|
美國憲政的基礎 Hugo:美國憲政的基礎(小小說)
林覺民問小民哥,「你為什麼認為美國憲政的基礎,是‘耶穌博愛與道德理念的信仰’?」
小民哥堅定地說,「當我深入研究美國憲政後,發現美國憲政的基礎,是‘All man are created equal’(擺脫強人、領袖與種族崇拜思想的基礎)、 ‘Natural human rights’(保障生命權與Freedom權思想的基礎)、 ‘Citizen dominion’(主權在民、人民自治與聯邦政治思想的基礎)、 ‘Civil rights’(言論自由與尊重私有財產權思想的基礎)、 ‘Self-responsibility’(Democracy政治與責任言論思想的基礎)、 ‘Loving your enemies’(反對黨政治的基礎)、 ‘Loving your neighbor as yourself’、 ‘Forgiveness’、 ‘confessing original sin’(三權分立政治的基礎)、 ‘Honoring your friends’(陪審團政治的基礎)、 ‘Obeying the commandments of God’(絕對道德、Freedom與Nomocracy的基礎)、 ‘Living without worries’、 ‘Living with promise’、 ‘The truth will make you free’(現代Science 與Self-Creativity思想的基礎)、 ‘Protecting people from the evil and sin’(道德政治的基礎) 、 ‘Driving out evil demons or spirits’(人民有革命權思想的基礎)、 ‘Be the Salt and light’(對抗黑暗勢力思想的基礎)、 ‘Bearing one another’s burdens’(責任政治的基礎)、 ‘The nature of Christian freedom’、 ‘Do not make another stumble’、 ‘Slaves of Righteousness’(捍衛正義與不妥協意識思想的基礎)、 ‘Fearing the God’、 ‘Watchful slaves’(監督政治思想的基礎)、 ‘God’s chosen servant’、 ‘The work of the spirit’、 ‘Life in the spirit’、 ‘The spirit of Liberty’(教育獨立與自由放任市場經濟思想的基礎)、 ‘Duties toward believers’、 ‘The good fight of faith’、 ‘Thanksgiving and encouragement’(和平政治的基礎)、 ‘Serving well-pleasing to God’(資 本主義精神的基礎)、 ‘Suffering as a Christian’、 ‘Taking up your cross and follow the God’ 、‘ washing people’ feet’(服務政治的基礎)、 ‘Living with joy’(追求幸福權思想的基礎)、 ‘Taking the yoke and load’(承擔社會道德責任的基礎)、 ‘God is love’(擺脫偶像崇拜思想的基礎)、 ‘Self-directed morals’(擺脫Collectivism與Absolutism思想的基礎)、 ‘ Individualism與Liberalism’等理念;這些高貴的理念,完全源於‘耶穌博愛與道德理念的信仰’,如果沒有‘耶穌博愛與道德理念的信仰’為基礎,美國憲政豈不是人類一場徹底荒謬與騙人的鬧劇?這不就是那些缺乏‘耶穌博愛與道德理念的信仰’的民主國家的普遍現象嗎?」
2007-4-19(Hugo文集,請參閱http://blog.roodo.com/hugoliu1/)
此文于2007年04月20日做了修改
|