讀Eugene H. Peterson用詩篇第一篇禱告，
   我看到了“一棵樹”的豐富
   在他筆下
   被放逐的以色列人

   失去了可以禱告的所羅門華麗聖殿
   他們說
   我們怎能在異族之地唱耶和華的歌呢？
   
   在不知不覺間
   他們卻成了一棵樹
   被移植到巴比倫
   在那兒生根長葉結果子
   成了一棵可以默想神話話
   可以禱告的樹
   
   “我們都假設，
   若在正確的地方
   我們就能夠禱告
   或者禱告得更好
   
   而神的話是對準
   我們身處的位置
   並邀請我們就在身處之地回答．”
   
   向上帝禱告
   始於注視一棵樹