马：（面对大家）大家过年好！（面对任）任老师，过年好！
   
   任：（面对大家）诸位鼠年吉祥！（面对马）书生，鼠年吉祥！
   
   马：任老师！我好感动吆！

   
   任：怎么搞的？书生，这么快就感动了。
   
   马：任老师, 您有所不知，咱们中国人好像特别地恨老鼠，恨老鼠恨得咬牙切齿，恨得牙根痒痒。任老师，你把老鼠和吉祥联在一起，我怎能不感动？
   
   任：中国人恨老鼠？这话是从何说起？又有何为证？
   
   马：这还用说，汉语中不是有那么多糟蹋老鼠的成语、俗語和歇后语？一个人如果没有名气，他就成了“无名鼠辈”。任老师，这老鼠如果没有名气，怎么会有这么多关于老鼠的成语、俗語和歇后语呢？
   
   任：老鼠是小有名气，不过大多是恶名罢了。
   
   马：任老师，老鼠的恶名可都是从人而来的。中国人喜欢看手相，看面相，居然能从人身上看出老鼠的面相来。
   
   任：真有这么回事？
   
   马：“狗头鼠脑”就是一个例子。任老师，这狗头和鼠脑有什么逻辑关系吗？
   
   任：喔，“狗头鼠脑”是形容一个人长得像奴才。奴才大概长得不是像狗头，就是像鼠脑吧？
   
   马：这不成了，说你像是奴才，你就是奴才，不是也是。不过话又说回来，这奴才好歹还是个人。一个人如果长得小气，长得讨人厌，他就长得是“鼠头鼠脑”，他就快成老鼠了。这一个人长的大小，跟老鼠有甚么关系吗？
   
   任：老鼠长得小气，长得讨人厌，也是人所共知的嘛。
   
   马：长得像老鼠也还不算太糟糕。一个人如果长得难看，那他就长得“獐头鼠目”，他就成了三不像了。
   
   任：是有这么说的。这是形容这个人脑袋长得像獐子，又小又尖，眼睛长得像老鼠，又小又圆。一个比喻而已。不过，这也就是两不像，怎么会是三不像呢？
   
   马：像獐子就不像人，像老鼠就不像獐子，像人就不像老鼠，这不就是三不像了。
   
   任：喔，原来是这么个三不像。
   
   马：一个人如果神情鬼鬼祟祟，那他不是“贼眉鼠眼”，就是“贼头鼠脑”，他就快成了贼了。这鼠眼就鼠眼，鼠脑就鼠脑，怎么把老鼠和贼挂上了钩？
   
   任：大概是因为老鼠是晚上出来的，贼也是晚上活动的。不过，现在的贼是贼胆包天，大白天也敢大摇大摆地出来活动了。
   
   马：还是猜的。一个人如果仓惶慌逃跑，那他不是“抱头鼠窜”，就是“鼠窜狼奔”。这老鼠四条腿，人两条腿，跑起来谁慌张？恨不得爹妈多生两条腿，不就是人嫌自己腿少跑不快吗？
   
   任：这是形容一个人跑起来像老鼠一样慌张。一个比喻而已，比喻而已。
   
   马：一个人如果目光短浅，没有远见，那他就是“鼠目寸光”。任老师，这人又不是老鼠，怎么就知道老鼠的目光就只有一寸长呢？
   
   任：猜的吧。老鼠个小、头小、眼睛更小，目光自然就短浅了。
   
   马：一个人如果气量小，心胸狭窄，他就是“鼠肚鸡肠”。任老师，这鸡肠怎么能和鼠肚相提并论呢？
   
   任：鼠肚比鸡肠也大不了多少！大不了多少。
   
   马：一个人如果做事瞻前顾后，拿不定主意，那他就是“首鼠两端”。你说人多疑，怎么能怪老鼠？
   
   任：老鼠生性多疑，出洞时一出一进，拿不定主意。
   
   马：任老师，这不对吧？如果老鼠生性多疑，又怎么可能“老鼠钻风箱，两头受气”？
   
   任：马都有失前蹄的时候，更不用说老鼠了！老鼠钻风箱也是可能的。
   
   马：一个人如果胆小，那他就是“胆小如鼠”。任老师，这老鼠怎么就胆小了？
   
   任：老鼠胆大，怎么尽是晚上出来遭塌粮食？
   
   马：晚上出来就胆子小？人还怕走夜路呢。
   
   任：那就是老鼠喜欢黑暗，怕光！
   
   马：一个官员如果包庇他的下属干坏事，那他们就是“猫鼠同眠”。大家知道，官员和下属是同一个战壕里的战友，是枪口对外一致对付老百姓的。而猫是老鼠的天敌，猫和老鼠怎么可能同眠共枕，在一个被窝里睡觉呢？
   
   任：这只是一个比喻，比喻的也许不太确切，不太恰当。
   
   马：一个人如果假慈悲，那他就是“猫哭老鼠”。这猫哭什么老鼠？人为什么不哭老鼠？
   
   任：人哭老鼠？笑话，人哭什么老鼠，人打老鼠都唯恐来不及呢。
   
   马：对了，更可气的就是什么“投鼠忌器”。不爱惜生命，一点鼠文关怀都没有，尽掂记东西了。
   
   任：喔，那是说一个人想打老鼠，又怕打坏了旁边的缸呀瓮呀什么的。比喻一个人做事有顾忌，不敢放手干。再说，老鼠不是东西，东西当然比老鼠值钱。
   
   马：还有什么“老鼠过街，人人喊打”。这是典型的以大欺小，以强凌弱。老鼠过街，关人什么事？人为什么总要和老鼠过不去呢？
   
   任：老鼠遭塌粮食，传播鼠疫，晚上还叽叽喳喳的，闹得人睡不好觉，是该人人喊打！
   
   马：这人欺负老鼠，猫欺负老鼠，连狗也欺负老鼠。
   
   任：狗欺负老鼠？不会吧？
   
   马：怎么不会，不是有句歇后语叫作“狗拿耗子，多管闲事”？
   
   任：喔，是这样，狗的职责是看门，狗一看见生人就“旺旺”! 猫的职责是抓老鼠，猫见了老鼠就“啊呜”! 狗如果替猫抓老鼠，狗一看见老鼠就“旺“! 不对，“啊呜”! 不就全乱套了。
   
   马：一个人如果做事有始无终，有头无尾，那他做事就是鼠头蛇尾了。
   
   任：书生，等等，什么叫鼠头蛇尾？那叫“虎头蛇尾”。是老虎头，不是老鼠头。老鼠头小了点，还不够资格。
   
   马：看看，还是看不起老鼠。任老师，别看老鼠个小、头小，用处可大了。
   
   任：老鼠除了遭塌粮食，还能有什么用处？
   
   马：老鼠的构造和人长得非常相似，老鼠繁殖又快，价钱也便宜，所以老鼠是一种很好的实验用动物。
   
   任：这倒是真的，听说现在许多防癌医药实验，都是用老鼠做的。不过，书生，老鼠繁殖得这么快，会不会鼠满为患呢?
   
   马：任老师，您这就多虑了。家养的老鼠顶多也就活两年，野外的老鼠就活三个月。所以既不会鼠满，更不会为患了。
   
   任：尽管如此，我还是觉得老鼠小、脏，不讨人喜欢。
   
   马：任老师，什么叫偏见，这就叫偏见，这就是以貌取鼠了。
   
   任：以貌取鼠？听说过以貌取人，今天第一次听说以貌取鼠。老鼠本来就长那么个样子嘛！
   
   马：同样是老鼠，美国人就挺喜欢。在这儿，老鼠是宠物。老鼠吃素食，吃杂食，好养。老鼠是小朋友的最爱，那个小朋友不喜欢米老鼠？
   
   任：这倒是，中国人谁没事在家里养老鼠玩？不过，话又说回来，这美国人也真是的，能养的养，不能养的也养，什么蛇呀，乌龟呀，狼狗呀，就差没有在家里养狼、养老虎了。
   
   马：人家这叫艺高人胆大，爱养啥养啥。
   
   任：书生，美国人该不是养地里的野老鼠吧？
   
   马：那当然，家里能养的老鼠有五种：老公公鼠，一线鼠，三线鼠，豚鼠，还有黃金鼠。
   
   任：还有黃金鼠？那该值很多钱吧？
   
   马：黃金鼠，只是一个俗名。不过，我喜欢这个名字。黃金鼠，多金贵呀！
   
   任：不管怎么称呼，老鼠充其量也就是个玩物罢了。如此而已，岂有它哉？
   
   马：美国人不仅养老鼠，还鼠不离手，走到那儿带到那儿。在这儿，老鼠享有最惠鼠待遇，这种待遇就是老婆和孩子也未必能享受得到。
   
   任：这倒新鲜，第一次听说。我来美国少说也有十多年了，我怎么就没有看到这种奇观呢？
   
   马：这就叫视而不见。请问在座的，谁家里没有电脑？谁没有用过电脑？谁出门又不带电脑？
   
   任：等等，书生，这电脑可不是老鼠呀！
   
   马：任老师，是电脑就有mouse，对不对？这mouse就是老鼠。
   
   任：不错，mouse是老鼠，不过，这可是个假老鼠。
   
   马：任老师，您这就不对了。怎么这假牙是牙，假腿是腿，假老鼠就不是老鼠了？
   
   任：是，是，假老鼠是老鼠。书生，你今天怎么尽替老鼠打抱不平，该不是和老鼠有甚么关系吧？
   
   马：还是我们任老师利害，说话都是一针见血。不瞒您说，我就是鼠年生的，本人小名老鼠。不知道吧？
   
   任：喔，难怪，难怪，难怪书生今天这么卖力地替老鼠申冤，原来书生即鼠生，老鼠是书生。老鼠，书生。书生，老鼠。
   
   马：（向任举手行礼）Yes, Sir!
   
   任：（面对马）老鼠，鼠年吉祥！
   
   马：（面对任）任老师，鼠年吉祥！
   
   任、马：（面对大家）祝大家鼠年吉祥！

此文于2008年01月30日做了修改