旅英华裔女作家、博士张戎女士与她的英国丈夫，花费数十年时间共同撰写了这本英文书。英文版甫一出版，获得了国际汉学界一致肯定，登上畅销书排行榜。年初由香港开放出版社出版中文版。此前台湾一家出版社曾准备出版此书，后受到压力放弃出版。作者返回大陆采访当事人，查阅了许多第一手资料，才完成此书。正如书名，扳正了许多历史史实。可惜大陆读者无法读到。

   历史可以扭曲、编造，但不能假设。作者正本清源，所做的就是剥除掩藏在历史深处的细节的话语遮蔽，复原事实，或者说尽力接近被神话的本来面目。当一个人，一个集体登堂入室占据国家的权力枢纽，历史往事便成为符合自身意识形态需要的蒙太奇道具。记得有人说，历史就是一个小姑娘，任由权力的手打扮。可怕的是，打扮的历史遮蔽了一代代人的眼睛，他们错以为那就是历史真相的全貌，并由此构建伟光正的英雄图腾和领袖膜拜。

   历史的段落从起点到结点，是一条漫长的通道，它不光由年月日来记载，还有一个个有名有姓的人，还有血腥和尸体。站在新中国的高地回溯，革命的浪漫主义和乌托邦总是那样丰富多彩，以至于成王败寇演义成的故事，被披挂上富丽堂皇的龙袍，它具有唯一正确性并不容否定。

   权力的巨手千方百计在扭曲、编造史实，一个民族、一个国家的记忆，便在肆意的打扮下，成为美好的神话，它便有了天然的正统性和合法性。它结出的果实是甜是苦，每个中国人都能品出不同的味道。我们不能假设那段改变千万人命运的共产主义革命，但可以预测它的方向。

   书中列举了大量与神话相左的证据，比如长征途中虚构的十七勇士，延安时期359旅烧制鸦片而死的张思德，再比如毛泽东的私生活……　　

   喜欢一句诗句：我喜欢流血的伤口，因为它是真实的。让我想起来1980年代，台湾旅美作家江南撰写《蒋经国传》，撕裂了被美化的蒋家王朝的美丽面纱，不符国民党的口味，因此丢掉了性命。足见真实的力量，更见蒋经国对真实的恐惧。让人性的价值观归位，需要清除几十年的愚民教化，成本不低。

   《毛泽东：鲜为人知的故事》与天安门广场的毛主席纪念堂，都在与时间赛跑。它们赛跑的过程又成为新的历史，只不过新的历史就如同刚提速的动车组与老火车，尽管在一条道上，但是内容和风景全然不可同日而语。

   2007年4月25日