Hugo：《飛越瘋人院》(小小說)
   
   阿甘對小民哥說，「《One Flew Over The Cuckoo’s Nest》電影，講述的是一群居住在精神病院的病人，他們企圖反抗醫院枯燥的規定與不合理體制，而追求自由與自主的生活方式；主角Randle Patrick McMurphy，是精神病院裡的唯一清醒者，他想幫助其他的病人，找到生活的樂趣與意義。然而，McMurphy最後被護士長所陷害，護士長切除了他的腦白質，使他變成了真正的白癡。故事裡的‘酋長’ （Chief）不忍心看McMurphy痛苦，於是主動結束了這個實際上已經死亡的靈魂，然後砸開鐵窗，逃離了這所瘋人院。」
   
   「你看，McMurphy的死，代表了人類‘反抗不合理體制’與‘追求自由與幸福’的殘酷代價；而‘酋長’代表了人類追求自由的意志與希望，他是‘反抗者犧牲代價’下的繼承者與受惠者，這不就是人類反抗非理性文明的寫實故事？」

   
   小民哥提出了意見，「同樣的情況，一位具有基本理性與邏輯思考者，當他走進一個屬於‘漢文化與文字意識’的人群社會時，他就面臨如同McMurphy首次進入精神病院裡的感受，因為這裡只有精神病人與白癡！試想，你如何能同一群根本沒有靈魂、虛無、不真實、非人、變態、病態與沒有左腦的阿Q們談基本的理性與正常的邏輯問題？」
   
   「想要每時每刻告訴一群精神病人與白癡該如何做，還不如設法徹底治癒他們的精神病與白癡症，否則你如何能讓他們有充分的能力自主追求真正的Humanity、Life、Truth、Freedom 與Happiness？ 那麼你該如何拯救那些長期受‘漢文化與文字意識’毒害與迷惑的人？除了告訴他們徹底地‘接受耶穌的福音與道德理念’ 、 ‘接受Individualism與Liberalism理念’與‘使用英文’外，還有其他更好的良藥嗎？」
   
   2007-4-28（Hugo文集，請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/）

此文于2007年04月29日做了修改