|
祈雨,现代笑话? 美东南部三州,佐治亚、阿拉巴马、佛罗里达,幅员辽阔,水源有限,三州共用Chattahoochee河。今年以来,美东南地区持续干旱。为争夺水,三州争吵、指责、协商、打官司,还是没有解决方案。佐州州长Sonny Perdue号召佐治亚人于2007年11月13日中午时间在州政府门前祷告,求神赐下秋雨解旱。有怀疑叽笑的,有反对抗议的,更有响应支持的。2007年11月14日夜,大雨如瓢泼降临干涸的土地。
干旱,持续的干旱,
为水,三州吵翻了天。
争吵、协商、打官司,
人要饮水,蚌要保护,工厂要发电。
水源有限,灌溉已禁,没法再减,
谁有妙计化解争端?
州长Perdue,敬虔、勇敢,
让我们一起祷告,求神降雨解难。
有怀疑的,有抗议的,有响应的,
难道抗议就会有水不旱?
在州政府门前,多少人祈祷:
神啊,求您赐雨,求您顾看!
就在昨夜,秋雨降临,连绵不断,
干涸的土地、河流得蒙浇灌。
谢谢您垂听祈祷,我的神,
敬虔者由衷地发出赞叹。
这是碰巧,这是偶然,
不信者依然固执己见。
此文于2007年11月15日做了修改
|