|
Hugo:《300勇士》 Hugo:《300勇士》(小小說)
雲南的杜文秀對小民哥說,「《300 spartas》電影,描寫西元前480年,波斯三十萬大軍入侵希臘,當希臘各城邦還在猶豫是戰還是逃時,Spartas king Leonidas親自率領300名斯巴達勇士死守波斯大軍的進攻防線,300名戰士們為了保衛自己的國家與自由,最終獻出了自己的生命,真是令人敬佩呀?」
小民哥提出了意見,「在這部電影裡,其中有些句子,例如,‘Perhaps you haven't noticed, but we've been sharing our culture with you all morning.’、‘ You threatened my people with slavery and death.’、‘ It is not a question of what a Spartan citizen should do, nor a husband, nor a king, instead ask yourself, my dearest love, what should a free man do?’、‘Freedom is not free to all, it comes with high costs, the costs of blood.’、‘ Fight for freedom, fight for glory.’、‘ A new age has begun, an age of freedom. And all will know that 300 Spartans gave their last breath to defend it.’、‘ The world will know that free men stood against a tyrant, that few stood against many.’、‘And I would die for any of mine.’等,不就是任何一位‘Freeman與Courageous person’會對侵虐者說的話嗎?」
「在數千年的‘華夏沙文主義、專制主義、帝國主義與軍國主義 ’下,東亞大陸各地區曾經出現過多少類似這‘300名斯巴達的勇士 ’?他們曾經為保衛自己的‘State、Land、People、Family、Civilization、Happiness與Freedom ’ ,犧牲過多少的血與生命?他們的英勇故事,被漢文化與文字所掩蓋與消滅,他們是不是這塊神聖土地的英雄?那些長期屈服於‘華夏沙文主義、專制主義、帝國主義與軍國主義 ’的東亞大陸人,如何能面對這些土地的英雄呀?」
2007-4-30(Hugo文集,請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/)
|