现实中国
为了方便阅读,博讯暂停广告播放,博迅需要您的支持。
[发表评论] [查看此文评论]    维权广场
[主页]->[现实中国]->[维权广场]->[致身在中國大陸的民主運動弟兄暨政治受難者們的一封信/顏鈞.231.]
维权广场
·中国在囚政治犯逾700,公开仍不提“政治犯”/苹果日报.632.
·对刘晓波现象的一些疑惑/中国之路论坛.633.
·ABOTA大奖委员会主席谈高智晟获奖/辛菲.634.
·零八宪章:中国更需要民主辩论与重新启蒙:/秦晖.635.
·曝光中共政法委重要信息2009年机密文件组图/阿波罗.636.
·重庆工人保厂与警察等几千政府人员激战 组图/民生观察.637.
·鲍彤,享受社会救济的前中共政治局常委秘书/美国之音.638.
·论2009年中共邪教当局一份机密政法文件/苏凰.639.
·天安门有人自焚北京南站千人怒砸警车/大纪元记者古清儿.640.
·从分析满清为什么能被推翻看今天中国民主进程的动力与不足/新力量.641.
·揭秘为什么中国的房价能被炒得那么高?/天涯论坛.642.
·“六•四”戒严部队被除名战士给胡锦涛的公开信/张世军.643.
·穷人是最大的危险/苏中杰.644.
·两会自贡上访人在北京申请游行遭毒气侵害/刘正有.645.
·高智晟妻子耿和携子女安全进入美国/伍凡.646.
·高智晟的妻子耿和抵美后接受RFA独家专访(图)/RFA.647.
·三鹿奶粉的严重性超过切尔诺贝利/0.5
·高智晟妻耿和40分钟音频撕心裂肺!/希望之声.649.
·高智晟妻女在美国首次接受电视专访NTD/RFA视频/阿波罗网.650.
·高智晟妻女在美国首次接受电视专访NTD/RFA视频/阿波罗网.650.
·内部人士揭秘中国电视购物层层掺假/《法制晚报》.651.
·民族罪人为啥中共眼睁睁地看着南海疆域丢失?/阿波罗网.652.
·与刘晓波老师商榷“回应呼吁国内“见坏就上’的高寒”/魏厚仁.653.
·博客文章闯大祸北外大四女生被退学.654.
·共产党的革命和不反共的维权/刘自立.655.
·独立中文笔会应尽快分裂/章立之.656.
·翻过无形的墙去了解中国世界和我们自己/杨恒均.657.
·当精神病院成为“契约型监狱”,还有什么不可以?/snowflake.658.
·“六•四”戒严部队被除名战士给胡锦涛的公开信/张世军.643.
·08派正在堕落/刘自立.659.
·关于倪玉兰案二审宣判的律师声明(图)/知情人.660.
·关于“游行示威”的倡议书/盐巴.661 .
·张三一言徐水良施化论辨六四和解.662.
·张三一言徐水良施化续论和解.663.
·耿和响应香港维权绝食海内外持续关注高智晟失踪.664.
·如何侵占国有资产-路线图/拈花时评.665.
·中国大陆已进入社会反抗高峰期 附视频/ 何清涟.666.
·[中国大陆]日益沉重的失业噩梦/何清涟.667.
·邓焕武谈《08宪章》文章两篇.668.
·近期房价上涨真相:假按揭骗局/时寒冰.669.
·忽东忽西,也许是刘路性格中的矛盾冲突的展现/归去来兮.670.
·杨佳妈妈王静梅的访谈/完整版.671.
·上访系统:冰火两重天.672.
·曝光矿物质水连自来水都不如/人民在线论坛.673.
·孙东东事件实质是调虎离山一箭双雕的政治阴谋/鼎盛.674.
·8964真相:光荣属于北京市民“暴徒”/任耀光.675.
·以何和解何以宽容?/刘水.676.
·微软Windows XP今日正式退役 不再提供更新/南方网.677.
·老生常谈上网安全事项/一片净土.678.
·大陆百姓上网安全事项须知/一片净土.678.
·致香港大学生,六四问题的几个澄清/王丹.679.
·为柴玲辩护/王丹.680.
·中国民主革命派的基本立场/倪育贤.681.
·曹长青:她让我一次次落泪.682.
·一切都有可能/东海一枭.683.
·茅于轼怀抱两个怪物/苏中杰.684.
·三妹:人之常情和人之常理.685.
·声援支持《天安门》制作人/武文建.686.
·从我四次被“告密”谈起/曹长青.687.
·六四时抵制戒严的军中豪杰英名流芳(组图)/艾鸽.688.
·识破形形色色的告密者/郭罗基.689.
·我们不仇富,我们与不公平有仇/五岳散人.690.
·女杨佳的修脚刀就是自由的钥匙/陈永苗.691.
·中国最怕的不是革命,而是溃乱/曾节明.692.
·并非多余的唠叨/武文建.693.
·断子绝孙!现在我们到底还能吃些什么?/肝胆俱裂.694.
·邓玉娇的三个结局/时寒冰.695.
·邓玉娇案背后藏着多少秘密?/时寒冰.696.
·停药14天,逼疯邓玉娇!/.697.
·对5.10案中涉嫌强奸犯罪的嫌疑人黄德智提出控告/夏霖.698.
·8964北京几千百姓对抗坦克 大屠杀本可不发生/高光俊.699.
·邓玉娇极有可能在精神病医院被强制注射药物.700.
·邓玉娇为什么值得表彰?/高旭东.701.
·网络发起百姓上街散步声援邓玉娇.702.
·六四—暴力镇压与暴力抵抗/郭保胜.703.
·震撼!玉娇案 大陆媒体人发出最强音!/杨继斌.704.
·面对亡灵我们唯有羞愧/唐柏桥.705.
·神化天安门运动是我们的心魔——/王力雄.706.
·驳斥关于六四的八大谬论/凌岩.707.
·“大快人心!人民万岁!”(组图).708.
·邓玉娇案的疑点与谜团/张耀杰.709.
·创伤难愈—从董乐山的骨灰谈起/茉莉.710.
·冲击共产党底线的效应/张三一言.711.
·为什么不把赵紫阳扣下来?——八九六四回顾百问/黄河清.712.
·冲击共产党底线的效应/张三一言.711.
·跳出评论邓玉娇案的误区/袁红冰.712.
·高智晟失踪5个月 大哥只身进京寻下落.713.
·中共精心套制的伪案/郭国汀.714.
·邓玉娇事件是一次高级策划/网络无名氏.715.
·邓玉娇案四大后援团联合声明:惩办罪犯黄德智.716.
·爆永隆内幕 告诉你为何我们怒了!/石首中学生.717.
·我们应该怎样看待民运和民运人士/老乐.718.
·解剖“自由中国论坛”这个麻雀的意义/老管.719.
·“事后诸葛亮”可以休矣/再谈六四反思.720.
·中共最高国安绝密刚刚就这样的泄露了.721.
·中共最高国安绝密刚刚就这样的泄露了/火眼金睛.721.
·跟共产党能够对话吗?/曹长青.722.
·张三一言和唐柏桥痛批刘路论石首百姓是暴民.723.
·最新:大多中国人权律师遭打压仍不能执业/方咏冰.724.
·还六四?都石首了﹗﹗/8964.726.
·谁是孙东东精神病门的真导演?/华明.727.
[列出本栏目所有内容]
欢迎在此做广告
致身在中國大陸的民主運動弟兄暨政治受難者們的一封信/顏鈞.231.

    From : http://blog.roodo.com/yanjun

   

    是時候給你們寫這封信了.今天也是中秋節,問你們、並你們的親人們節日愉快.

   

    我深知你們所受的苦難:有的人莫名其妙地死去了,甚至無聲無息地消失了;有的人被以這樣或者那樣的罪名剝奪了人身自由,受盡非人可以想像的侮辱和折磨;倖存在社會中的,也完全失去了私人空間和私生活,人生的一切都落在了看不見的黑手的掌控中;你們的親人、同學、朋友,也隨時可能面臨恐怖和誘惑,而不得不成為你們的“敵人”.我深知你們可能會面對的誘惑:物質的誘惑;情欲的誘惑;社會地位的誘惑.我並深知你們不得不面對的、在很多時候你們自己都很難鑑別的騙局和陷阱--在一個又一個的騙局和陷阱地環繞中,你們將要為那血盆大口付出的可能代價,是生命、青春、人格和尊嚴,甚至是理想的破滅.

   

   

      我流亡在台灣已經快兩年了.在中國大陸的時候,你們中的大多數都和我相識、相知或相惜.在海外,我也已經經歷了太多,見證了太多.我慎重地寫這些文字給你們,因為我仍舊愛護你們,也是要告訴你們,我從來未曾忘卻你們,並且時時刻刻關注著你們的平安.

   

      願這些文字不僅僅是對你們有用的,更願這些文字是對你們有益處的.

   

    一、一個問題的兩個方面

   

      中國大陸內部民主運動的根本性力量,並沒有“漂在水面上”,因為你們也不可能“漂在水面上”.你們對流亡在海外的民主運動有判斷、有看法、有期待,對台灣民選政府、對西方自由力量有信賴、有寄託.在這裡,我想首先和你們、也和所有的海外朋友們來談一些基本性的和基干性的事實.

   

    〈一〉、你們對海外民主運動的判斷、看法和期待

   

      在你們的眼中,海外民主運動的最大缺點,是一個“亂”字.因而他們不但不能發揮你們所期待的一些緊迫性的作用,事實上很多時候反倒幫了倒忙,甚至害了人.在你們的判斷中,海外民主運動“亂”的原因,大約是三點:1,流亡者自身的成長教育背景和人品人格問題;2,台灣和西方各不同機構、團體出於自身的運作特點甚至小範圍的狹隘利益取向所施加的不良影響;3,中國共產黨特情機關的攪擾.

   

      你們相信建成良性憲政民主政治的中國大陸,對台灣、對西方、對整個世界是有良好助益、甚至根本性影響的.故而你們對這個在你們的眼中已經相當“文明”的世界是有期待的,尤其對於在你們的眼中,已經建成民主政治的台灣更是有期待的--你們認為這道理簡單到不需要解說--在你們的眼中,他們是你們的天然盟友和弟兄,是一個戰壕裡的戰友,最少,他們也需要中國大陸的良性憲政民主政治,他們也需要你們.你們期待西方的正義力量和官方能夠隨時監督和制約中共極端勢力對你們的傷害;你們不僅僅期待台灣的民主政治能夠直接成為中共專政政治的榜樣和壓力,你們更期待台灣民選政府能夠高屋建瓴,建設性地肩負起中國大陸民主運動〈包括海外部份〉的總協調者、甚至總指導者責任--你們認為,無論道理和事實都要求台灣民選政府要去擔負起這個歷史性的責任.

   

    〈二〉、海外的實際事實情況

   

      這裡介紹的情況包括,台灣的民主政治還處於草創階段;台灣兩大政治勢力的基干情況和其分別對中國大陸政治的判斷和政策取向;海外的其它一些根本面情況.

   

      1,台灣的民主政治還處於草創階段.

   

      目前台灣的民主政治,準確地講還處於僅僅具有民主政治的外殼的階段.這無可責備,一方面因為台灣走的是一條政治轉型略先於社會轉型的道路,一方面從成果上看,今天已經取得的成就已經值得上“非凡”這兩個字了.而也正因為處於草創階段,今日台灣民主政治的一個根本性突出特點是,不同政治勢力對於權力和利益的追求,略略超過了對於國家、社會和人民的愛護和關懷.從另外一個方面,這也直接影響或者說延緩了選民們在政治選擇上的成熟.〈這裡順便說一句,台灣民眾的主流思維模式,是典型的傳統華人思維模式,比較中國大陸的民眾,他們更內斂、更善良、更細膩、更有禮貌和現實規則,但也更有主見.〉

   

      2,台灣兩大政治勢力的基干情況和其分別對中國大陸政治的判斷和政策取向.

   

      台灣的兩大政治勢力,分別是以國民黨勢力和民進黨勢力為主力.民進黨勢力的選民基礎,訴求於“制憲、正名”;國名黨勢力的選民基礎,訴求於維持現狀.因為兩個原因,權力鬥爭和威權時代及延續以來的宿怨,他們對中國大陸的政治判斷和政策取向都曾經犯下致命性錯誤.

   

      國民黨勢力方面.如同你們所看到的公開事實,國民黨當代的領袖們,看來並沒有從前輩領袖那裡汲取到足夠的和中國共產黨打交道的經驗.相反,因為在和民進黨爭奪權力的鬥爭中,屢處下風且肇因於中共極端勢力長期對台打壓導致的其民眾基礎快速流失帶來的危機感,--我甚至在這裡願意直率地推測和評論,很重要的另外一個方面的原因是來自於中國共產黨方面的細膩工作和誘惑--國民黨一度推行傾斜式的國共合作政策.因為兩個原因,國民黨已經是一個現代政治意義上的政黨,威權領袖時代已成昨日黃花,以及它在具體國家行政事務中的傳統龐大影響力仍舊是事實,它的這一政策會導致它對中國大陸民主運動的策略、態度,特別是實際操作層面所可能產生出來的作為,對於了解中國共產黨的你們,也就不必要我在這裡繼續介紹了.

   

      民進黨勢力方面.雖然我相信民進黨的政治領袖們早就明白一個基本道理,那就是幫助在中國大陸建成良性的憲政民主政治,是台灣的根本安全保障--更遑論其它政治訴求.但從事實的體會上看,整個民進黨勢力關注的根本問題卻只有一個--辦好國民黨的問題.因此,他們對中國大陸的政治判斷和政策取向,一度和國民黨方面有“異曲同工之妙”.對於了解中國共產黨的你們,也就不難判斷,他們對中國大陸民主運動採取的策略和態度,以及產生出來的結果,是否能夠跳出中國共產黨極端勢力的手心呢?

   

      3,海外的其他一些根本面情況.

   

      如同你們早就了解的,兩個方面的原因--現代民主政治和社會條件下,幾乎不可避免的導致在時間過程中的政治信念和社會理想的退化,必然導致古典政治之美的消退,以及中國共產黨極端勢力對各種政治模式和人性弱點的精確了解,加之其高度組織化、紀律化的運作特點,它們既知道甚麼人、甚麼事情能夠對自己構成甚麼程度的威脅,也有強到恐怕我們到現在都還不能準確地理解的能力持續地在海外輻射它的影響力--目前,這讓在海外的民主運動,甚至仍舊處於“並不了解”中國共產黨和中國大陸的層次上.

   

    二、我在做甚麼?

   

      親愛的弟兄們,談了這麼多,你們大約也會問,你在做甚麼?是的,我在做甚麼?在回答這個問題之前,我也不得不自問一句,我能夠做甚麼?

   

      先來看我迄今為止經歷的事實的梗概:在2006年1月2日獲救後,1月4日美國方面的一些弟兄已經溝通好,考慮到台灣方面的實際情況,希望送我到美國去.在考慮這個問題的過程中,我得到了一些足以讓我相信的訊息,台灣方面可以為我提供庇護,問題在於我的選擇.不懂英語,我會怎麼選擇?然後是一個長時間的很少被陽光曬到的時期,或許這還是其次問題,--我承受了驚恐,--因為是當時的實際感受,故而也沒有必要隱瞞,以至於我不得不做出絕處求生的拼搏.7月6日抵達台北,簽訂切結書,不能參加比較公開的活動,也不能參加工作〈也被告知不可能在台灣依法庇護我,安心等待政府安頓前往第三國庇護〉.到目前為止,因為沒有來自官方的安排,理論上,我只能“休息”.

   

      另外的一點事實和判斷,至關重要,請你們參考.在台灣已度過的時間裡,我一直處在謠言的包圍中,小至言行舉止、生活細節,大至政治觀念、心靈狀態,對此我的唯一做法是,沉默.再,就我的感受而言,在台灣我被格外關心的程度,某種程度上不輸於在中國大陸的時候遇到的那一種“關心”--但我很欣慰的是,在中國大陸遇到的那種密切“關心”,給我帶來的是高度的擔憂和戒備;在台灣,我感到的是,平安.讚美上帝!

   

      有一點我想告訴你們,在台灣的經歷,讓我完全走出了傷痕和恐懼,甚至絕望.你們當感到高興,我未被搖動,且被上帝更加堅固.我會通過計算機鍵盤等方式和人們談論事實,至於他們會如何想如何做,自有上帝做主.但我要告訴你們的是,大聲歌唱吧!光明即將來到!

   

    三、末了的話

   

      你們中間的一些弟兄,是相當了解我的.也知道你們見過的,我見過了,你們沒有見過的,我也見過了;你們承受過的,我承受過了,你們沒有承受過的,我也承受過了.你們在黑暗的權勢下,牠們控制和奴役著你們.你們的鬱悶、苦楚,甚至恐懼、絕望,不能戰不能降不能走不能死被任意侮辱宰割的境地,我知道.你們是雄獅,卻如同在曠野的綿羊面對惡狼.要忍耐!拯救必然來臨.

   

      我想建議你們詳細和耐心地閱讀一部書--《聖經》,一個字也不要落下.如果你們願意,也請多禱告.豫備好了的人,才能承擔責任;承擔責任的人,不僅僅需要的是知識、經驗和能力,這是從台灣汲取到的另外一點教訓.

   

      願你們平安!

   

   

   

                          愛你們的弟兄:顏鈞

   

                          2007年中秋之夜 

   

    〈在我的部落格http://blog.roodo.com/yanjun裡面,會介紹一些可供參考的情況和述評,希望對你們有幫助.〉

©Boxun News Network All Rights Reserved.
所有栏目和文章由作者或专栏管理员整理制作,均不代表博讯立场