昨天广州停电，结果大家以为是地震，拼命往建筑物外乱跑。无有独偶，四川大地震时，旧中国首府南京及上海北京等地的市民也都惊慌失措，往建筑物外四散逃生。这在地震之国日本是很难想象的景况。
   
   首先，可以理解为一种动物的本能。因为遇上了极少遇到的事件，四散而逃只是条件反射。
   其次，就是中国人非常缺乏灾害避难训练。所以逃生没有理智，更没有既定的目标。
   第三，中国人对自己的建筑物非常缺乏自信。其实，一个坚实的建筑物，不仅平时可以为你遮风避雨，在大灾害来临之际，还应该是你的最可靠的避难所。中国人虽然花重金买下了自己的一生想生活的地方，但是依然不相信自己的家的强度，因为整个社会的建筑物就是绝大部分都是强度有水分的，在不相信中度日已经习以为常！！你即使去问南京市市长，他也对自己的房子强度没有信心的。这可能是中国人在遇到灾害来临时，会在第一时间冲出建筑物的最主要的原因。

   而日本人则完全相反，大地怎么震动他们也不会贸然地乱跑。日本人是最相信自己的房子可以抗击这种大地的震动的，反而，如果跑出去，将会有被一些抗震性能差的建筑物等击伤的可能性。日本人在地震时，最担心的不是家的房子，而是家里的家具，这些没有固定的东西，很可能猛然倒下砸到家里的人，所以，避难训练要求大家地震时首先用安全帽或防灾软帽护住头部，也可以第一时间里躲在桌子底下等等。
   中国什么时候才能达到日本的安全水平？？我认为在这件事情上，我们这些在日的结构设计技术者是有一定的责任的，虽然知道国内不可能给我们太多的机会去发挥，但是，只要能把这种技术及思想带回去，在余生中不断地去扩大日本安全技术的影响，或多或少会给中国带来进步及利益的。
   ————秦旭安2008年5月24日于东京千代田