为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    焦国标文集
[主页]->[独立中文笔会]->[焦国标文集]->[推敲皇甫平的几处用词]
焦国标文集
·采访笔伐中宣部的北大学者焦国标
·关于“焦国标挑战中宣部”的网评
·焦国标给温总理的一封信
·我要做新闻自由的行为主义者
·中国下届领导人应民选
·“讨伐中宣部”的前前后后
2005年
·借着赵紫阳去世,诅咒一些人和事
·我不认识赵紫阳
·东西文明冲突的实质是什么?
·河南俩老太 常香玉和高耀洁
·读路德传上北大校长万言书
·中国的信息壁垒
·我为我的《致美国兵》自豪八百辈子
·恶棍们的平均数还是恶棍
·日本、韩国对亚洲政治生态负有使命
·我举双手赞成日本加入联合国常任理事国
·《环球时报》力捧古巴独裁者
·在学术交流中推进学术自由
·台独是六四之血化成的力量
·中国人应该给租界恢复名誉
·朱成虎就是中国的本•拉登
·向朱成虎将军通报一条消息
·我们本来就是妖魔
·北京—不是挺谁谁死,而是谁死挺谁
·胡锦涛只封将军,不赦天下
·揪住米南阳
·官方学者的造反派脾气
·胡主席,颜色革命有什么不好?
·关于李文政记者和王名教授
·毛邓江稿酬有多少
·党委书记的两大职能
·党委书记是中国的思想警察
·中国民主化前我只谈卖国
·北京至今仍敌视《圣经》
2006年
·胡锦涛何时卖《人民日报》?
·中国:孤儿制造孤儿
·讨伐刘荣正!起诉刘荣正!罢免刘荣正!
·八宝山的「性别」
·陈水扁不是你们的陈省长
·像刮宫一样刮掉中宣部这个怪胎
·共产党不是千年的乌云
·日美有力推动中国改革
·畸形的日本亲中派
·邓力群是个什么样的人?
·连大娘选美本性发功
·这样的人可以做人种
·劝官府莫轻启暗杀魔瓶
·2006 :合剿中宣部
·从海归派为什么创造力枯萎谈起
·中国外交部的专用词
·台湾应花钱买美国武器
·讨个法轮功女子做太太
·焦国标:台独是政见,不是罪恶
·法轮功为中国人争得尊严
·日美有力推动中国改革
·胡锦涛是乾隆爷附体
·抗争电话打进江泽民房
·谁说民主不可输出?
·为中宣部谋划两条后路
·国台办污染台湾媒体
·扒坟撒骨的中国应该反思
·遥望上古贤人隐士
·你达赖爷爷
·不必痛恨陈水扁
·我对中国民主化的三桩祈愿——杰出民主人士奖受奖答词
·揪出陈良宇毕竟是好事
·中非论坛该死
·人在欧洲想台湾
·火葬:河南乡亲的头号心病
·中日观点的零距离接触----2006年三月访日对话摘要
·中国民主化的微观好处——《我的良知很跋扈》自序
·杀人与宰羊不同了——写于2006年12月30日萨达姆受刑日
·我的横贯美国之行
2007年
·民主化从胡锦涛的头发开始
·陆建华案草菅自由
·把国家主席还给人民
·团团、圆圆名字起得不地道
·台湾不是胡锦涛的祖业
·中正纪念堂是民主台湾的耻辱
·黑窑案显缺乏新闻自由
·听图图大主教台北演讲
·那默克尔是你们北京吓大的吗?
·中国应当避开魔鬼软实力
·一中各表:谁表?如何表?在哪表?结果如何?
·让我来给中南海上堂西藏课
·别再一听说“独立”就想杀人
·涮涮北大德语系主任黄燎宇
·请《新华网》、《人民网》扭转词语恐怖
·中俄模式:大国极权主义的衰亡模式
·抹黑“记者无国界”没有必要
·共产党的感恩焦渴
·推敲皇甫平的几处用词
·我实际是个硝驴皮的
·为中国2012年全国大选而奋斗
·建议将四川震区建成政治特区
·“一胎化”让中国几无真正的头生子
·我来贡献一个有中国特色的和解思路
·民主是国家首要核心利益
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
推敲皇甫平的几处用词

   来源:动向杂志

    连新闻实业界带新闻教育界,为我所敬重的前辈很少。无论是主流大报总编辑一级的,还是大学新闻系知名教授一级的,这些前辈中新闻自由的信徒没几个,新闻自由的遗弃者或叛徒倒举目皆是。在近几十年中国自由、民主的进步历程中,你听说过几个大报总编辑或知名新闻学教授的名字?几乎没有。周瑞金先生是个难得的例外,他不仅做过《人民日报》副总编辑,又是中国社科院新闻所的教授,而且在中国新闻改革路途中留下多处闪光的足迹,是一位值得敬重的业界前辈。网上的介绍资料说,周瑞金是因执着中国新闻改革三次「惹祸」,以敢为天下先的勇气和超凡胆略铁笔诤言,引爆一颗颗地雷,创造了许多个第一云云。

   语言恐怖,包含恐怖主义成分

   尽管如此,今天我仍然本着「责备贤者」的精神,推敲周瑞金先生近期力作《不畏浮云遮望眼》中的几处用词.这篇署名皇甫平的周氏长文,谈论的是有关圣火传递和西藏问题的话题.作为体制内的理论家,总体上说此文持论相当开放,难能可贵.但是一些用词细节,仍然值得推敲。首先,文章题目本身就有些「自美」。这里显然省略了主体,而根据作者的身份和语境,这省去的主体应是中国共产党或中国政府。我们知道,「浮云」在这句诗里是一种藐视之词,那么请问:中国共产党或中国政府配藐视谁?它比那些遮它眼的「浮云」高明在哪儿?「不畏浮云遮望眼」的下句是「只缘身在最高层」,请问:中国共产党或中国政府真的是在最高层吗?不。它在最底层。别说浮云了,就是地上一泡鸡屎都能遮住它的眼睛,也就是说,它的所谓望眼也就望一泡鸡屎那么高。因而该主体根本没有资格藐视那些浮云,它离浮云起码还有五千米的距离.

   下面分析文中的一些用词.「渴望和平发展的中国人民,与少数藏独暴力分子当然是水火不相容。这是民族大义、大是大非。」这样的表达我认为是语言恐怖,包含恐怖主义成分。这样的用词,到关键时刻,一定会产生民族恐怖。反对独立与希望独立不等於水火不相容,即便过去认为水火不相容,今后也得换换脑子。加拿大怎么就能与魁独(魁北克独立)相容?美国怎么就可以跟夏独(夏威夷独立)相容?藏独的确涉及「民族大义、大是大非」,但民族大义、大是大非的内涵也不是一成不变的,也有文明和野蛮之分。一涉及「民族大义」就意味着杀人如麻,一提起「大是大非」就意味着血流成河,太老套了。今天我们必须认识到,在这个问题上,我们过去所理解的「民族大义」是野蛮的民族大义,所理解的「大是大非」是野蛮的大是大非。我们该换换脑子了。

   欲换脑子先换词

   欲换脑子先换词,语词恐怖会体现为行为恐怖。或者,我们动笔的若是用词恐怖,那些动手的就会用手恐怖。最近我从新华网、人民网的文章悟到,许多中国警察抬手打人,甚至随意使用酷刑,城管人员野蛮执法,这些恶习来自何处?来自新华社、人民日报文风的哺育。它们那种文风里包含着酷刑、杀人、草菅人命、不把人当人的因子。老是读那样的文字,浸淫其中,野蛮的因子就会有「润物细无声」之效,不知不觉侵入人的血液。全中国各行各业都读新华社、人民日报的文字,全中国各行各业的人在工作中就像出汗一样,都会冒出野蛮的蒸汽。警察冒野蛮的蒸汽,医生冒野蛮的蒸汽,幼儿园老师、大学教授也都冒着野蛮的蒸汽,於是整个社会便失去了人性的光辉.吃桑叶的蚕,结的蚕茧、拉的蚕沙必然包含桑叶的成分;吃蓖麻叶的蚕,结的蚕茧、拉的蚕沙必然包含有蓖麻叶的成分。同样,野蛮文风喂养出来的人们必然要在工作中冒出野蛮的汗蒸汽,结出野蛮的果子。我希望新华社和人民日报的总编先生们能听懂我这段话,切实讨论研究两大主流媒体的文风与中国社会文明、健康程度的关系.一个社会的改变,实在是从笔尖开始的。太重大了!看起来你是谴责藏独,谴责西方媒体,实际上你们的用词污染了中国人,野蛮化了他们的心灵.像张庆黎先生说达赖喇嘛是「披着羊皮的狼」时候,实际上中国人凡听见这句话的,都在那一刻增加了狼性。狼奶的功能,潜移默化,绝对让人产生狼性。

   再如,西藏的建设成就「都是汉藏两族同胞有目共睹,不容任何人抹杀」。其实「抹杀」这个词也属於斗鸡词彙。斗鸡,大家都见过吧?梗着脖子,伸着头,瞪着眼,就那个样子。实际上人家西方媒体只是这里没提你的青藏铁路或其他成就罢了,别处提无数次了。你可能有意见:「为什么此处不提?」很简单,因为人家不是《人民日报》,不是新华社,此处没这义务提,也没这传统提。如果你心胸有问题,如果你见识有问题,如果你实际确实有问题,那么人家提了东,你还会责怪人家怎么没提西,提了南还会责怪没提北,永无止境。再说,即便不提,也并不等於是「抹杀」,还是少来这些斗鸡词彙为好。

   北京水平差,自动与人为敌

   「但我们未能清醒地意识到,世界各国人民、大众传媒、NGO(非政府组织),包括某些「别有怀抱」的政治势力也会借助奥运会,对我们国家的治理方式、处事习惯议论纷纷,并且期待我国在举办奥运会过程中民主、人权、法治会有明显变化。」

   这种检讨和说理的角度和方式很得体,但是说人家「别有怀抱」,我认为仍然不妥。实际上,「别有怀抱」也罢,「别有用心」也罢,这些词都不属於光明磊落的词,而属於心理阴暗的词,就像说别人是「野心家、阴谋家」的人,实际上自己比这两种人还坏一百倍。西方人的「怀抱」和「用心」一点都不「别」,非常单纯。人家不就是期待中国「在举办奥运会过程中民主、人权、法治会有明显变化」吗?多高尚的动机啊,太值得敬仰了。即便是藏独势力或鼓励支持西藏独立的势力,那也是正常的政治现象,就像当年小岗村民想分田到户,其他许多人包括中央高层有的人鼓励支持一样,那「用心」,那「怀抱」,很简单,很正常,没什么特「别」的。所以我想,北京方面的人士今后再碰到有使用这类词语的冲动的场合,还是努力避免为好。一用这词,在我看来,层次立马降低,心理立马一片黑暗,在愚民心里的敌我意识立马被煽动起来。谁跟北京一般见识、与北京为敌呀?是北京自己水平差,自动与人为敌。

   二○○八年五月四日写於英格兰

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场