记者： 齐之丰
   华盛顿
   2008年7月4日
   

   
   来自中国的最新消息说，贵州当局免去了早些时候发生政府办案不力、导致骚乱的瓮安县公安局党委书记和局长的职务。与此同时，贵州的人权活动人士表示，当局显然在采取两手策略，继续掩盖真相，同时竭力平息事态。
   
   6月28号，中国西南的贵州省瓮安县发生几万愤怒的群众冲击县政府、县公安局和执政党共产党瓮安县大楼的事件。早些时候，当地一名女中学生神秘死亡。
   
   当局坚持声称，该学生死于自杀。但是，死者家属以及当地群众认为，学生先是被强奸、然后被谋杀，有当地干部的子女涉嫌参与谋杀。在当地公安机关释放嫌疑人之后，死者家属去公安局派出所论理，遭到殴打，从派出所出来，再遭受一群所谓的“不明身份”的人的殴打，被打成重伤。
   
   在中国各地，近年来，“不明身份”的打手已经成为许多地方政府行政手段的一部分。
   
   瓮安发生的这一切，引起当地群众的极大愤怒。事情发生之后，中国网民通过文字、声音和图像了解到很多事件的细节。中国当局迅速采取措施，对瓮安实行封锁，不准中外记者前往进行自由报道，封杀网民的报道和评论，同时开动官方宣传机器，强调瓮安发生的是一起起因简单的普通案件被坏人甚至是黑恶势力利用，公然向执政党和政府挑战的恶性事件。
   
   *承认事件深层原因是官欺民*
   
   星期四，中国官方部分修改了原先的说法，并宣布免去了瓮安县公安局中共党委书记和局长的职务。官方的新说法一方面依然坚持瓮安发生的大规模骚乱起因于官方没有指名的“一些人”以及“黑恶势力”的煽动，一方面比以前更加明确地承认，事件的深层原因是当地政府及其官员“侵犯群众利益的事情屡有发生，”导致当地群众不满情绪积聚。也就是说，官方也有错误。
   
   *张明珍：镇民雷厉风行 治官心慈手软*
   
   贵州人权活动人士张明珍表示，当局虽然采取了这种新的各打五十大板的手法，但当局最新说法依然是拒绝承认当地中共干部和政府官员造成极大民愤这一基本事实，含糊其词：
   
   “他们这只是一个幌子，是为了迷惑老百姓，先把现在的局面稳定下来。这是一个手段。”
   
   张明珍表示，当局还在威胁，要严厉打击当局所说的进行打砸烧的人，尽管当局也说要严惩违法乱纪的官员。张明珍说，大家都知道，中国当局在镇压老百姓的时候从来都是雷厉风行，决不手软，但是，在惩治腐败干部的时候就心慈手软得很。
   
   中国官方的媒体引用中共贵州第一把手石宗源的话说，“要大力加强干部队伍建设和公安民警队伍建设，特别对于干部队伍中为黑恶势力充当保护伞的害群之马，一个也不能放过，必须坚决查处，严惩不贷，并公之于众。”
   
   *陈西：第二方第三方调查*
   
   贵州人权活动人士陈西表示，希望贵州当局决定撤除瓮安县公安局中共党委书记和局长的职务预示著这是中共开始意识到中国公众对民主、自由、人权的渴望，意识到中国公众痛恨侵害他们的尊严和利益的人。
   
   但是，人权活动人士陈西表示，就目前来看，贵州当局还没有真正着手解决导致6•28事件的群众最关心的问题，这就是群众对当地政府和公安机关对神秘死亡的女学生的调查不能相信。他说，解决问题的关键，是当局准许进行有公信力的调查，让公众信服：
   
   “由肇事者、由被控方来调查、处理，单方面公布所谓的‘真相’是不可信的，是值得怀疑的。真相需要第二方，甚至第三方参加调查。”
   
   陈西表示，既然事情引起了如此之大的争议，甚至是愤怒，贵州当局需要准许跟事件本身没有利害关系的第二方，甚至第三方，如国内外独立新闻媒体或国际专家参与调查，拿出一个令人信服的调查结果，才能真正平息民怨。
   
   陈西表示，令人遗憾的是贵州当局还在对瓮安事件真相以及瓮安进行封锁，不准许进行独立的调查，并设立关卡，禁止外人进入瓮安。
   
   中国当局表示，将在翁安事件办案的过程中“以事实为依据，以法律为准绳。”
   
   关键词：贵州，瓮安县，公安局，人权活动人士