“高智晟之友”发表致美国总统的公开信.626. /维权广场

随着著名人权律师高智晟被中共酷刑迫害折磨的消息在海外持续传播，各界人士纷纷采取呼吁和救援行动。2月23日，“高智晟之友”协会发出了一封给美国总统及美国政府发言人的公开信，信中对高智晟律师继2007年9月《致美国国会议员的公开信》发表后，在被中共50多天的秘密绑架日子里所遭受的灭绝人性的酷刑迫害表示十分震惊，对2009年2月4日高智晟委托友人在国际媒体揭露其所受酷刑迫害的文章后，再次遭到中共的秘密绑架表示强烈关注。公开信呼吁美国总统及发言人敦促中共政府释放高智晟先生，并营救这位为中国基本人权和法治而呼吁的领袖。

“高智晟之友协会”成员是由国际上著名的政、商、法律界等人士组成，参与署名的著名人士包括：

华盛顿DC“人权法律基金会”执行主任泰瑞．马什

欧洲议会副主席爱德华．麦克米兰．斯考特

美国出庭律师委员会国际事务部主席麦可．科拉汉

加拿大前国会议员，亚太事务助理国务卿大卫．乔高

加拿大著名人权律师大卫．麦塔斯

美国天主教大学教授聂森

比利时“人权无界”组织执行主任威利．佛泰等

下面请听《高智晟之友》给美国总统公开信的全文：

总统先生及发言人：

高智晟律师，诺贝尔和平奖提名人，也是中国最重要的维权运动领袖，被称为“中国的良心” ，在2月4日被[中共]绑架，至今下落不明。由于被绑架前，高律师公布了他在2007年遭受中共持续50天酷刑迫害的情况，因此他的失踪非常令人不安。

他在自述的信中，描述了2007年关禁闭期间遭受的悲惨折磨，那些代表共产党（中共）的官员对他的迫害： “然后，警棍电击我的全身。我的心脏，肺和肌肉无法控制的跳动，我倒在地上痛苦的扭曲着身体，企图爬走。一个姓王的[是领头施暴者之一]，用电棍电击我的生殖器。 ”

他进一步写了其中一个对他的折磨： “那两个人拽着我的胳膊，按在地上。他们用牙签刺我的生殖器。我无法用语言来形容我的无奈，痛苦和绝望。在那种时刻，没有任何语言和感受能形容得了。”

在这封信里高律师还写到，他所遭受的酷刑，正是中共对法轮功练习者实施的酷刑。他承认，曾经试图自杀来停止痛苦折磨。他相信是神帮助他从濒临死亡中活了下来。

他还公布了中共官员要求他写文章，要求不惜任何代价，用他的名义来诽谤法轮功和胡佳，胡佳是另一个和高律师一起的著名维权者。高律师拒绝，但后来不得不写了一些东西，因为那些人威胁说如果不写，酷刑就不会结束。

信中还提到，还有比所描述的酷刑更可怕的事，但他没有写出来，因为中共威胁还要再绑架他，让他的妻子和孩子在面前，看着他怎么受折磨。高律师由于在2007年9月，写了一封公开信，向美国国会解释2008年奥运会前，中国真正的人权状况，而被中共国安绑架。此前，他因为给中共最高领导人写了公开信，呼吁结束对法轮功学员的迫害，而已经开始受到中共迫害。而他本人并非法轮功学员。

公开信在海内外公布后，当局剥夺了他做律师的资格，并长期派警察监视他和他的家人，他多次被绑架和拷打。中共也不放过恐吓他的妻子，14岁的女儿和4岁的儿子，企图迫使高律师保持沉默。而高律师深深坚信，在中国正义和法治终将胜利，正是这个信念使他一直勇敢的大声疾呼。高律师曾写过一本书“一个更公正的中国”，他为家庭教会成员、煤矿工人、上访鸣冤者、房屋强迁受害者，法轮功信徒而做辩护。在为法轮功学员呼吁之前，他曾获得中国十大杰出律师的称号。

我们不应允许一个好人，在一个最不尊重人权的制度里，面对这种邪恶、不人道的待遇。我们请求你们的帮助，让更多公众了解这些事实，希望督促中共政府释放高先生，并给予医疗照顾。当大部分人生活在自由民主的国度里，中国人民却挣扎在没有人权的制度下。您的支持可以营救这位先生，营救这位为中国基本人权和法治而呼吁的领袖。

诚挚敬意

高智晟之友协会

二零零九年二月二十三日

以上新闻由希望之声国际广播电台记者余珊报导

--------------------------------------------------------------------------------

附：

高智晟致美国国会议员的公开信

高智晟：黑夜、黑头套、黑帮绑架

--------------------------------------------------------------------------------

高智晟致美国国会议员的公开信

2006年4月1日摄（图/马文都）

作者：高智晟

亲爱的美国会参、众两院的女士们、先生们:

高智晟以之古老的方式向你们问好，并致予诚挚的敬意！感谢你们在过去一年多的时间里，给予我及我所追求价值的关怀和支持。

在刚刚过去的约两个月时间里，麦迪逊先生的《美国制宪会议记录——辩论》，被我连续研读两遍。自由、民主、宪政中国“虽不能至，心向往之”。

中国有句话叫饥饿时喂一口，胜过饱足时给一顿。面对今天这无恶不作、无法无天的中国共产专制暴政，面对国际主流社会在暴富了的暴政集团暴虐面前几近整体的沉默，甚至是卑躬屈膝的现状，你们过去的坚持是何等的不易和弥足珍贵。这种坚持是人类人性光辉继续存有的象征，包括你们在内的那些坚持与专制暴政集团不共谋者的坚守和坚持，是不可一世的中共专制集团掩盖罪恶在国门外无法逾越的障碍。它不仅是被压迫者不致被彻底地没入黑暗的具体保障，同时它是至今仍受专制野蛮暴虐蹂躏及欺辱的中国人民维权抗暴强大的精神力量源泉，也是我们坚持和平抗争下去的希望。你们和国际正义人士的坚守和坚持，是中国人民和平改变暴政，在中国建立自由、民主和宪政的现代文明制度的力量和条件的有机组成。

我不是政治家，在接下的内容中，您们将不会看到，被着意了的客套、柔化及矫饰遮蔽的辞令。普通的经验告诉我们，这个世界尽管很挑剔，人们却更青睐伪装后的美德。极致如在我的国家里，丑化美，美化丑的文字方能大行其道。在过去的近两年里，为了对付我手头的一支笔，中共政权让我们见证了它的无所不为及无所不能。为了显示他们绞杀人类感情及良知的力量和舍得投入的决心，在这样的过程中，从去年8月15日开始，每天不低于4人的秘密警察在寸步不离地跟踪着我当时还不足3岁的儿子，以持续、刻意地展显统治者的力量。12岁的女儿待遇规格更令人刮目相看。6至10名的男女秘密警察，对孩子如影相随，数月里坚持不懈，风雨无阻，连孩子坐在课堂上课时都不能例外。我全家所有的亲人，都被秘密警察跟踪、监控以及随意非法关押。期间，妻子、孩子多次被野蛮殴打。他们不惜一切代价，决意露出不怕开水烫的成色，仅仅是因为我们坚守了人的感情和责任。如此辱没及玷污人类名誉的丑行，在我的国家里是被统治者提高至政治高度去施行的。

今天，藉着这封书信，在奥运会即将在中国举办之前，呼吁你们并通过你们使全人类关注当下中国的正在持续发生的人权灾难，认真并具体地面对人类伦理价值，正义价值及人性文明的前景及其在中国所面临的现实威胁。关于奥运，面对越来越多中国人的“血腥奥运” 、“手铐奥运”、 “要人权，不要奥运”的抗议和控诉现实，最近罗格先生公开在中国媒体上表达了他决不为这些绝望和愤怒的声音所动的决心。反要人们不要把奥运政治化。尽管我个人对奥运精神怀着美好的感情，我还是不愿去指责罗格先生对奥运伦理价值呵护职责的放任。但我们有必要提醒罗格先生注意的是：中共政权从对奥运的申办至它的召开，他们始终是将之当作是重大的政治任务予以面对的。凡是奥运需求，均须提到政治高度予以保障。原北京市委书记刘淇对此直言不讳，保障奥运需求是“压倒一切的政治任务”，这在中国是妇幼皆知的。各色贪官污吏对此把玩至炉火纯青的程度，这点，连中共高层今天都始料不及。暴力拆迁，持续地非法搜捕上访者，残酷镇压自由信仰者等等。在确保奥运万无一失的幌子下，一切罪恶都可在阳光下畅行无阻。

中共通过办奥运会来显示其两大政治功能的意图在国内人民中间是“司马昭之心，路人皆知”，即对内犯下累累罪恶的中共，通过“成功”申办奥运而向中国人证明，尽管自己铁血统治几十年，伤及天理，灭绝人性，罪恶滔天，造成不低于八千万人的非正常死亡，但全世界仍都承认自己的合法性，尽一步挺直了腰杆。对外，其通过不择手段的暴虐保障，“成功”举办奥运会，以向全世界证明其在中国的“组织”能力及人民对其的“支持”程度。随着日渐清醒的国内人民要求结束暴政，保障人权呼声的提高，中共专权集团对确保稳定，尤其是：“不惜一切代价”确保奥运稳定的心理会越发变异得更加脆弱、扭曲及变态。防人民如防贼寇，北京最近的一个事件即足以明示中共专权集团目前惶惶如惊弓之鸟的变态心理。一位因在生前被强行拆毁房屋的老人（其坚持控告至死）去世后办理丧事，令人震惊不已的是，北京警察竟出动59辆警车（其中一半为大型轿车），数百名警察及不明身份的人员将死者家团团包围，非法强制阻挠一些市民去悼念这位不屈的老人。这种对待国内善良人民的流氓罪行几十年来一成不变。黑龙江失地农民杨春林因喊出“要人权，不要奥运”的心声，即被当局以“煽动颠覆国家政权罪”非法逮捕，最近几年来，对善良人民的非法抓捕已到了毫无理智的地步。

亲爱的朋友们，作为一名普通的中国人，在我的生命深处，我爱着我的家乡、爱我们自己的国家，更深爱着我们的善良及多难的人民。我个人同样饥渴着奥运会在我们自己的国家举办，但建立在目前这个环境及变态功能上的奥运会，深深地刺痛着我的良知及正义感。正如你们所了解的那样，在当下的中国，谁若把奥运会与人权联系在一起，谁就会迅速被中共及其打手们穷追猛打，“国家的敌人”、 “民族的罪人” 、“破坏社会和谐”等帽子会与强权压迫一起及时到来。

我们不支持，也决不假装支持这种被当作政治工具摆弄的“奥运会”，不支持，更不假装支持一次完全置于人类良知、正义及基本伦理价值之外的奥运会。在国际主流政治唯眼前利益至上，人类伦理价值“体力不支”的现实的今天社会中，我们无能力要求奥运会承担起它本应当承担着的责任。但我还是要以我的方式，以曾经几乎带给我全家灭顶之灾的方式，再次在这样时期，在这样的事件上发出我自己的声音，以提醒国际社会，在你们为这场奥运会中的各自所得雀跃的时候，我要把与这场奥运会同时发生着的一些与奥运精神格格不入的画面“强行”展现在人们眼前，无论这将带给我何种危险，以承担起我作为个人，更是一个中国人的责任。

[下一页]