Hugo: 漢文化與文字都該死了(小小說) 剛完成美國博士課程的艾炱刓，返回台北的家；住了幾週後，他實在無法再忍受台灣普遍的暴力文化了，他悲慟而無奈地對小民哥說，「美麗的台灣，如今已是人間地獄了！」

   「我才返鄉幾天，整天聽到的都是‘父母打罵小孩、婆婆虐待媳婦、家庭暴力、子女為分家產而勾心鬥角與大打出手、子女分完家產後遺棄父母、老闆亂罵職員、學童被迫接受惡性補習、學童升學苦惱、學童課業繁重、學童死記死學與缺乏創造力、學童不肯背書而被迫受罰與暑修、校園暴力、綁架勒索、燒炭自殺、政客爭權奪利、政客貪腐與受賄、媒體暴力、影視暴力、制度暴力、文化暴力、教育暴力、群體意識暴力、政治暴力、幫派暴力、權謀詭詐意識、政黨惡鬥、司法腐敗、族群衝突、財團操控政治、權力分贓與選舉議題、民代關說、成人拼命賺錢、成人普遍過勞症、功利主義橫行、相對道德意識氾濫、人不幸福與不快樂、人普遍具有迫害狂與被迫害狂症、道德墮落、缺乏信仰、生活虛無、人生沒有方向與意義’等的社會故事，這樣的文化型態是人所追求的理想社會與價值嗎？」

   小民哥氣憤地說，「漢文化與文字都該死了！它害慘了東亞大陸人，也害慘了東亞大陸週邊國家的人，不論是日本、北韓、南韓、越南、緬甸、香港、台灣等地的人，他們能逃脫它所散佈出來的文化病毒的危害嗎？」

    2007-5-17（Hugo文集，請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/）