|
以直報怨? Hugo:以直報怨?(小小說)
孔子對小民哥說,「以德報怨,則何以報德?因此當以直報怨,以德報德!」
小民哥不同意地說,「如果你不懂得‘耶穌的博愛與絕對道德理念’,那麼你如何能談道德呢?如果你不懂得‘Loving your enemies與Loving your neighbor as yourself’的理念,那麼你如何能談道德呢?如果你不能將‘a man of sin’中‘a man’與‘sin’做清楚區分,那麼你如何能談道德呢?」
「你應該愛每一個‘individual’, 而幫助每一個‘individual’離棄‘sin’;如果某一個‘individual’不願意離棄‘sin’ ,那麼你必須設法對抗或消滅這個‘sin’,甚至必須改變或消滅這位被‘sin’綁架的‘individual’ ,這個‘絕對道德’的道理,你懂嗎?這個‘以德報怨’的道理,你懂嗎?」
2007-4-24(Hugo文集,請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/)
|