“谭X”姓名说
   
   谭X①者，四川达县人也，原名谭仕江。仕江仕江，其族人冀其仕宦通达，福禄如江者也。然则谭君自幼即无心仕途，而颇好诗文雕虫之道。其尝云：“漫说经时济世雄，也将雕虫比雕龙。江山一片孤寒月，长照川南处士风”②。颇示已志。每有逸品佳构。其才也俊逸，其气也清淑，其情也天真，如素月之吐清晖于崇岫，风泉之发幽响于深谷者也。夫谭者，潭也，其人有寒潭之性；又谭者，谈也，之子尚清谈之风。此则天下雅士之所共，古今文人之所同也。后复更名曰谭X，颇具后现代解构意味。X者，西洋数学之未知数是也，今用作谭君之名，大有中西合璧、古今连蒂之感。他日谭君观此文，必怒责余擅以其名作此诙嘲谑戏之说也。谭君其恕我也哉！
   2000年2月6日
   

   注①谭七：七十年代出生诗人，代表作有《家庭的旧血》等（见民刊《零点》4、5期）。亦喜作旧体诗词。
   ②余摩谭君之意而代其所作。