|
|
民主是人类解决全球问题重要工具 美国之音
美国之音记者埃尔马斯利2008-07-21华盛顿报道〕社会活动人士佛朗
西斯．摩尔．拉普过去30多年来一直在追寻解决从贫困、饥饿到政治
与企业腐败等全球性问题的方法。她的新书《把握疯狂的世界──清
晰、创造力和勇气》阐述了民主可以是解决此类问题并实现急需改革
的重要工具。
资源短缺被认为是全世界的人所面临的许多问题的主要根源。但是对
社会活动人士和作家佛朗西斯．摩尔．拉普来说，这种说辞似乎不具
说服力。
拉普说：“我们必须揭开资源短缺的奥秘，以便创造一个我们都渴望
的世界。”
拉普认为，饥饿、贫困、环境污染和政治腐败滋生的原因是民众没有
分享责任和义务。她说，分享社会投入是民主的精髓，比选举更重
要。
拉普说：“我们认为仅仅是建立正确的社会结构──比如选举、多党
制、市场经济，还不能保证民主的实现。民主是由人民发出的心声来
构建未来，影响创造我们世界的政策。”
拉普在《把握疯狂的世界──清晰、创造力和勇气》新书中说，民主
是一种可以学习的行为。
她说：“我在〈把握〉一书中谈的是，我们要给我们继承来的民主制
度作一些调整，因为这个民主制度对我们的要求很少，也许就是选
举，甚至连选举也不要求你必须去做；其次还有通过购物参与经济生
活，可是仅仅做这些是不够的。其实人类天生就乐于在社区中生活、
为社区做贡献并承担责任。社区这个词汇说到底，其根本意思就是分
担责任。”
拉普在她的书中描述了她所谓的“民主十大艺术”，其中包括倾听之
道、谈判之道、政治想象力、社会问题判断力、指导培他人的能力，
以及创造性地解决冲突，也就是通过谈判解决分歧的能力。
拉普说：“民主的精髓是人们带着不同的观点聚集在一起，而极权专
制不承认有分歧，不赞成有分歧。所以，民主的一个关键艺术是，承
认有分歧是不可避免的，是好事，因为这意味着不同的观点得以表
达。当不同观点汇集在一起的时候，你就会获得更好的办法，而不是
把最有权势的人的观点自上而下地强加于人。”
拉普说，对一个社会来说，关键是要及早训练个人掌握民主艺术。拉
普建立的“小行星研究所”帮助人们把这些民主原则付诸实施。
拉普说：“年轻人实际上正在学校里学习一门关键的民主艺术，这就
是调停。我们到几千所美国学校里，年轻人学习如何在同龄人之间调
解分歧，而不必非找老师一类的权威人物来帮助解决问题。他们从很
小就知道自己有解决问题的能力。我认为，这不仅是学习良好的行为
举止，也学到了民主。”
拉普说，社会团体也可以创造一种鼓励参与的工作环境。她说：“从
‘小行星研究所’这类的小型社会福利组织，到国家政府和联合国，
关键是你如何把个人身上最好的品质激发出来，让他们感到他们可以
发表自己的观点。”
拉普说，当整个社会拥抱民主文化的时候，人们将能够发现自身的问
题，并且找出解决的办法。她以印度喀拉拉邦为例说：“印度喀拉拉
邦在人口寿命方面达到了健康标准，婴儿死亡率低到相当于最富裕国
家的水平。他们越来越有参与感。几年前，他们掀起了一场扫盲运
动，很大程度上是人们教邻居识字，让民众做出计划。尤其是妇女，
带动妇女参与，根据民众的利益，为社区、健保和就业制订出目
标。”
拉普说，民主是个没有尽头的旅程。随着人们的参与，它会随之演
进，并且变得更加多姿多彩。她说，选择这样的旅途是地球人解决问
题和创造理想生活的唯一途径。
〔原载《美国之音中文网》2008-07-21；http://www.voanews.com/
chinese/〕
|