|
Hugo：《勇敢的心》 Hugo：《勇敢的心》(小小說)
小矮人對小民哥說，「Mel Gibson導演的《Braveheart》電影，充分描述了古代蘇格蘭人反抗英格蘭殖民統治的英勇事蹟與爭自由的理念；尤其是William Wallace在死刑臺上，最後用盡全身的力氣呐喊著‘Freedom’，真是令人感動呀？」
小民哥提出了意見，「Freedom的代價是什麼？你必須勇敢地站起來為Freedom而戰，你不站起來，誰會為你站起來呢？你可能會戰死，但是你如果不站起來，那麼你的Body、Soul與Hope不就等於徹底地死亡了嗎？」
「在這部電影裡，William Wallace 曾說，‘It's all for nothing if you don't have freedom.’、‘There's a difference between us. You think the people of this land exist to provide you with position. I think your position exists to provide those people with freedom. And I go to make sure that they have it.’、‘I am William Wallace, and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. You have come to fight as free men, and free men you are. What will you do with that freedom? Will you fight?’、‘ Aye, fight and you may die, run, and you'll live... at least for a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willing to trade all the days, from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our freedom!’、‘It's well beyond rage. Help me. For Christ's sake, help yourselves. If we join, we can win. If we win, well then we'll have what none of us has ever had before: a country of our own.’、‘I have been given nothing. God makes men what they are.’，這些話，不就是對人類每一位被奴役者說的話嗎？」
「看完《Braveheart》的電影，聽完William Wallace的話後，這個世界上的每一位被奴役者，你會做什麼樣的選擇？」
2007-4-29（Hugo文集，請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/）
|