|
第六章 原文:
谷神不死是谓玄牝。玄牝之门是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
注释:
神:天神,引出万物者也,从示申。
示:天垂象,见吉凶所以示人也,从二;二,古文上字也;三垂日月星也,观乎天文以察时变示神事也。
申:神也,七月阴气成体自申。
玄:幽远也,黑而有赤色者为玄,象幽而有入,覆之也。
牝:畜母也,从牛匕声。易曰:畜牝牛吉。
天:颠也,至高无上,从一从大。
地:元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地,万物所陈列也,从土也声。也:女阴也,象形。
勤:劳也。从力堇声。
译文:
化育万物的神明,它生产和生育的能力,正如母畜的生育那强盛和玄妙。人一旦理解了母畜生育连绵不决的奥妙,就可以理解天地的本质甚至天地产生的原因。这种本质或原因,好象根本就不存在似的,但它外现出来的能力和效果,却连绵不绝,看不到尽头,永不枯竭。
|