|
|
应该向联合国申请正体汉字为人类文化遗产
[短评]
目前大陆仍在使的用三百多个简体字和一百多个简化偏旁,仅仅是中共简化方案中留下的一部分。而这一部分中的大多数,却不是中共的发明,而是沿用一千多年历史中约定俗成的简化方式,最多只是楷体化而已。中共继承五四以来废除汉字的激进主张,以及建政以后不合理的简化方案,统统在实践中遭到失败。连与汉语完全不同的日本,也仍然保留许多汉字。韩国现在也决定恢复部分汉字,连越南也有人提出恢复汉字的主张,说明汉字自有自己的规律、特点、优点和生命力。
中国传统文化包括汉字,并没有阻碍台湾、日本等东亚国家和地区的现代化民主化,相反,大陆拼命反对和破坏传统文化,包括汉字,却阻碍了现代化民主化。上百年的历史实践说明,中共及其左派同路人,以及自由派、伪自由派包括胡适等人在内的相关主张是错误的。本文向联合国提出的抗议,其实是应该向中共提出。因为根据章程,在上个世纪七十年代中共加入联合国以后,联合国使用简体字不用正体字(或称繁体字)是由中共作出的决定。
不过,我们建议全球维护中国正体文字联盟,海内外全体华人,以及台湾当局,并且压迫中共当局,向联合国提出申请,申请正体汉字为人类文化遗产,加以保护。这个申请,成功的可能性极大。中共也没有理由加以反对,只能硬头皮自打耳光,赶紧积极申请,争取主动,否则就是公开与全体华人及中华文化为敌。这应该是一个几乎全体华人都一致赞成的事情。
——2006-10-14
附:
致聯合國抗議書
—— 反對廢用中國正體文字
聯合國安南秘書長閣下:
紐約華人僑學界于2006年7月15 日在華阜美東聯成公所大禮堂舉行”捍衛中國正體文字'承傳優美傳統文化”之座談會'邀請學者專家多人主講'闡述中國正體文字多方面之優越性'含有豐富與正確的道德意義'批判中共以政治力量推行簡化字的失敗'以及對傳統文化造成災難性的破壞。出席聽眾反應熱烈'一致通過成立”維護中國正體文字聯盟”'發動海內外熱愛中國五千年傳統文化之中國人參與'並為針對聯合國宣稱自2008年起中文一律採用簡化字的議題'向聯合國嚴重抗議'抗議理由如下:
中國自古以來'全民歷經數千年來的不斷推敲思考及實踐'無論是個別的字型或者是字句片語的形成'都是歷經千錘百鍊'不斷改進' 才造就了這套既有實用價值又合乎科學的文字系統。 漢字創始於五千年前中華民族始祖黃帝的史官—倉頡' 累經演進'計自漢末起'目前的中國正體漢字已經沿用了一千八百多年'它使人們溝通之間無時空之別'拉近地域阻隔的距離'無遠近之分。同時無古今之別'近人亦能讀古書。由於書同文而使得方言亦能溝通無礙。這都是拼音文字或是簡化文字無法比擬的功能。中華民族的燦爛文化亦賴此文字開啟發展'延綿累積不斷。隨著年代久遠'益加豐富。就如近代中國的國父孫中山先生所說:”抑自人類有史以來'能記四千年之事'翔實無間斷者'亦為中國文字之獨有。”
縱觀世界所有文字'能在史前時代創造者'只有中國的漢字'巴比倫的契形文字'和埃及的象形文字三種'作為人類文化之鑰。其中巴比倫早已亡國'埃及雖然尚存'亦非原來的埃及'只有中國立國至今不斷'實有賴優越漢字來記載歷史文化。中國正體文字的功能'不僅是語言交流之工具'而且有深厚的文化道德內涵'中國傳統文化重視倫理道德'崇尚仁義忠信'都在字體上有確實貼切的表達'所以漢字應該視為文明世界的資產'全人類必須珍惜及保護。
中國共產黨自從1949年起在大陸建政之後'引進馬列主義'展開階級鬥爭'建立共產專政'以仇恨代替仁愛'用黨性滅絕人性'掀起所謂破舊立新運動'進行毀滅中華民族傳統文化的陰謀。其重要步驟之一就是要以羅馬拼音取代漢字。毛澤東甚至指示:“文字必須改革'要走世界文字共同的拼音方向……。漢字的拼音化需要做許多準備工作'在實現拼音化之前'必須簡化漢字'以利目前的應用。”。所以1949年十月'中共政權建政伊始即成立”中國文字改革委員會”。其主任吳玉章闡明文字改革的三大目的:簡化漢字有利于掃盲;推廣普通話掃除語言隔閡;以及制定及推行漢語拼音化。由此證明'中共強行使用簡體字'是為文字拼音化鋪路'最終目的是消滅漢字以及毀滅中華文化。
中共1956年推出第一批”簡化漢字方案”'共分三部分。 第一步簡化245 字'取消十五個字。第二步簡化299字'撤銷14字;第三步簡化漢字的偏旁'共簡化了54個偏旁。中共原來計畫分十個階段推行簡體字'但是到了公佈第四步'由於把許多同音字詞合而為一'造成詞不達意或詞意含混不凊'文理不通'遭到人民強烈反對和抵制'公佈不久即於1956年廢止。這證明中共藉簡化字達到消滅漢字的陰謀已經徹底失敗。也證明中國正體文字的優越無可代替。漢字源遠流長'生命力深厚。在五胡亂華時代'或是遼金入據'元凊入主時代'均未被異族破壞'反而同化了入侵的外族'使之融合成為大中華民族的成員。中華文化企立不倒'中共企圖搬進馬列主義'毀滅中國文化'施行暴政'注定為全民所摒棄'其所推銷的簡體字亦遲早歸於消亡。
中國正體文字是根據”象形'指事'會意'形聲'轉注'假借”等六書造成'有其一定的原理和規則。涵義豐富。中華民族的統一和歷史文化'全靠正體漢字來記載。而中共政府所頒行的簡化字是將原有漢字任意竄改'截頭去尾'左砍右削'或攔腰斬斷'或同音代替'一字多義'含混不清'毫無章法'而且打亂了部首查詢的關聯。若按照如此簡化文字'進而用拉丁字母替代漢字字元'無異廢除歷代典籍'割斷民族的歷史。毛澤東之類的專政獨裁者已被指為數典忘祖的民族敗類。他們要廢除正體字的罪行'已遭中國有識之士一致聲討'以及持續堅持用中華正體字之台灣'香港'海外各地華僑的反對。聯合國宣布自2008年起完全採用簡體字'無非屈服於暴力強權'助紂為虐。必然引起公憤。因此我們提出嚴重抗議'促請取消這項不符人心的決議。並且要求聯合國今後使用正式的中國正體文字'表示尊重中國人民的文化傳統'切切至盼。
全球維護中國正體文字聯盟
|