2007年三八妇女节感言 /BURMA

毫无疑问，民主和平火炬——昂山素姬（Aung San Suu Kyi）、掸族人权巾帼——蔷冬（Charm Tong）、难民女医生——妈妈辛西雅 ( Dr. Cynthia )、妇女领袖钦欧玛（Khin Omar）等，都是我们熟悉、敬仰的缅甸联邦巾帼英雄，女权、人权、人道主义、民主、真正联邦制的毅然决然追求者，舍身取义捍卫者——她们的确是缅甸联邦杰出的女性，是世界妇女——包括缅甸妇女的学习榜样。

掸族人权巾帼——蔷冬（Charm Tong）

掸族蔷冬出生于缅甸掸邦东北部，6岁时被送入泰缅边界的孤儿院。她长年累月，天天耳闻目睹多灾多难的掸族同胞难民——或躲在家乡深山密林中逃避法西斯缅军的烧、杀、抢劫、强奸，或逃亡到泰国异乡到处流浪。她从小就参加人权组织，为争取同胞的天赋人权而工作。20岁时她在泰缅边境帮建难民学校，积极支助掸族难民学习政治、人权，以及融入当地社会的技巧。她把举目无亲、彷徨无助、走投无路、有口难言的女难民们组织起来，成立了掸族妇女行动网站SWAN（The Shan Women's Action Network），给她们知识、信心、希望，鼓足勇气向全世界揭露与控诉缅甸军队的法西斯行径。2002年，在蔷冬的领导下，终于发表了“强奸准证”（License To Rape）报告书，系统地披露600名掸族妇女，如何被缅甸军队以集体强奸作为镇压掸族的战争手段——这群毫无人性的野兽官兵，尤其是发出“强奸准证”的将军们，竟然还敢面对人类，自诩是佛教徒！

蔷冬刚满17岁，就应邀而到日内瓦的联合国人权委员会（U.N Commission on Human Rights）年会发表讲话。2005年芳龄24岁时，接受美国白宫之盛邀，与美国总统布什（小牛仔 Bush）会面，交谈长达一小时多。她荣获运动鞋界人权奖（ Reebok's Human Rights Award），荣列 Marie Claire 杂志的 “2004年世界妇女榜” 与亚洲杂志（Time-Magazine）的“亚洲巾帼英雄榜”。

今年她25岁，又被挪威国际学生联欢大会授以 “2007年度学生和平奖”（2007 Student Peace Prize of Trondheim, Norway）。

受到掸族妇女的正义英勇影响与鼓舞，两年后，被缅军烧杀、抢劫、强奸的克伦族妇女，也勇敢地成立了“克伦族妇女会” KWO (Karen Women's Organisation)，发表了“不安的寂静”（Shattering Silence），报告18个月内缅军如何围剿她们的克伦族村庄，如何以集体强奸克伦族妇女，卑鄙无耻地作为战争手段。

接着，其他土族妇女，也纷纷勇敢地站出来，声泪俱下地控诉缅军不为世人所知的法西斯暴行。

紧接着，掸族、钦族、克钦族、若开族、巴瓯族、孟族、克伦族、克伦尼族等11土族，联合组织了“缅甸妇女联盟”WLB （Women's League of Burma），共同行动，伸张正义。

“缅甸妇女联盟”WLB，已经被缅甸军政府宣布为“恐怖组织”，意思就是：发准证给他的法西斯军队——对其可得而诛之！集体轮奸之！一切随心所欲！肆无忌惮！

难民女医生——妈妈辛西雅 (Dr. Cynthia)

1988年，军政府残酷屠杀要求民主的学生僧侣市民，学医的辛西雅女士也逃亡到泰缅边境。靠国际慈善捐款捐药，辛西雅医生在泰缅边界设立了梅道诊所(Mae Tao Clinic)，日夜为流离失所的饥民、难民、伤残军民与乱世孤儿寡妇们免费服务；还组织背包医疗队，深入被军政府烧光、杀光、抢光、集体强奸妇女的克伦族、掸族、孟族等土族村庄舍命救死扶伤；也到疟疾、艾滋病、肠胃病等高发地带——缅甸极端穷困区域，主动巡逻治疗服务。对伤、残、病的法西斯缅军，来者不拒，施以援手——表现出高度的救死扶伤人道主义精神。

人人称辛西雅医生为“难民女医生” 、“穷人救星” 、“病患者妈妈” 、“缅甸德雷莎修女”。。。。她的梅道诊所没有招牌——招牌就在广大贫困农村缅甸穷人的心里，招牌就在千千万万苦难深重的缅甸难民口中。

民主和平火炬——昂山素姬（Aung San Suu Kyi）

缅甸各族妇女最敬爱的昂山素姬，是所有缅甸妇女最仰慕最爱戴的和平民主楷模，也是包括缅甸人民在内的全世界人民——不分男女老幼所敬仰所追求的和平民主火炬。

在1990年普选中，她领导的 “全国民主联盟” NLD，高度获得人民的信任而荣获 82%国会席位。但军政府拒绝交权，说她嫁给英国学者，是外国走狗，民族叛徒败类，一心只想驱逐她出国。自1988-90开始，她不断被军政府捉捉放放，18 年中有 12 年失去自由，在迪巴荫镇差点被军政府暴徒杀死，至今仍然被软禁“保护” 在家。丈夫得癌症晚期也不许相见，儿子也不获准探望母亲。她为了全国和解与复兴缅甸民主，忍屈吞辱，勇敢地面对残酷的一切。她对国际民主社会的口号：“请用你们的自由，帮助我们获取自由！”。

妇女领袖——钦欧玛（Khin Omar）

仰光大学化学系的女学生钦欧玛，是1988年民主起义中涌现出来的学生领袖，她被军政府追杀而逃亡到泰缅边境。她永远忘不了被枪杀的数千名示威学生与青年，也时时不忘为封建与专制双重压迫下的缅甸女性争取权利。目前她是“民主与发展网站”NDD（Network for Democracy and Development）的领导，争取与维护女权的斗士，也是闻名国内外的缅甸流亡政治活动家。她曾多次到台湾，与缅甸华族男女学生与民主正义人士座谈。

钦欧玛时常感慨万端的是：缅甸联邦国家大事一向由男性包办，一切几乎都由男性说了算。即使现在，女性领袖比例少之又少——缅甸男性一直怀疑缅甸女性的领导能力。

良好祝愿

际此三八国际妇女佳节，热烈欢呼我们缅甸联邦拥有这么多争取女权、人权、民主、真正联邦制的女斗士女领导，衷心希望我们缅甸联邦的妇女，在争取缅甸联邦的女权、人权、民主、人道主义、真正联邦制等斗争中，能够成为半边天，能够大有作为，能够多多贡献力量。