从澳洲初回祖国，在路上被人碰了，嘴里常常会不由自主地吐出一句洋里洋腔的：“SORRY”来，直到对方用奇怪的目光的扫视你，才会警觉到自己的失言，时间长了，入境随俗，也适应了坦然撞人，也坦然被人撞的中国式游戏规则，彼此相碰，谁也不吃亏，所以谁也不必费神，向对方道歉。其实这也对，如果这里的人都象澳洲人那样，动辄说“对不起”，那么我们的“SORRY”声，会象春雷声一般在商店里整日滚动，反而弄出噪声来污染环境，这也是国情使之然，不能苛求咱们的同胞。
   
   在澳洲生活，因为文化背景和自然环境的不同，所以人与人之间的关系也不同，我曾经碰到过这样一件小事，至今还时常想起，那时我刚去澳洲不久，一个夏天的下午，我和一群朋友们去海滨游泳，那是一个沙滩连绵，风景旖旎的旅游点。为了方便游泳者，当地市政府在茂密的棕榈树下，盖起了一座座维多利亚式的小屋，里边备有冷热水和不锈钢的盥洗用具，这是供人冲洗和更衣的盥洗室。我游罢泳爬上岸，步履仓促地闯盥洗室走去，蓦地膝盖撞上一个软绵绵的东西。“I 'M SORRY（对不起）”我还没回过神来，一个弱小稚嫩的声音已经传进我的耳鼓。我低下头，一个刚学会走路的小男孩站在我的面前，用惶惑的眼光看着我。为了怕惊着他，我也用微笑的口吻，按当地习惯，报以一句：“NO WORRYS（不要紧）。”小男孩习惯地回答了一声：“THANK YOU（谢谢）”后，象小鸭子一样摇摇摆摆地走了。望着孩子远去的背影，我想得很多，当然有些想法和读者是相通的，有些想法则不敢启齿，因为我们民族的感情特别丰富，怕说漏了嘴得罪自己人。
   

   每次回来，看到中国的经济建设都有惊人的发展，高楼林立，高架如龙，确直象当年中央领导同志访问澳洲时，对我们说的“沿海城市一年一个样，三年大变样”，硬件建设令人可喜，但是仔细考察，似乎总缺少些什么，譬如公众对环境卫生的忽视，人与人之间的冷漠，文明用语的欠缺……
   昨天在我们小区附近的马路上，我看到父子两人，父亲穿着睡衣，大摇大摆，走在前头，儿子旁若无人，小摇小摆跟在后面，我正在赞叹两人的姿势，突然那父亲一声咳嗽，丢掉烟蒂，用拇食二指，夹着鼻尖，嘶地一声，将一团粘稠物抛在地上。有其父必有其子，几乎同时，身后的儿子也嘶地一声，从鼻子里挤出一团粘稠物来，随手抛下，那姿势酷似老子。哟，又一代接班人出现了！
   
   我一声惊叹，于是又想起了在澳洲盥洗室撞上的的那位小男孩。

此文于2008年08月10日做了修改