|
亦明:我和方舟子分手、决裂的前前后后(五三)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_504c22900100eek1.html
五、舟子语文冠闽漳,我给状元改文章
按照原定计划,《语文状元方舟子》到这里已经结束。可是,方舟子偏偏在这个时候接二连三地在新语丝上抛出《季“大师”盗用了我的文章》、《〈大学语文〉也不告而取我的文章》、《中专〈语文〉也不告而取我的文章当课文》这类文章,最后还搞出来一个《授权与未授权:方舟子文章入选课本、文选一览》。方舟子当然不是在搞什么“维权”活动,向那些“未授权”的编者、出版社索要稿费——稿费当然是要索取的,但“对发财的兴趣也不是很大”的方舟子,是决不会把伸手向人要钱的形象显示给徒众们的。事实是,极端自恋的方舟子,每天上网的第一件事就是用“方舟子”三字来搜索互联网,看看又有谁给他撑万民伞了,又有谁替他“扬名”了,因此那个“一览”中的很多内容,他其实早就知道。他之所以要在这个时候公布这个“一览”,其目的就是要告诉世人:他亦明说我是伪状元不算数,我这个“语文状元”是货真价实的,你看,我的这么多文章都被课本、文选收录了,这还不能证明我的语文实力吗?因此,笔者觉得有必要把“语文状元方舟子”的壳再剥一剥,直到剥干净为止。 当然,按照方状元的标准,即使是在一本不到18万字的书中,被编辑找出了160多处错误,也“并不稀奇,并不能用以说明作者水平差。”这样一来,我们就面临着一个难题:怎么才能够“说明作者水平差”呢?显然,除了从更深的角度来对方舟子的更多的文章进行分析之外,没有其他途径可走。
不过,对于这个早在五年前就“已出版了八本书,还有五本书在准备中”的语文状元,如果我们从他的数以百万计的文字中,有选择地摘取病句、滥句,以此来证明他的语文水平如何如何,则笔者的论证不仅无法服众,而且真的就是“居心不良”。但是,我们又不可能逐篇分析方状元的所有文字。那么,我们如何来选择最有代表性的样本,来见识方状元的真实水平呢?笔者的方法是:第一,方舟子刚刚出了一本新书,书名是《爱因斯坦信上帝吗?——方舟子解读科学史著名谜团》。笔者从中选取第一篇文章逐句加以点评。第二,方舟子经常在中国的报刊杂志上发表文章。笔者选取方舟子最新发表的文章15篇,每篇摘取其第一段,加以点评。应该说,这样的取样方法,完全排除了个人的主观偏见和取样时的随机误差,所选取的都是方舟子的“最新成果”,因此从中得出的结论,更能代表这位四十二岁的老状元在出了十多本“著作”之后的真实语文水平。
1、 无句不错的“代序”
《爱因斯坦信上帝吗?——方舟子解读科学史著名谜团》的第一篇文章,是一篇序言,题目是《科学家也是人(代序)》(http://www.xys.org/xys/netters/Fang-Zhouzi/blog/einstein_preface.txt)。实际上,仅从它的标题,我们就可以一眼看穿方状元的语文根底。原来,所谓“代序”,是指“代替序言的文章”(见《现代汉语词典》),而所谓“序言”,一般就是介绍这本书的内容、写作原因、写作经过之类的文字。无论怎么看,《科学家也是人》这篇短文都是一篇序言:专门为介绍这本书而作,专门用来介绍书中的内容。但方舟子却煞有介事地给它加上了一个标题,然后再加上“代序”两个字。既然本身就是序,为什么还要“代”?我们听说过“以茶代饭”、“以菜代饭”这样的话,但可有谁听说过“以饭代饭”?而方状元就会这么说。显然,方状元没有搞懂“代序”是什么意思。难怪这位状元会把何祚庥那句丢尽中国院士颜面的“推荐”——“一本饶有趣味,继承《春秋》笔法——‘不溢美,不虚饰,不为贤者讳’的好书”——大张旗鼓地“代荐”出来。
另外,方舟子说“科学家也是人”,其意思不过是说“科学家也是世俗之人,也会犯世俗之人的错误”。但是,在正文中,方舟子又把科学家分成“卑劣小人”、“高尚的圣人”和“凡人”三大类,因此我们竟搞不清方状元所谓的“人”到底指的是谁:如果包括所有三类“人”,则“科学家也是高尚的圣人”就不仅有语病,而且与这篇序言、这本书的内容相悖。如果仅指“凡人”,则这本书的主角——那些“浮夸、造假、剽窃、侵吞别人的成果”的“卑劣小人”——又被排除在外。也就是说,方舟子自己就没有搞明白“人”这个概念的内涵和外延。
这篇“代序”总共6个自然段, 20句话,662字。下面我们逐段逐句分析。先看第一段的三句话(括号内数字为句子编号,为笔者所加。下同):
⑴科学史是一部充满争议的历史。⑵一方面,科学问题,特别是重大的科学问题,往往是在激烈的争论中得到解决的。⑶另一方面,科学家的所作所为,有时也会引起争端。
⑴ 第一句话虽然没有语法错误,但存在事实上和逻辑上的错误。因为根据第二、三句话——即使它们是正确的——也并不能得出第一句话这样的结论。“往往”+“有时”并不等于“充满”。而实际上,后面的两句话本身也不符合事实。
⑵ 方舟子能举出一两个例子来证明“科学问题……往往是在争论中得到解决”吗?如果这是真的,科学家、特别是大科学家,岂不都是些能言善辩之徒?科学研究的两条腿,实验和逻辑,都不需要了?假如方舟子对科学研究真的有所了解的话,他应该知道,科学论文的最后一部分,一般是“讨论”(discussion)。“讨论”不等于“争论”(argument)。实际上,即使是说“科学问题……是在讨论中得到解决”都有些牵强,用“争论”来代替“讨论”就更让人不能理解了。
⑶ 方状元显然不知道“争端”的准确含义。根据《辞海》,“争端”的本义是“争讼的依据”,“后多指引起双方争执的事由”。根据《现代汉语词典》(第五版),“争端”的意思是“引起争执的事由”。因此,方舟子说“引起争端”,就相当于说“引起引起争执的事由”。另外,“会引起争端”的,是科学家的“某些行为”,而不是全称的“所作所为”。
第二段:
⑷本书介绍的,就是围绕着科学家的品行的争议。⑸这里面,有的是人人知道、举世敬仰的大科学家:伽利略、牛顿、达尔文、巴斯德、爱因斯坦……,有的科学家你可能从没有听说过,但是他们也曾经有过惊人之举。
⑷ “介绍……争议”?第三句话应该用“争议”,方舟子偏偏用“争端”;此时该用“争端”,方舟子却偏偏用“争议”。真让人搞不懂方状元为什么非要糟蹋汉语。另外,“围绕着科学家的品行的争议”这个短语也有语病:“争议”怎么“围绕”?“围绕”应该改为“关于”。
⑸ 此句第一个“有的”作为代词,显然是代指上句的“争议”。可是,在这句话中,它却悄悄地变成了代指“大科学家”。所谓的偷换概念,就是这么发生的。只不过是,方状元此时并没有意识到这个问题。
第三段:
⑹本书介绍的事件,有的是你从小就耳熟能详的:布鲁诺由于信仰日心说被烧死、伽利略在比萨斜塔做落体实验、凯库勒在梦中发现苯环结构、弗莱明偶然发现青霉素……,但是你读到过的,可能只是一个简化的、歪曲的、乃至编造的版本。⑺这里将试图还原事实的真相。⑻还有的事件,你可能闻所未闻,但是一样的扑朔迷离、曲折有趣。
⑹ 此句问题极多。第一,第四句已经说过一次“本书介绍的”了,因此本句应该另换一个动词,免得单调乏味。第二,“事件”并不等同于“故事”,方状元讲述的都是故事,“耳熟能详”也一般与“故事”连用。所以,应该说“本书讲述的故事”。第三,前面刚刚说过“耳熟能详”,接着就说“但是你读到过的”,这岂不是在说别人用耳朵来阅读吗?“读到过的”应该改为“知道的”或“听说的”。第四,“乃至”用来强调程度的进一步严重或深化。显然,“编造”在程度上低于“歪曲”,所以,应该说“简化的、编造的、甚至是歪曲的”。
⑺ 虽然很多人说“还原事实真相”这样的话,但它实际上是个病句。“还原”是指“事物恢复到原来的状况或形状”,而“真相”是抽象的客观存在,不论别人如何“歪曲”,这些歪曲也不过是一些“假相”,与“真相”无涉。因此,“真相”无法“还原”,也不用“还原”。另外,“事实”就是“真相”(fact),说“事实的真相”,就像是说“真相的真相”。
⑻ “曲折有趣”属于褒义词,一般用来形容正面的“事件”。对于与“歪曲的、乃至编造的……一样的”事件,一般应该选用中性或者贬义词汇。
第四段:
⑼由于科学力量的伟大,让科学家也跟着沾光,在一般人的心目中科学家有着无比崇高的地位。⑽但是科学家也是人,人性的弱点和光辉他们也都具备。⑾科学家中有卑劣小人,他们浮夸、造假、剽窃、侵吞别人的成果……。⑿科学家中也有高尚的圣人,他们睿智、诚实、勇敢、坚强、谦逊……。
⑼ “由于……让”这样的句型大概是方状元的独家首创。是谁“让科学家也跟着沾光”?“让”我们使用这个句型再造一个句子:“由于知识的贫乏,让方舟子妄得大名。”这像话吗?另外,说科学家在一般人的心目中的地位崇高就足矣,不必再自作多情地加上“无比”这个副词。实际上,“在一般人的心目中”,比科学家的地位还要崇高的,大有人在。
⑽ “光辉”既不是“弱点”的反义词,它也不能用来代指“人性”的内涵。换句话说,“弱点”和“光辉”并不对等。
⑾ “小人”指人格卑鄙之人,多因其日常的、世俗的行为而得名。在职业行为中犯规,一般并不能构成“小人”。另外,既然“浮夸、造假”源自“人性的弱点”,因此这样的错误并没有严重到使犯错之人成为“小人”或“卑劣小人”的程度。此处应该使用“败类”这样的名词。
⑿ “圣人”没有等级之分,并且这个称呼本身就含有“高尚”的意思。难道方状元以为这个世界上还有“低贱的圣人”吗?另外,“睿智、诚实、勇敢、坚强、谦逊”这些特性与“高尚”是并列关系,所以,“睿智、诚实、勇敢、坚强、谦逊”之人,并不等同于“高尚”之人,更不要提什么“高尚的圣人”了。
第五段:
⒀当然,科学家中更多的是凡人,他们的道德水平并不普遍高于一般人。⒁科学家未必高尚,这并不能成为怀疑、贬低科学的理由。⒂只要科学家在从事科学研究时是诚实的、符合学术规范的,就是个合格的科学家。⒃科学方法之奇妙,就在于它能够超越人性的弱点,通过有着种种人性弱点和主观偏见的研究者,最终得出客观的研究结果。⒄科学家造假即使能够欺骗一时,却不可能长期欺骗下去,最终不可能影响科学结论。⒅但是这绝不意味着我们应该宽容造假,因为它能够妨碍科学的发展。
[下一页]
|