|
哀之恪守《In Bruges》 哀之恪守
——『In Bruges』
当生命中有了信条，就有了羁绊……
有些电影需要看两遍，此片就是其中之一——它值得看两遍，它应该看两遍——In Bruges，在布鲁日，人称小威尼斯的比利时小镇。
一切开始于此，一切结束于此。
第一遍
他，
他暴躁、没品、轻浮、无理、冷漠、敏感、脆弱、酗酒、吸毒、、、总之，就像一个无知的愤青那样的令人讨厌。
他，
不论外表还是举止，他既不优雅，也不神秘，却酷爱优雅而神秘的东西。对组织而言，他是骨干成员；对年轻杀手，他是导师。
然而，他什么也不是！他背叛了组织，违抗了组织的原则与命令；他教坏了徒弟。出师第一枪就杀害了孩子。
他，
愤怒、强大、狠毒。作为一个黑帮首领，他拥有必要地气质。更妙的是，虽然满嘴脏话，仍然掩饰不住他的绅士风度。
第二遍
当钢琴再次流淌出淡淡的哀愁，这时，你已知道一切，一切就有所不同。
他，
他恪守的信条——良心。
他努力成为杀手时，也许，他不知道自己有这东西。然而当他的子弹，穿过孩子的头颅，良心——他所固有的东西——便被大大的激活了。
从此，
他已不是他。
他只能活在自己的炼狱之中。
他逃不掉。
他哭泣。
他，
他恪守的信条——朋友。
他热爱艺术。
然而，
他未必像所表现出来的那么执着和狂热。
他多半是要转移朋友的注意，把朋友从炼狱中——哪怕是片刻——吸引出来。
他放弃了道德底线——不杀儿童——为了朋友。
他坦然受死，因为开枪的人是朋友。
他不反抗，除非，是为了另一个朋友。
他用生命阻挡不了这边的朋友，于是就用这生命，换取一点希望给那边的朋友。
他瞬间就做出了“最佳”选择——最“有效”、最“公平”、也最沉重。
于是，为了朋友，
他飞翔。
他，
他恪守的信条——原则。
他作为一个黑帮头目，需要坚持的原则应该很多，如“有仇必报”，如“不杀儿童”。
他优雅。
他的朋友折服于其优雅的品位。
他把最痛恨的手下送到自己最迷恋的小镇上进行优雅的处决。
优雅，也是他的原则之一，绝不容许破坏，就如同“不杀儿童”。
于是，
当一切在广场的圣诞之夜优雅地汇集、猛烈地撞击之后，
他处决了自己。
他恪守。
……
他、
他们，
不能算是好人，
但至少还坚贞地恪守着某些信条——
当生命中有了信条，就有了羁绊；
当生命有中了信条，就有了意义。
2008.06.26于舍
又：罗唆几句
1. “杀手没有假期”——谁翻译的？——中国人一贯的小聪明儿！
2. 女一选角不佳。破坏了整体哀伤与悲凉的气氛。如果换成『法则』（要命法则）里那个女连续杀人犯来演就完美了。
3. 最后的长镜头，很明显的发现女店主并没有怀孕——意义何在？ 想来应该是一种防御性的自卫手法。亦或另有隐情？
此文于2008年06月25日做了修改
|