|
¿ì¹ýÄêÁË£¬ÏëÆðÓüÖÐÈË¡ ¿ì¹ýÄêÁË£¬ÏëÆðÓüÖÐÈË¡
Ò»
¶àÄêÎ´Ôø»Ø¹ÊÏç¹ýÄêÁË£¬½ñÄê×¼±¸»ØÈ¥Ó븸ĸµÜÃÃÍžۡ£Õ⼸Ì죬²»ÓÉµÃÆµ·±ÏëÆðÓüÖÐÓÑÈ˺ÍͬµÀ£¬ÏëÆðËûÃǵĸ¸Ä¸ÆÞ¶ùµÜµÜÃÃÃá£ÓÐЩÓüÖÐÈËÈçʦÌΡ¢ÑîÌìË®¡¢¹ù·ÉÐÛ¡¢Ö£êÝ´º¡¢ÑÏÕýѧµÈ£¬ÓëÎÒÔøÓйýÍøÂç½»Á÷¡£Ö£êÝ´ºÔÚ¡¶ººÓïÎÄÑ§Íø¡·³£¸úÎÒÌù£¨ÎÒÔøÕûÀí·¢±í£©£¬ÑîÌìË®¶à´ÎÔùÊ«ÓÚÎÒ£¬ÇÒÊÇΪÁÖ°¸Ð´ºôÓõÎÄÕÂ×î¶àµÄÈË£»Ê¦ÌÎÔøÏòÆäËù¹©Ö°µÄýÌåÍÆ¼ö×¾×÷£¨Î´Óã©£¬»¹ÔÚµçÓÊÖÐ˵¹ýÒ»¾ä»°£ºÄãÊÇÎÒÍøÉÏ×î×ðÖØµÄÈË£¨´óÒ⣩£¬ÎҺܸж¯£¬Ò»Ö±Ã»Íü¡£ÎÒÕæÅÂ×Ô¼º¹¼¸ºÁËËûÃǺÍÓйØÅóÓѶÔÎÒµÄ×ðÖØÓëÆÚÍû¡£
¾ÝÁ˽⣬²»ÉÙÃñÖ÷־ʿÉú»î¶¼ºÜ¼èÄÑ£¬ÏµÓüÕߵļÒÍ¥¾¼Ã×´¿ö¸üÊDz»ÎÊ¿ÉÖª¡£Ã¿Äî¼°´Ë£¬ÓÇÐÄÄÑÍü£¬Ç°²»¾ÃÌØ×÷³öÁ˾èÔùÈ«Äê¸å³êµÄ¾ö¶¨£º³ý¡¶×ÔÓÉÊ¥»ð¡·Í⣨ÔÝÁô¡¶×ÔÓÉÊ¥»ð¡·Ò»¼Ò¸å³êÁÄο¼ÒÈË¡¢ÂÔάÉú¼Æ°É¡££©·²º£Íâ¸÷¿¯Ëù·¢èÉÎÄ£¬¸å·Ñ¾ùÓÐÀ͸÷¿¯Îï´ú¾è¸øÓüÖм°±Ê»áÓйØÍ¬µÀ¡£´ËÒâ×÷Ö®ÒѾ㬵«µ±ÄêÓгêÎÄÕ²»¶à£¬¿ÕÍ·ÈËÇéÎÞÒæ¡£ºóÀ´èÉÎÄ·¢µÄ¶àÁË£¬È´ÓÖΪÁÖ°¸Ëù²ø£¨ÎªÖ®ºÄ×ÊÊýÍò£©£¬²»µÃ²»Ïȹ˼°Ç×È˺ÍÏçÇס£ÏÖÔÚ£¬Ê§Òµ¶àÄêµÄèÉÆÅÔÚÒ»¼Ò¹«Ë¾´òÁËÒ»·Ý¹¤£¬ÎÒÒ²ÖÕÓÚ¿ÉÒÔÌÚ³ö¿ÕÀ´¡°»¹Ô¸¡±£¬ÐÄÏ´óο¡£
¡¶ÃñÖ÷ÂÛ̳¡·ÊǶÔÀÏèÉ×îΪºñ°®¡¢¿¯·¢×÷Æ·Ò²×î¶àµÄº£ÍâÖÐÎÄ¿¯Î¼¸ºõ·êèɱط¢£¬¸Ä°æºó¼¸ºõÿÈÕһƪèÉÊ«èÉÎÄ¡£ÒÑÓë¸Ã¿¯ºéÕÜʤÖ÷±àÔ¼¶¨£¬ÐÂÄêµÄËマå³ê·Ö³ÊËÄÈË£¬ÒÑÇö¨ÑîÌìË®µÈ¶þλ¡£¡¶ÃñÖ÷ÂÛ̳¡·ÊÇóÊÒ»¸öÏòÎÒÔ¼¸åµÄº£ÍâýÌ壬ÀÏèÉ¡°³öµÀ¡±¼¸ÄêÀ´èÉÉù²»¶Ï£¬ÓëºéÕÜʤµÄÖ§³Ö¹ÄÀø·Ö²»¿ª¡£Ëû×÷Ϊ̨ÍåÈ˶Դó½ÃñÖ÷ÊÂÒµÇã×¢ÁËÎÞÊýÐÄѪ£¬ÎÒÃÇ×ÔÒÑÈçÔÙ²»ÕùÆø£¬ÕæÊÇÍ÷ΪÖйúÈËÁË£¡
´ÓÏÖÔÚÆð£¬¡¶±±¾©Ö®´º¡·¡¶Ò鱨¡·¡¶ÃñÖ÷Öйú¡·¼°ÆäËüδµãÃû¸÷¿¯¾ùÒÀ´Ë°ìÀí£¬Ì«Ã¦Å·³£¬Ë¡²»Ò»Ò»¡£½ñºó·²èÉÎÄÖ®¸å³ê²»±Ø¼ÄÎÒ£¬ÓÐÀ͸÷¿¯´ú¾è¡£¾ßÌ司ºÎÈË£¬Óɸ÷¿¯×ÔÔñ£¬Ö»ÒªÊÇÓüÖÐ×ÔÓÉ×÷¼Ò¼°ÃñÖ÷ÈËÊ¿¾ù¿É£¬²»±ØÕ÷ÇóÎÒµÄÒâ¼û£¨ÓÐʱÎÒ»ò»áÌáÃû¼°½¨Ò飩¡£ÎÒÒªÖ£ÖØËµÃ÷µÄÊÇ£¬ÎÒÄÜÕâô×ö£¬Àë²»¿ª¡¶×ÔÓÉÊ¥»ð¡·µÄºñ°®ºÍÖ§³Ö¡£¸Ã¿¯´´°ìÒÔÀ´£¬´óÁ¿¿¯ÓÃ×¾¸å£¬Ãú¸ÐÎÞÒÑ¡£ÌØÁô¸Ã¿¯¸å·Ñ×÷Ϊ×Ô¼ºÉú»î»ù±¾±£ÕÏ£¨¼ûЦÁË£©¡£
¶þ
Èå¼ÒÖ÷ÕÅÈÊÕþ£¬ÍƳçÍõµÀ£¬Ç¿µ÷µÀÔ®£¬×ÅÖØ´ÓÖÆ¶ÈÉϱ£ÕÏÓë½â¾öÃñÖڵĸ÷ÖÖÀ§ÄÑ£¬ÔÚ¸öÈ˵ĴÇÊÜÈ¡Óë½ðÇ®½»Íù·½ÃæÔòÊ®·ÖÉ÷ÖØ¡£Æ¶ÈçÑÕ×Ó£¬¿××Ó²¢²»ÉÙÖúÖ®£¬ÊÇÅÂ"ÀÛÓÚµÀ"£¬ÒòΪ"¾ý×ÓÖ®ÓëÊÜ£¬ÊÓÖîµÀ¶øÒÑ¡£·ÇÆäµÀ£¬Ò»½é²»ÒÔÓëÈË£¬Ò»½é²»ÒÔÈ¡ÖîÈË"£¨ÍõôÞ£©¡£ÃÏ×Ó˵¹ý£º¿ÉÒÔÓ룬¿ÉÒÔÎÞÓ룬ÓëÉ˻ݡ£¹ÊÀÏèÉ×Ô¼ºÉúƽ×ÅÂÇóÈËÏàÖúÌØ±ðÊÇÔÚ¾¼ÃÉÏ£¬ÆÄÓÐÒ»ÖÖ¡°Î°È˵Ľ¾°Á¡±£¨Èβ»ÃÂÓ£¬Ò²²»ÇáÒ×ΪÈ˺ôÓõ»òļ¾è¡£
µ«ÊÇ£¬¸ÃÊÖԮʱ²»ÊÖÔ®£¬¸Ã"Óë"¶ø²»"Óë"£¬Ò²ÓÐÎ¥ÈʵÂÒ寸£¬ÓÐÉËÓڻݡ£Èå¼Ò²»¾ÖÏÞÓÚ¡°¸¾ÈËÖ®ÈÊ¡±µ«¾ø²»Åųý¡°¸¾ÈËÖ®ÈÊ¡±¡£µ±ÄêΪ²¡ÖصÄÑî´º¹â³ï¿î£¬½üÈÕΪ¿àÄѵÄÑî´¨ÒÅÊô»¯Ôµ£¬½ÔÒåËùµ±Îª£¬²»Äܲ»Îª¡£¶àÄêÀ´Ò²Ð¡Ð¡Ö§Öú¹ýһЩͬµÀ£¬±Ï¾¹ÁãËé¡£ÏÖÔÚÊǸù¾ÝÈÊÒåÔÔò£¬ÈÏΪ×Ô¼º±ØÐëÕâô×ö¡£
ÎÒÖªµÀÓÐЩÈËÔÚ¡°ÍµÍµ¡±×ÊÖú£¬¸üÖªµÀ¡°×öºÃʲ»ÁôÃû¡±µÄÀ׷澫ÉñµÄ¿É¹óºÍ¡°¶ñηÈËÖª±ãÊÇ´ó¶ñ£¬ÉÆÓûÈËÖª±ã·Çտɯ¡±µÄ¹Åѵ£¬ÒÔǰҲÊÇÕâôҪÇó×ÔÒѵģ¬Ð´´ËÎÄǰ£¬Ôø¡°º¦Å¡±ÕÐÖ¸ßÈË´óµÂµÄ³°Ð¦¶øÓÐËùÓÌÔ¥¡£
µ«ÎªÁËÅ×שÒýÓñ£¬¹Ê²»×ÔÒþ¡£ÒòΪÎÒ¸üÏ£ÍûÒÔ×Ô¼ºµÄÐж¯»½ÐÑÊÀÈ˶ԡ°ÎÒÃǵÄÓ¢ÐÛ¡±£¨Ïà¶ÔËûÃǵÄÓ¢ÐÛ¶øÑÔ£©µÄ¹Ø×¢£¬Èøü¶àµÄÈËÓëÎÒÒ»ÑùÄܶàÏëÏëÄÇЩΪÃñÖÚ¡¢ÎªÃñ×å¶øÈëÓüµÄÏÈÐÐÕߣ¬Èøü¶àµÄÈ˶ÔËûÃÇÓÐËù°ïÖú£¨Ë³±ã½è´Ë»ú»áÇëÓйØÓüÖÐÈ˼ÒÊô¹«²¼»òÏòÓйؿ¯Îï¸æÖªÒøÐÐÕʺţ©¡£
¸öÈËÇøÇøÖ®Á¦Ì«ÓÐÏÞÁË¡£ÌرðÊÇÔÚÔÚÕâ¸öÀñ±ÀÀÖ»µµÀµÂɳ»¯µÄʱ´ú£¬Ä¬Ä¬¡°¶ÀÉÆ¡±¹ÌÈ»¸ßÉУ¬¡°ÍµÍµ¡±µØÐÐÉÆ¹ÌÈ»¿É¼Î£¬µ«ÎÒÈÏΪ´óÎÄ»¯È˲»Ó¦Ö¹²½ÓÚ´Ë£¬»¹Ó¦½øÒ»²½ÒÔ¼ºÖ®ÉÆÈ¥¡°»¯¡±ÈË¡°×ª¡±ÊÀ£¬ÕÙ»½¸ü¶àµÄÈËÒ»ÆðÎªÉÆÒ»ÆðÉÏÉý£¬Ò»ÆðΪÃñÖ÷ÏÈÐÐÕßÓüÖÐÓ¢ÐÛÊ¿Á¦ËùÄܼ°µØÏ׳öÒ»µã°®¡£
´Ë¾ÙÒ²ÊDZí´ï×Ô¼ºÄÚÐĵÄÒ»ÖÖÀ¢¾Ì¸Ð¡£ÍõÐÄÕ«ÏÈÉúÿÂÛÊÀµÀ£¬±ãν×Ô¼ÒÓÐÀ¢¡£µ±Äê²»Ã÷ËùÒÔ£¬¾õµÃÕâλÐÄÕ«ÏÈÉúÓв¡£ºÊÀµÀÊÇÊÀµÀ£¬×Ô¼ÒÊÇ×Ô¼Ò£¬²¢²»Ïà¹ØÂÊÀµÀ²»ºÃ£¬ÄãÀ¢Ê²Ã´£¬ÄDz»ÊÇ×Ô×÷¶àÇéô£¿Ã»Áϵ½½ü¼¸ÄêÀ´×Ô¼ºÒ²²¡ÁË£¬ÂÛ¼°ÊÀµÀ¡¢ÏëÆðÓüÖÐÈË×Ô¼ÒÓÐÀ¢£¬ÏëÆðÑîÌìË®£¬ÓÈÆäÀ¢ÉϼÓÀ¢£¡
ÑîÌìË®ÒԵ߸²×ïÈëÓü£¬ËùνµÄ×ïÖ¤Ö®Ò»ÊÇËû²Î¼ÓÁË"ÖйúÌì¶ìÈÞÐж¯"¡£ÎÒÔø¶ÔÌåÖÆÄÚÓйØÅóÓѱí´ïÎÒµÄÑÏÖØ²»Âú£¬Ôø×÷ÎÄ¡¶ÖҸ湲²úµ³-----²¢ÒÔ´ËÎÄ¿¹Ò龯·½ÆÈº¦¶ÀÁ¢ÖÐÎıʻáÑîÌìˮͬµÀ£¡¡·£¬¡¶Æø·¢µ¤ÌïÑïÒìÖÄ£¬Ì콵ʥˮϴÉñÖÝ------ÏòÑîÌìˮͬµÀÖ¾´¡·£¬ÔøÔÚ¡¶Çë×¥Ê×·¸ÓàÕÁ·¨£¬ËÙÊÍÎÞ¹¼ÑîÌìË®£¡¡·ÖгâÎÊÓйز¿ÃÅ£º¾ÍËã"ÖйúÌì¶ìÈ޻"Óе߸²µÄΣÏÕ£¬¾ÍËãËû²Î¼ÓÁËÕâ¸öÍøÂç»î¶¯£¬ÓëÎÒÏà±È£¬ËûÒ²²»¹ýÊǸöà¶ÂÞ£¨ÔÚ´ËÏò×ð¾´µÄÑîÐÖµÀ¸öǸ£©£¬ÎÒÍøÑ¡´ó×Üͳ²ÅÊÇÊ×·¸ÄØ¡£
Èý
ÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò£¬ÎÒÕâ¸ö¡°Ìì¶ìÈÞ¡±Ê×·¸¡¢·´×¨ÖÆ¡°Ãû¼Ò¡±Ä¿Ç°ÈÔåÐÒ£·¨Í⣬Óйز¿ÃŶÔÎÒÉв»Ê§×ðÖØ£¬Ò»¼ÒÈËÈÕ×ÓÒ²»¹¹ýµÃÏÂÈ¥£¨ÎÒÃÇÔÚÍâÃæµÄÈË£¬ÎÞÂÛÈçºÎ¶¼Òª±ÈϵÓüͬµÀ»îµÃ×ÔÔÚ£¬±ÈËûÃǵļÒÊô»îµÃºÃ£©£¬Àíµ±¶Ôʧȥ×ÔÓɵġ¢ÌرðÀ§ÄѵÄͬµÀÂÔÓаïÖú¡£Í¬Ê±Ò²½è´Ë»ú»áºôÓõº£ÄÚÍâÈÈÐÄÈËÊ¿ºÍÓйØ×éÖ¯ÓÐÇ®³öÇ®£¬ÓÐÁ¦³öÁ¦£¬¶ÔËûÃǶà¶àʩԮ¡£
ÁíÍâÎÒ»¹Ï£Íû¼àÓü·½Ãæ¼°Óйظɾ¯ÔÚְȨÐí¿ÉµÄ·¶Î§ÄÚ£¬¶ÔÓüÖеÄ×ÔÓÉ×÷¼ÒÃñÔËÈËÊ¿¶àÓè¹ØÕÕ£¬ÖÁÉÙ¡°ÊÖÏÂÁôÇ顱£»Ï£ÍûÖй²Óйز¿ÃÅÄܹ»¡°·¨ÍâÊ©ÈÊ¡±¡¢¡°´Ó¿í´¦Àí¡±£¬ÔçÈÕ»¹ËûÃÇ×ÔÓÉÉí¡£±Ï¾¹£¬ÃñÖ÷×÷ΪһÖÖ¹«ÒæÊÂÒµºÍ½ø²½ÊÂÒµ£¬ÊÇÀûÃñÀû¹ú²¢ÓÐÀûÓÚ¾ø´ó¶àÊýµ³ÄÚ¡¢ÌåÖÆÄÚÈËÊ¿µÄ¡£ÃñÖ÷ÈËÊ¿Ëù×·ÇóµÄ×ÔÓÉÈËȨºÍ×ðÑÏ£¬ÊôÓÚÈ«ÌåÖйúÈËÊ¿£¬Ò²ÊôÓÚÄãÃÇ¡£
¸Õ²ÅÔÚÒ鱨ÂÛ̳¿´¼ûµËÓÀÁÁµÄÎÄÕ£¬´ò²»¿ªÕýÎÄ£¬µ«´Ó±êÌâÒÑÖª¡¶ÑîÌìË®µÄÉíÌå×´¿ö¶ñ»¯¡·¡£ÎÒºÜÐÄÌÛ£¬¹ÊÕâÀïÌØ±ð½ß³Ï¿ÒÍû½ËÕ·½ÃæÈÏÕæÑо¿ÎҵĽ¨Ò飬¼°ÔçÊÍ·ÅÎÒµÄͬ°¸·¸ÀÏÑî¡£ÀÏÑî¿ÉÊÇÎÒ²»¾Ã½«À´¡°ºÍг´ó»á¡±ÉÏǰÅžÍ×øµÄÖØÒª½ÇÉ«£¬ÍòÒ»ÓиöÈý³¤Á½¶Ì£¬»òÕßÍòÒ»ÄĸöÏÀÊ¿ÄÄÌìÒ»²»Ð¡ÐÄÏë³öʲôÃî¼ÆÀ´Óª¾ÈÖ®£¬ÄǾʹóʲ»Ã
ÔÚеÄÒ»ÄêÀϣÍû¹ã´óͬµÀ¸øÓè¼à¶½£¬±ðÈÃÎÒ͵ÀÁ£¬ºÇºÇ¡£Ö»ÒªÃ»ÓÐÒâÍ⣨±ÈÈçÈëÓü£©£¬ÎÒ»áÒ»Èç¼ÈÍùµØÇÚÓڱʸû£¬ÎªÁË×Ô¼ºÐݲ£¬ÎªÁËÅóÓÑÒ寸£¬¸üÊÇΪÁËÂÔ¾¡ÎÄ»¯ÀúÊ·Ö®ÔðÈΡ£ÎÒ»¹ÓÐÌ«¶àµÄ»°ÒªËµ£¬»¹Óиü¶àµÄÀíÒª½²£¬»¹Óиü¸ßµÄµÀÒª½øÒ»²½ÕÃÃ÷¡¢Ðû´«¡¢ºëÑïÖ®£¡
¶«º£Ò»èÉ2007-1-16
ÔÔØ¡¶Ò鱨¡·µÚ286ÆÚ http://www.chinaeweekly.com
´ËÎÄϵ±¾¿¯Ê×·¢£¬»¶ÓÆäËü¸÷À࿯ÎïתµÇת·¢£¬µ«ÊÇÇë×¢Ã÷³ö´¦ºÍ±¾±¨ÍøÖ·
|