10、知识份子身份的演变
·11、极权和后极权时期的知识分子
·12、公民在现代化社会中
·13、明末人物象
·14-1、温故知新:关于清末预备立宪·序
·14-2、温故知新:关于清末预备立宪·呼吁:平反袁世凯、平反慈禧
·14-3、温故知新:关于清末预备立宪·预备立宪大背景
·14-4、温故知新:关于清末预备立宪·重返今日
·14-5、温故知新:关于清末预备立宪·后记
·15、从中产梦想的破灭看中国社会的超稳定结构
·16、桌子的故事
·17、产权和所有制形式刍议
·18、台湾的选择
·19、关于“改良”与“革命”
·20、我卑微而软弱的祈祷
·21、绝对真理与消极自由主义:谁更接近上帝的心思
·22、仰望耶稣或两个双重反革命的对话
·23、时代的小贼:请为自己辩护
·24、千年,留下我一声叹息
·25、第三种武器:仁爱和非暴力——甘地研究之一
·26、小蚂蚁在移动,大象在小蚂蚁的背上——甘地研究之二
·27、圣贤累美人——曼德拉和他的婚姻
·28、国士不可辱——曼德拉研究之二
·29、曼德拉的鬼聪明
·30、一位民间思想者读报印象
·31、一位民间思想者“七一”手记
·32、冷眼中共十六大
评论和民运文化探索·第二辑
·1、社会变革的几点思考
·2、民主化过程中的政治力量
·3、一九九九年四川:请你倾听
·4、关于非暴力
·5、关于非暴力的一封回复信
·6、明明白白估量民运和民运人士的作用──给贤斌的信
·7、关于公开
·8、咸与维新——我看中国民运
·9、试着幽默一回的文字
·10、中国民运是全民利益的代表──中国民运必须代表一定社会群体利益
·11、有些爱,该逃避
·12、水泊梁山·投名状·腐败与反腐败
·13、消除恐惧,拒绝遗忘
·14、由追究温妮·曼德拉引出的话题
·15、淡化精英情结,增强服务意识
·16、沙石理论相容模式——兼及中国民主化进程中的多元互动
·17、由经济学原理看民主、自由之实现
·18、2001年末基层"选举"引起的话题
·19、关于“911”极端恐怖事件的声明
·20、浅析“911”事件对于中国社会发展的影响
·21、纪念“六四”,理性前进──“六四”13周年
·22、那一年,那一天——纪念“六四”16周年
·23、台海有战事
评论和民运文化探索·第三辑
·1、大纪元:欧阳懿出狱指中国希望在民间
·2、妙文华章,送连战先生一份厚礼
·3、《日美防卫合作新指针》的修订意味着什么
·4、纪念胡耀邦先生,胡锦涛要干什么
·5、我对“中国人权”风波的个人意见
·6、胡锦涛先生,请从小事做起──让垂危的母亲看一眼良心犯儿子刘贤斌
·7、得陇望蜀之热烈欢迎胡锦涛先生英明批示篇
·8、得陇望蜀之二:热烈欢迎胡锦涛先生英明批示频频传
·9、如此的“新政”与“和谐”,不要也罢
·10、没有什么新政,也不必有新政破灭的失望与呼号
·11、浙江公安勒索山民,网选总统愤怒举报!
·12、亮灯、奏乐、摆拳、连环霹雳手——为老枭鼓劲、加油
·13、枭病、民罪、党毒贻害——我看林樟旺一案
·14、瞒和骗尚在继续,网民网友仍需努力
·15、太石村再度沦陷中
·16、人间偏僻处,有人念赵公
·17、心中耸立赵公亭
·18、中共当局对前政治犯的持续侵犯铁证如山
·19、别让他们破坏我们的家庭和婚姻
·20、陈树庆的律师资格考量“党天下”
·21、告诫中共政府
·22、国民权利和自由事业的促成与实现——纪念世界人权日遥寄读书会兄弟姊妹
·23、心怀喜乐,非暴力公民权利运动
·24、民主进程中的三步、一步和半只脚
·25、劫后余生还说“非暴力”
·26、重视民主化社会实现进程的阶段性的研究与实践——促成民主化社会实现的战略之二
·27、中国民运的战略目标
·28-1、狱后杂谈·序
·28-2、狱后杂谈·1过马路走人行道,吐口水入痰盂
·28-3、狱后杂谈·2在你被抓捕前先建成必要的通讯联系
·28-4、狱后杂谈·3充分认识和把握最初24小时的重要性
·28-5、狱后杂谈·4刑事拘留,想家还是不想
·28-6、狱后杂谈·5自我保护与通信
·28-7、狱后杂谈·6黄琦模式
·28-8、狱后杂谈·7长长的等待
·28-9、狱后杂谈·8物质支撑与书籍
·28-10、狱后杂谈·9亲友的理解和帮助
别样的中国[第二辑]
·题记
·目录
·1、生于1989
·2、遭遇军人
·3、赠狱友全明先生
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
第二十七章

原文:

   善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓神明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷。是谓要妙。

注释:

   神:天神,引出万物者也,从示申。

   示:天垂象,见吉凶所以示人也,从二;二,古文上字也;三垂日月星也,观乎天文以察时变示神事也。

   申:神也,七月阴气成体自申。

   明:照也,从月从日。

译文:

   善于行走的人,不会留下行走的痕迹;善于说话的人,没有让人可指责的瑕疵;善于计算的人,不借助筹码;善于封闭的人,不需要开关并且永远不可开启;善于连接的人,不需要绳索捆绑并无法分开。因此,人们常说,圣人最善于救人,因而没有被抛弃的人;他最善于使用外物,因而没有被抛弃不用的事物。所以被称做神明一样有智慧的人。因此,善于救人的人,是不能自我解救的人的老师;不能自我拯救的人,是善于救人的人的资源或机会。不尊重自己的老师,不爱护自己的资源或机会,即使有知识也是极端糊涂的人。这是非常高明又非常简单的道理啊。

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场