岑泽波口述 张成觉整理
   
   


   


    我是香港中文大学中医学院客座教授，去年暑假期间，偕同小女瀑涛，双双参加2007年美国游泳锦标赛，所见所闻，感慨良多。兹忆述如下，与诸位分享。

   
    我祖籍广东南海九江镇，曾肄业于九江中学。家乡濒临西江，素以桑基鱼塘闻名，为我幼时提供了学习游泳的好条件。后来转入广东省珠江中学（现名广州市六中），在该校得五十年代游泳国际裁判何兴国等名师指导，1952年就参加全国游泳锦标赛水上表演，踏入泳坛之门。其后在省市泳赛屡获奖牌，并将泳术传授给女儿瀑啸`瀑涛，她俩在广东省大学生泳赛中均曾位列三甲。
   
    1998年我从任教35年的广州中医药大学退休后，移民美国，与在美行医的两女团聚。2000年迄今受聘于香港中文大学，每年寒暑假返美。
   
    因缘际会，去年美国游泳锦标赛8月10日至13日在休斯顿市举行，瀑涛恰于该处工作，我父女俩躬逢其盛，岂可错过此千载难逢的良机？当即决定报名。
   
    参加该项赛事的有1200多名运动员，由50个州选拔出来。比赛共设20多个项目，分为不同的年龄段作赛，每隔5岁为一组。我列入70-74岁组，瀑涛为30-34岁组。她报了三项：4X100米个人混合泳，200米蝶泳和1500米自由泳；我也是三项：1500米自由泳，100米和200米蛙泳。
   
    报名后，首先由长女瀑啸为我俩作体检。她是心脏专科医生，任职于佛罗里达心脏中心。长途游泳要求心脏功能良好，我俩经检查都完全合格。继则进行‘地狱式’自我训练两个月。我每天游程约3000米，并在健身房作辅助运动，为大赛做好准备。
   
    比赛前两天，我由于艰苦的训练，尤其是大量关节柔韧性和增强肌肉力量的训练，出现膝劳损症状。幸得女儿为我找来专事足科医生。当得知我是骨科教授，他就把带来的针药直接交给我说，这药效果极好。你是内行，知道何处下针，深浅如何，自行掌握为宜。果然我对症注射，针到病除，迅速痊愈，屈伸自如。
   
    我女儿虽比我易于适应大运动量训练，但她作为德州MD ANDERSON肿瘤中心的专科医生，每天还要照常值班工作，只能利用业余时间训练，所以也十分艰苦。
   
    我们的竞赛对手非同一般，且将有关资料略作介绍。
   
    美国是举世公认的游泳强国。首先其地理位置得天独厚：东临太平洋，西濒大西洋，北有五大湖，南有墨西哥湾，加上夏威夷`关岛等岛屿，海岸线之长罕有其匹。内陆更有世界最长的密西西比河与其他江河。这众多的江河湖海，为水上健儿提供了无比广阔的活动天地。其次，物质生活条件的优越，令游泳运动的普及与提高具有强劲的经济基础。遍布城乡的公共泳池和星罗棋布的家庭泳池，是培训泳手的主要场所。再一点，是它拥有全球水平最高`人数最多的游泳科研机构。其结果是：一方面猛将如云（运动员），另一方面谋臣如雨（名教练）。其中居于最前列的是位列前20名的名牌大学游泳队。与此同时，50个州及各城市均有众多的游泳俱乐部。社会`家长都非常重视，从娃娃抓起。因此不少运动员夺得世界冠军时都不超过20岁。真是英雄出少年。
   
    目前全球分龄泳赛每隔两年举行一次，世界各大城市轮流作赛事东道主。美国在绝大多数项目与年龄组，均拥有世界冠军和世界纪录保持者。现时世界泳赛最高年龄纪录为100-104岁组，其中男子方面，美国人Tom Lane，1994年7月9日创造两项纪录：50米自由泳，1分40秒46；50米仰泳，1分50秒73。创纪录两年后去世。女子方面，澳大利亚人Mary Maina，1994年10月3日，50米自由泳，5分10秒84，创纪录一年后去世。
   
    本次美国游泳锦标赛参赛者最大的92岁，包括2男3女。其中Smith Ned和Lathram Mary，七十年来获金牌无数，今年再夺男子组和女子组多项冠军，被尊称为‘奥林匹克先生’和‘奥林匹克太太’。
   
    此处插入一句，在美国体坛，田径`篮球`拳击是黑人的强项，游泳则以白人占先，其高大健硕的身材于水中尽显优势。本次赛事95%以上的运动员为白人，黑人只占1-2%。亚裔人仅7名，包括中国3名（我父女外，另有1名台湾人），日本2名，南韩2名。
   
    值得注意的是，大多数老年运动员都能保持较良好的身材，看上去也比实际岁数年轻，可见多年来持之以恒合理锻炼的效果。不过也有小部分人体形发胖。还有的在胸部或腹部可见手术切口疤痕，但仍斗志昂扬，顽强拼搏，坚持比赛。
   
    92高龄的Lathram Mary进场时，一手拄拐棍，一手扶孙女的肩膀，踽踽而行。其性格活泼开朗，谈笑风生。我原以为她老人家是来看热闹助兴的。谁知竟是参赛者，而且依然宝刀未老，枪声一响，应声跃入池中，继成浪里白条，快速分水向前。盖因水中浮力，减轻下肢对体重的负荷，无碍前游也。
   
    我父女俩出场时，裁判长以为是日本人。经自我介绍，他立即竖起拇指，表示‘Welcome Chinese！’比赛结果，瀑涛喜获四面奖牌：包括所属年龄组个人混合泳第四名，另两项第六名以及德州选拔赛一项第一名。我得三面奖牌：1500米第五名和另两项第六名。
   
    赛事由美国游泳协会委派的泳界权威主持。正副裁判长是一男一女分任，年龄均为50岁左右。各泳道的计时纪录员，由一群13-15岁的少年游泳学员担任，以便培养裁判接班人。他们忠于职守，非常严肃认真，一丝不苟。出发及转身处设有电子计时版。每个运动员进场时获发一本运动会纪事册，四天比赛严格按照此册，高效率`有条不紊地进行。预备池和比赛池共有三块3X5米的电子荧屏，报告或预报正在进行或即将进行的比赛项目，公布每个项目运动员的竞赛成绩。大会设有广播器，但一般不用广播，运动员都能准时报到，无缺席或迟到现象。当上一组最后一名运动员到达终点，下一组运动员便登上出发跳台，十分紧凑。
   
    各州游泳俱乐部接受社会人士赞助，会员每年缴纳会费200美元。参赛者每人交报名费30元，食宿交通自理。家属`情侣可同行助威打气。啦啦队摇旗呐喊十分投入，充分体现其团队精神。
   
    末了提一下赛事的场地。那是在休斯顿市郊的Woodland镇三棵树村，故圆形奖章的中央为大写的‘W’，运动员服装印上三棵树作标志。这个约5000人的村庄，无论老少100%是游泳迷，曾举办过全国赛和全州赛。村内设宾馆，供各州远道而来者食宿于其中。运动场地管理良好，外有足够的停车场。内有50X25米的泳池两个，一作比赛池，一为预备池。另有设10，5，3，1米跳台`跳板的跳水池以及浅水的儿童池。水质清洁，水温适宜。
   
    通过比赛，我得与多位退役的美国泳坛名将切磋技艺，也广交泳友，收益匪浅。新知之中，有医生，教师，工程师，会计师，还有退休几十年的老人。奥运会宗旨志在参与，‘友谊第一，比赛第二’都具有积极意义。诚然，体育比赛设锦标是必要的，力争上游，努力拼搏也是题中应有之义。但金牌第一，就与举办奥运会的崇高目标大相径庭。‘发展体育运动，增强人民体质’的方针，其实于我国国情甚为适合，不应舍本逐末，别有所图。
   
    回顾此次参赛，我们父女俩奋力拼搏，夺得多面奖牌，誓为炎黄子孙争光，事后深受美国侨界褒扬，加州参议院副议长`参议员余胤良尤表嘉奖。由此悟到，中华儿女应有志气‘冲出亚洲，走向世界’，不应妄自菲薄，知难而退。以往我国积贫积弱，现已初步改观，但振兴路正漫长，不能安于小就，亟需采人之长，补己之短，持之以恒，不断上进。总之，道路艰辛，前途光明，愿与同胞共勉。
   
    （08-1-12）