|
Hugo：《陽光小美女》 Hugo：《陽光小美女》(小小說)
艾家者對小民哥說，「《Little Miss Sunshine》電影，充分體現了美國人對‘Individualism、Liberalism、Thanksgiving ideas、American spirit、Family support、Family value、Love、Freeman、Freewoman、Search for the meaning of life、Love life、Have more tolerance for others、Honor your family、Fight for self-fulfilment、Fight for self-realization、Spirit of hard struggle、Building self-confidence、Achieving self-dream(Make a little girl’s dream come true)、The spirit of self-dependence、Believing self-evaluation、Developing self-creativity、Self-responsibility、Self-directed morals、Self-directed consciousness、Self-enforced orientation’等價值理念的堅持！」
「劇中有許多發人省思的話，例如，‘Your are the winner’、‘What in the world?’、‘There are two kinds of people in this world, winners and losers.’、‘Losers are people who are so afraid of not winning, they don't even try.’、‘No one gets left behind! No one gets left behind! Outstanding soldier!’、‘Sarcasm is the refuge of losers.’、‘Sarcasm is losers trying to bring winners down to their level.’、‘Yeah. French writer. Total loser. Never had a real job. Unrequited love affairs. Gay. Spent 20 years writing a book almost no one reads. But he's also probably the greatest writer since Shakespeare. Anyway, he uh... he gets down to the end of his life, and he looks back and decides that all those years he suffered, Those were the best years of his life, 'cause they made him who he was. All those years he was happy? You know, total waste. Didn't learn a thing. So, if you sleep until you're 18... Ah, think of the suffering you're gonna miss. I mean high school? High school-those are your prime suffering years. You don't get better suffering than that. ’、‘You were great…. You were better than great…You were incredible.’ 、‘I don’t want these people judging Olive.’！」
小民哥提出了意見，「《Little Miss Sunshine》電影裡所體現的價值理念，恰好是東亞大陸文化裡極缺乏的內涵；在漢文化的群體與功利主義意識下，他們能夠真正超越群體的奴隸與愚昧思維，而徹底地認同上述的價值理念嗎？」
2007-5-6（Hugo文集，請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/）
|