达味诗歌，交与乐官。调寄「加特」。
   上主，我们的主！祢的名号在普世何其美妙！
   祢的尊荣在天上彰显光耀。

   由赤子乳儿的口中，祢取得完美的赞颂；
   为使恨祢的人受辱，为使仇敌有口无用。
   当我仰望祢手指创造的穹苍，和祢在天上布置的星辰月亮，
   世人算什么，祢竟对他怀念不忘？
   人子算什么，祢竟对他眷顾周详？
   竟使他稍微逊于天神，以尊贵光荣作他冠冕，
   令他统治祢手的造化，将一切放在他的脚下：
   所有的羊和牛，与野外的走兽，
   天空的飞鸟和海里的鱼类，及种种游泳于海道的水族。
   上主，我们的主！祢的名号在普世何其美妙！
   
   
   摘自:《 圣 咏 译 义 》< 卷一>---第八篇