【大纪元4月27日讯】(大纪元记者陈俊村编译) 华盛顿邮报4月23日刊登普林斯敦大学威尔逊学院(Woodrow Wilson School)副教授贝斯(Gary J. Bass)的评论文章，该文章批评中共基于能源所需与世界上恶名昭彰的独裁者和坏蛋打交道。
   
   文章说，在过去几年中，如果你碰巧到中国去，中共政权的恶劣人权纪录只是你的问题。但是，当中共的武力和在亚洲的影响力增加时，其对人权的侵犯也逐渐成为华人以外的问题。主要是因为受到经济上的机会主义的推进，中共很快地成为部份世界上最孤立独裁者和坏蛋的最后朋友─包括亚洲和其它地区。
   
   这样的例子越来越多。在苏丹，当地政府持续支持对西部达尔福尔(Darfur)地区的种族屠杀。“中国石油天然气集团公司”是苏丹油田的主要投资者，而且拥有达尔福尔南部一处油田的绝大部份。该公司和另一个中共国营的公司“中国石化”在苏丹协助埋设从油田较多的南部到苏丹港的新油管。中共同时也是苏丹的主要武器供应者，它曾使用其在联合国安理会的影响力保护苏丹免受全球压力和降低国际石油制裁的威胁。

   
   当穆加比(Robert Mugabe)持续在辛巴威(或译津巴布韦)实行独裁专政时，他必须依赖中共破除国际社会对他的孤立，这就是他所谓的“东望”政策("Look East" policy)。去年7月，穆加比前往北京参加为期6天的会谈，行程包括与胡锦涛会面，胡将其称为“老朋友”。
   
   去年7月，东南亚国协(Association of Southeast Asian Nations, ASEAN)迫使被孤立的缅甸执政军阀放弃来年轮值该组织主席，但是中共外交部长李肇星藉由退出在寮国举行的东南亚国协高峰会和飞往缅甸会见其军事领导人缓和了此一冲击，李将缅甸称为“友善的国家”。今年2月，缅甸总理梭温(Soe Win)在北京的中共人民大会堂与温家宝会面。在与胡锦涛和李肇星的会议之后，梭温随即声称中共是该军阀最忠诚的盟友，它将阻绝把缅甸列入联合国安理会议程的企图。
   
   中共政权支持坏蛋大多数是基于能源所需。除了苏丹之外，中共也在其它被轻蔑的国家寻找能源，例如：伊朗、安哥拉和古巴。盛产石油的委内瑞拉左派总统查维斯(Hugo Chavez)也已经向中共招手。
   
   但是石油并非唯一的因素。中共领导人担心美国世界领导地位，特别是当美国使用人权和民主的言语时。尤其是自从北大西洋公约组织在1999年5月轰炸贝尔格勒中共大使馆后更是如此。
   
   就长期而言，以人民为代价替独裁者提供保护伞的策略是自我挫败的。美国在巴基斯坦和埃及等地已经学到教训，与这些政权的友谊的代价一直是既深又广的反美主义。当坏蛋目前看起来很有利用条件时，美国最好聪明点别犯同样的错误。
   
   4/27/2006 12:14:59 PM